五青年欲編圓明園詞典 將成規模最大同類著作

　　個志同道合的網友，準備編纂一本迄今為止規模最龐大的圓明園詞典。

　　此前，他們已花費了6年的時間，搜集了3萬餘張紀錄北京歷史遺跡當年景象的老照片，2萬餘冊研究北京歷史遺跡的文獻書籍。上周，他們剛剛搜尋到圓明園1780年被毀后正門前那對銅獅子的下落。

　　他們組成的斑馬工作室，是一個著名的80后民間文保組織。中科院院士、著名歷史地理學家侯仁之，清代王府王墳專家馮其利等北京史學界的權威專家，都對他們的研究工作給予了很高的評價。

　　

　　斑馬工作室4位成員（左2女並非工作室成員）在考察香山古遺跡的途中

　　【人員構成】5位成員4人是80后

　　斑馬工作室現在一共有5位成員：斑馬、西苑居士、VOODOO3、冰月、稻子，除稻子外，其他都是20世紀80年代生人。他們以網名相稱，以網路聯繫，僅在集體考察時才見面。

　　5人中，斑馬是工作室的創始人，是北京史學研究會會員。西苑居士姓愛新覺羅，目前旅居海外，他是工作室中的清史專家，主要負責海外資訊的收集和整理工作。VOODOO3原來在西門子下屬的某公司工作，最近下崗，目前正在香港旅遊，主要負責網上資料的搜集和整理工作，主要研究對象是頤和園。冰月正在首都師範大學歷史系就讀，是工作室中惟一科班出身者，主攻方向是圓明園仿建研究。稻子是中央美院的客座教授，工作室的圖紙繪製工作由他負責，他最近正在進行圓明園西洋樓建築色彩及琉璃構件運用的研究。5人中，斑馬、冰月、稻子是中國圓明園學會的會員。

　　【研究目標】編世界最大圓明園詞典

　　2005年，斑馬工作室出版了第一本學術著作——《昔日夏宮》，用十幾萬字和100多張圖片描繪了圓明園全盛時期的景象，熱銷全國以及海外華人居住區。目前，工作室正在寫作5本著作，其中《明清皇城》將是迄今為止最全面記述北京皇城中歷史文化遺跡和街景、人物、傳說的著作；《三山五園舊影》將綜合記述萬壽山、玉泉山、香山、長春園、綺春園等皇家園林；《北京的教堂》將記述自清朝以來北京教堂建築的發展、沿革和現狀；《圓明園西洋樓色彩研究》將從建築美學的角度，論述西洋樓當年建築顏色的運用、搭配以及局部琉璃構件的運用方式等，將是我國第一部專門研究西洋樓的學術著作；而規模最龐大的則是《圓明園詞典》。

　　目前，我國規模最大的記述圓明園的著作，當屬20世紀80年代出版的《圓明園資料集》，但該資料集未能全面反映圓明園從建設直到衰敗的整個歷史進程，該資料集編纂之時，史學界和考古界對圓明園的研究遠不如目前深入，而且書中照片的質量不盡如人意。

　　斑馬工作室計劃編輯的《圓明園詞典》預計將有5000多萬字，收錄照片3萬餘張，其中老照片數千張。這部詞典將講述圓明園從立項、建設到發展、壯大直至被毀、衰敗的全部歷史進程；詳細解析圓明園中每一處景觀的沿革；記錄圓明園文物的流散狀況，某些失蹤多年的珍貴文物的保存地；圓明園中西洋建築的美學特點及其海外藍本的狀況等。目前已整理資料2000餘萬字。

　　幾年來，很多網友給予了斑馬工作室大量無償的支持。僅英、法、德、日、俄5種語言的網上志願翻譯者就有十幾人，其中有些海外留學生為工作室翻譯大部頭的外文著作，不但速度奇快，而且全部免費。《圓明園詞典》的編輯工作也將依靠網友幫助。??

