倍可親

回復: 0
列印 上一主題 下一主題

世界上最遙遠的距離The Furthest Distance in the World

[複製鏈接]

3萬

主題

3萬

帖子

3萬

積分

版主

留學博士后(十二級)

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

積分
33179
跳轉到指定樓層
樓主
藍藍的天 發表於 2008-3-30 22:06 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
  The furthest distance in the world
  世界上最遙遠的距離
  Is not between life and death
  不是生與死
  But when I stand in front of you
  而是 我就站在你面前
  Yet you don't know that I love you
  你卻不知道我愛你
  The furthest distance in the world
  世界上最遙遠的距離
  Is not when I stand in front of you
  不是 我就站在你面前
  Yet you can't see my love
  你卻不知道我愛你
  But when undoubtedly knowing the love from both
  而是 明明知道彼此相愛
  Yet cannot be together
  卻不能在一起
  
  The furthest distance in the world
  世界上最遙遠的距離
  Is not being apart while being in love
  不是 明明知道彼此相愛 卻不能在一起
  But when painly cannot resist the yearning
  而是 明明無法抵擋這股思念
  Yet pretending you have never been in my heart
  卻還得故意裝作絲毫沒有把你放在心裡
有兩種偉大的事物,我們越是經常越是執著地思考它們,我們心中就越是充滿永遠新鮮、有增無已的讚歎和敬畏,那就是我們頭上的星空,我們心中的道德法則!
您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-7-15 07:45

快速回復 返回頂部 返回列表