美五位前國務卿呼籲關閉關塔那摩拘留營 也促下任總統同伊朗對話

（2008-03-29）
　　（阿森斯美聯電）美國五位前任國務卿達成共識，要求美國下一屆總統關閉古巴境內的美國關塔那摩灣拘留營，同時同伊朗展開對話。
　　這五位顯赫一時的美國前外交首長是鮑威爾、基辛格、貝克、克里斯托弗和奧爾布賴特。他們在喬治亞州的阿森斯舉行圓桌會議之後表示，關閉關塔那摩灣拘留營將會提高美國在海外的形象。

　　會議是由喬治亞大學舉辦的，目的在給明年1月就任的新總統提出一些關於外交政策的參考。

　　現任總統布希的第一任國務卿鮑威爾說：「（關閉拘留營）將向世界表示，美國在處理可能是罪犯的人時，又回到傳統上尊重人的方式。」

　　曾經在兩位已故總統尼遜和福特執政時期出任國務卿的基辛格認為，拘留營對美國來說是一個污點，可是他也擔心關閉的後果。

　前總統老布希的國務卿貝克從法律的視角看關塔那摩灣的拘留問題。他說：「這嚴重損害了我們的聲譽，受損的不只是國際聲譽。」

　出身律師的貝克指出：「我很難了解我們怎麼把一個人抓起來，又把他關起來，尤其是被關的人可能美國公民；即使他們是在國外被捕，從事損害美國利益的事，怎麼他們連出庭受審的機會都沒有就被拘留了。」

　五位外交界名人也促請美國同伊朗對話，因為同對手和盟友保持接觸都一樣重要。

　前總統柯林頓的女國務卿奧爾布賴特強調尋找談判的共同基礎，柯林頓的另一位國務卿克里斯托弗也提議同伊朗的教士和前政治領導人接觸。

　基辛格以掀開中美邦交為例子來勸解當前的美伊關係。他在反華言論大行其道的70年代，為總統尼遜的歷史性訪華進行了斡旋。

  他說：「我們不把中國當成軍事對立者，我們尋找可以合作的領域。」