倍可親

回復: 1
列印 上一主題 下一主題

《詩經。鄭。蘀兮》怨女的呼喚

[複製鏈接]

238

主題

3050

帖子

1821

積分

禁止發言

大一新生(四級)

積分
1821
跳轉到指定樓層
樓主
笨蛋阿Q 發表於 2008-1-6 12:07 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
蘀兮蘀兮,風其吹女。叔兮伯兮,倡予和女。
蘀兮蘀兮,風其漂女。叔兮伯兮,倡予要女。


詩意簡釋:
〈蘀兮〉屬鄭風,分兩章,章四句,複沓重唱,是典型民歌形式。

                日暮風吹,業落依枝。丹心寸意,愁君未知。        ~古詩

這首詩朱子以為是淫女之詞,在宋朝那個道學風氣興盛的時代,一代宗師用這種字眼真是有夠鹹濕露骨了,將作者說成是淫女,不免有褻瀆女性之嫌,若將淫字刪去,大概就沒問題。既然詩人是女性,那麼主題訴求是什麼呢?根據詩意判斷,本篇可能是遲婚女性的求偶歌詞,可與召南〈摽有梅〉對看。

前兩句是觸景生情的寫法,詩人見枯黃樹葉隨秋風吹起而紛紛飄零委地,思及歲月將暮,自己的青春年華亦將如枯葉之逐漸凋零,此與衛風〈氓〉的女子以「桑之落矣,其黃而隕」,暗喻年華老去;召南〈摽有梅〉的女子以熟梅落地自傷年華遲暮有何兩樣?此時詩人的心情感受不也正是古詩所說的「傷彼蕙蘭花,含英揚光輝。過時而不採,將隨秋草萎」麼?她想起自己依舊小姑獨處,沒有男子追求她,心裡不免焦急起來,她本是一個熱情大方的女子,怎會因此甘心?於是她在某個男女聚會的場合上唱出:

落葉呀落葉呀,風兒吹你飄飄落呀。大哥呀三哥呀,快來對我唱情歌呀,
你對我唱情歌呀,我就跟你應和呀!


郭沫若《卷耳集》說:「原始人每以唱歌方式為合歡之媒,於一定時日,男女相聚,男子竟唱,女子擇其善歌者而嫁之。」可供參考。(阿Q)

182

主題

3739

帖子

904

積分

貝殼網友八級

留學海龜(十四級)

Rank: 3Rank: 3

積分
904
沙發
阿弟 發表於 2008-1-7 11:18 | 只看該作者
男歡女愛世間常事
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-10-12 21:08

快速回復 返回頂部 返回列表