　　【研究方式】注重實地考察和收集照片

　　與時下主流學術界注重文獻資料研究不同，斑馬工作室對北京歷史遺跡的研究，更注重實地考察和對老照片的研究。從2000年8月成立以來，斑馬工作室對北京皇城內的歷史遺跡、王爺府、王爺墳、廟宇、衚衕、四合院及以三山五園為代表的皇家園林，進行了數遍地毯式的梳理，發現了大量當前主流學術界的謬誤和未被發現的歷史遺存。

　　斑馬說，近年來北京城市的變遷非常大，很多上個世紀文獻中記載的文物建築的風貌已發生很大變化。斑馬工作室剛成立的時候，曾經進行過一次北京門墩的普查，拍攝了大量照片，如今照片中的很多門墩已經消失。

　　迄今為止，斑馬工作室的成員們已經搜集了3萬餘張老照片，書籍資料2萬餘冊，拍攝北京文物建築及石刻文物的資料照片15萬餘張，僅數碼相機就拍壞了3個。談起搜集老照片的經歷，幾人一陣唏噓——太不容易了。

　　這種紀錄北京文物建築的老照片，一般都是當年在華的外國人拍攝的，他們拍完一般都帶回國內，流傳在中國的數量極少，所以大部分老照片要從國外收購，經常要採取網上競拍的方式。以斑馬為例，他每月工資1000多元，而一般一張照片就要8到10美元。幾年來，工作室平均每月購買老照片要花費200美元。西苑居士在英國時常能碰到一些珍貴資料，有時候一本書就要100多美元。由於資金缺乏，他們經常眼看著好照片被別人買走。

　　研究成果】

　　發現佛手公主墳

　　2004年，斑馬工作室從國外買到一張老照片，照片上是一個牌樓。斑馬就開始思索：這個牌樓是老北京什麼建築的牌樓？現在還存在嗎？於是，他又研究了大量其他老照片，發現很多照片拍攝的是同一地區。核對后，斑馬發現這一地區在八王墳附近，處於CBD的核心區域。於是，斑馬就徒步走訪了八王墳周邊地區，終於在一片外來務工人員居住的平房中，發現了已經被很多文史專家認為消失了的佛手公主墳。

　　據了解，「佛手公主墳」埋葬的公主是清高宗乾隆皇帝第四女，這位公主只活到23歲。由於和嘉公主手指間有蹼相連，呈佛手狀，所以人們習慣稱其為「佛手公主」，她的墳地也就俗稱「佛手公主墳」。?

　　找到圓明園門前銅獅

　　上周，斑馬工作室從國外買到一張1898年拍攝的老照片。上面是一片荒涼的開闊地和一對銅獅子。銅獅子形體碩大，雕工精湛，一看就知道不是一般建築應用之物品。這到底是哪裡呢？

　　

　　圓明園大宮門前的銅獅

　　斑馬打開了工作室的老照片資料庫，調集有類似場景的老照片。幾天的研究之後，他發現，銅獅子背後那片荒地是被毀后的圓明園正門，因為資料庫中還有幾張老照片是用其他角度拍攝的這片荒地，而照片拍攝者記載，這是被毀后的圓明園正門。那麼這對銅獅子，現在何處呢？斑馬又打開了工作室的北京古建築資料庫，反覆搜尋之下，發現現在頤和園排雲殿前那對銅獅子和老照片中的一樣。諸多史料記載以及大量專家的調查顯示，清朝末年在建造和修繕頤和園的過程中，曾經大量搬運圓明園中的建築材料和構件。由此可以推斷，當年圓明園正門前的銅獅子被搬運到頤和園中是合情合理的。信報記者 王健／文 斑馬工作室／供圖?

　　如何讓斑馬活下去

　　5個年輕人，4個80后，6年如一日地默默從事文物保護事業。他們全憑自酬經費，省吃儉用，積累下大量極具價值的資料。若干年之後，他們拍攝的15萬張照片，將成為見證北京古建築變遷的重要證據。他們的名字無人知曉，他們的功績與世長存。

　　但是，拍攝15萬張照片要花多少錢？買3萬張老照片和2萬冊資料書籍又要花多少錢？斑馬工作室曾經有一個網站，後來因為缺乏經費而關閉。斑馬工作室每年進行10場公益性質的老北京歷史文化講座，他們說，如果經費允許，本可以講更多場。他們的研究成果已經出了一本書，2007年還將再出4本。他們想把工作室持續運作下去，但是哪一天沒錢了，就得倒閉。

　　誰來支持斑馬工作室？僅靠那些與他們年紀相仿、同樣熱愛中國文保事業的網友？僅靠那些免費翻譯整本外文著作的海外留學生？