一個埃及老外在中國令人好笑而又痛心的事兒！

據說本文作者為：梁玉珍·CCTV駐埃及首席記者

埃及老外在華搞笑事

一位埃及老外到訪中國，弄了一些搞笑事，迫不及待地告訴我，聽了之後有開心，但更多的是痛心。

幾年前，一個埃及小夥子，手腕上戴著一塊MADE IN CHINA手錶，上面有一個身穿軍裝的毛主席半身像，右手高高舉起，極有規律地不停揮動，起的是秒針的作用。他對我說：我喜歡中國，我最熱愛毛主席，等我有錢了，一定去中國，去看天安門。幾年之後，他去中國，在北京的天安門廣場，操著一口流利的漢語普通話，高呼一聲：毛主席萬歲！結果險些被警方拘留。

這個要好的朋友叫穆罕默德，我倆經常互相吹噓，他說：埃眯娜，你的阿拉伯語水平比我高。我回答，其實你的漢語普通話比我說得更地道。他的漢語水平在我認識的懂漢語的埃及人里的確是數一數二的。這些年，他做導遊賺錢很多，有時也給到中國做生意的埃及人當翻譯，多次有機會到中國，對中國深有好感，甚至想在中國長期定居。

他告訴我說，在天安門廣場拍照時，當我一直看著天安門城樓上毛主席的掛像時，你別提我有多激動了，忽然間我就用中國話使勁喊了一聲毛主席萬歲。沒想到的是周圍的人都跟著我齊聲喊起來，毛主席萬歲！萬歲！萬萬歲！還很有節奏。結果招來好幾名警察，說是你們不能聚眾集會喊口號，差點兒就被警察帶走了，解釋半天才了事。

有一天，他到咖啡館想喝一杯咖啡，接待員用英語磕磕巴巴地說：這種300元，那種180元。說了半天穆罕默德微笑著沒吱聲。接待員著急地喊來另外一人說：小張，這老外真笨，聽不懂我說的話。這時候穆罕默德開口說，小張，我只要一杯普通咖啡。兩人驚叫起來，原來你懂漢語？

另外一次，穆罕默德到一服裝店買衣服，兩位售貨小姐高興地交談，嘿，來一老外，好好宰他一刀。另外一位回答，對，狠點兒。穆罕默德接著用比她們還標準的漢語說，別宰我，脖子還沒洗乾淨呢。兩位小姐頓時尷尬了。

在返回埃及的飛機上，穆罕默德有幸和兩位中國女性坐在同一排座位，不幸的是飛行中他被兩位操漢語東北話的女性從上到下議論個夠，其中包括粗俗言論。剛登機時本來打算和她們聊聊天，緩解旅途寂寞，沒想到遭遇如此尷尬，只好默不做聲了。沒想到的是坐在後面的中國同伴一覺睡醒后大聲招呼他，嘿，老穆，你沒睡呀，快到了吧？老穆回答，睡你的吧，還早呢。這回老穆用的是東北腔漢語，不用說大家也猜到了，我們的兩位女同胞會是多麼尷尬的表情。

記得兒子錚錚上小學的時候曾經說過一句話，為什麼老讓我學英語？為什麼大家都要學英語？等我長大了，我要讓全世界的人都說我們的中國話。說完了還不服氣地哼了一聲，那小樣子可愛極了。

20 多年過去了，漢語在全世界的普及程度是越來越廣了，兒子的願望雖然沒有全部實現，但在全世界的犄角旮旯可以說都有我們同胞的身影，也都有講漢語的當地人，我所到過的哪怕是諸如吉布地、葛摩、摩納哥、馬爾他這樣的小國家，都碰到過漢語講得很好的當地人。在埃及這些年發現，這裡懂漢語的人數目激增，無論走到哪裡，都有人用漢語問好。這是好事兒，說明我們中國的國際地位越來越高了，人家外國人更重視和我們的交往了，當然也就更重視交往所使用的語言了。

中國是有著5000年歷史的文明古國，是眾所周知的禮儀之邦。值得注意的是，無論是悠久的歷史文明、劃時代的現代文明、還是日常生活中的文明禮貌，都不是擺在嘴上說的，而需要具體的體現。長期在外生活的人，都希望國富民強，都希望國家有好的聲望，希望為國家和國人而驕傲。無論什麼樣的外國人，只要他有對中國不遵的言行，我們都會感到氣憤。同樣，無論是什麼樣的同胞，只要在外有有損於國人臉面的言行，我們也會感到臉紅，為國人的不爭氣而難過。

以上這些事的確很可笑，同時也令人痛心。親愛的同胞們，為自己爭口氣吧。