入鄉隨俗

吃..., 喝...了無新意的過節方式, 全世界人民不分膚色人種, 意識形態對此似乎不存任何異議. 中國人燃放焰火, 西方人搭聖誕樹、裝彩燈......, "感恩節"開始, 舉國上下就沉浸在節日的氣氛里. 美國人索性稱其為節日季節, 零售商家營收靠的也是這一月.

周末不能免俗, 請幾位摯友家宴. 過節是借口, 為友人餞行才是主題. 小範圍餐聚, 都是八十年代一路走來的老友. 主客是即將回國另就的"領導", 以及兩位從商朋友和某知名國企老總. 提起"領導", 許多讀者會產生反感. 這也是大夥神侃的主題之一, 在國內需要辦事時, 想方設法要找到相關領導, 但日常生活中聽到"領導"就煩, 幾乎就是個負面頭銜. 為什麼? 因為太多本應隨時為民服務的公僕, 人民真正需要時, 卻太難找到他們. 即便找到, 主人又伺候不了僕人.

然而我這位"領導"主客, 卻是位"紐約客"出身的非權力部門主管. 即便已位及國內講究的副部級, 卻不改留學生陋習, 牛仔加T恤. 四年任期為中國在美的大眾形象建設, 交出了漂亮的成績單. 剛到任時, 自己將常年使用的公關公司推薦與他, 一位72年隨尼克松訪華時<<紐約時報>>記者出身的公關高手. 海歸同志毫無顧忌地採納, 對時事留心的朋友會注意到, 從CNN, NBC, CBS, ABC的微笑廣告, 到<<今日美國>>, <<紐約時報>>, <<國家地理>>.....連篇累牘的軟文; 從穿梭芝加哥大街小巷的城市公交巴士, 到紐約大中央地鐵/輕軌交匯總站, 時隱時現的友善中國笑臉. 被妖魔化了的中國形象, 正在無聲無息的軟化中.....

談入鄉隨俗, 為何把"海歸"兄弟扯進來? 因為同樣的建議, 別的主管不一定感興趣. 砸重金搞轟轟烈烈的活動, 卻不得要領. 不同經歷產生的不同認知, 輕鬆地發揮了以夷制夷的古訓.  洋公關知華老將, 也順勢搭上了新鮮中國快車, 現又在協助浙江、山東兩個經濟大省穿衣試鏡. 國家形象如同產品行銷, 鑼鼓喧天的廣告需要, 太極似的柔性公關運作, 寧靜之中產生的影響也許更加深遠.

傳媒里常講, 中國人對美國的了解, 遠遠超過美國人對中國的了解. 從自己的接觸來看, 不盡然.  美國的"海歸"也在與中國交往中發揮著不可低估的作用, 在我早期文章<<曼哈頓炸雷驚騷客>>里的主角海門, 就是絕佳的例證. 他是最早常駐中國的業務主管, 多數中國人還未聽說過麗江時, 他已作為"背包客"到訪. 國人還在為三峽工程爭執不休時, 他關於長江三峽的著書已上市. 除講流利普通話;  四川話, 廣東話, 上海話也都難不倒他. 前副總統高爾訪華前, 即請他對中國進行全面介紹. 自己所服務公司多年來派往中國前沿陣地的員工, 個個能講流利中文. 現在他們已遍布美國各政府機構和與中國打交道的各行各業, 有的成為了負責國家安全的主管級公務員, 駐華領事等. 學術界更是比比皆是, 包括安排江澤明演講的哈弗大學Fairbank Center東亞研究中心主任迪翠亞教授. 多數與中國事務相關的主管, 都有在中國學習或工作的經歷, 在處理相關事務時, 手法靈活多樣, 思維也能入鄉隨俗.


<<晚安! 交好運>>

夜已經很深了, 八十年代時我們是改革開放的新一代. 二十多年過去了, 接受公派留學的朋友, 理所當然地作為"海歸"繼續為國效勞. 當年自願放棄組織關懷的浪人, 將繼續在海外飄蕩. 選擇做紐約盲流時, 受到了朋友們的祝福. 為再次踏上"海歸"征途的老友, 我也特意找來了<<同一首歌>>CD, 並開了瓶1990年Dom Perignon. 希望他回到京城, 既能再次入鄉隨俗, 也能將在美的有效務實風範發揚光大.

送戰友, 踏征程.....路漫漫, 霧茫茫..... 革命生涯常分手，一樣分別兩樣情...... 任重道遠多艱辛...... 山疊嶂, 水縱橫. 頂風逆水雄心在, 不負人民養育情......