《誰是無賴國家》揭露美國挑戰世界的野蠻行徑

美國他巴 貓眼看人 2006-7-12 13:53 編者按：美國作為當今世界唯一的超級大國，動輒指稱其他國家為無賴國家，邪惡軸心，其實用美國評價別國的同一標準檢測一下美國，即可得出結論，正如德國《明鏡》周刊所言：現代史上，從沒有一個國家像今天的美國這樣完全地統治這個地球，今天的美國就像是國家政治中的施瓦辛格：賣弄肌肉，愛管閑事，脅迫恫嚇，對別國橫加干涉，為所欲為。《誰是無賴國家》這本書對美國全球干涉主義的種種惡行進行了大膽而又明確的批判，向人們展示了美國的政策如何在自由、民主和人權的幌子下所導致的野蠻行徑，世界上所謂「保衛和平的力量」是如何以最為好戰的方式行動的。本書是對美國官方謊言和宣傳最好不過的矯正器。本書作是美國人威廉· 布魯姆。現選載其中部分章節。

[B]導言[/B]
本書也可稱作《連環殺嬰狂及其愛人系列》。

女人真的不相信她們所心愛的人會做出這種事情，哪怕那些嬰兒缺胳膊少腿或是身首異處。假如她們相信果真有這樣的事情發生，她們也深知她們所愛的男孩一定懷有最善良的動機；那肯定是某種非常不幸的意外，也就是善意的過失；事實上，更有可能的是，這樣做是人道主義的行為。

在長達70年的時間裡，美國使全世界不少人相信存在著一個國際陰謀集團——一個國際共產主義的陰謀集團，它尋求控制整個世界，而其意圖並不具有任何社會價值。世界被假想成無論如何需要美國將它從共產主義的黑暗中拯救出來。「購買我們的武器吧，」華盛頓說，「讓我們的軍隊和我們的企業無拘無束地穿越你們的國土，並把你們對自己未來的領導人的否決權交給我們吧，我們會保護你們的。」

自從男人讓女人們相信她們需要男人保護以來，這是最為精明的保護騙局，假如世間所有的男人都在一夜之間消失，那麼將有多少女人不敢在街上漫步？

又假如某外國領土上的人民愚昧至極而沒有認識到他們需要拯救，假如他們無法領會美國人動機中那隱而不顯的高尚，他們就會受到警告說，他們將在共產主義的地獄中燒為灰燼。

在柏林牆倒塌之後十年，美國仍在「保護」各國與各民族免遭這樣或那樣的危險。在這方面美國的紀錄如下：從1945年到20世紀末，美國試圖推翻40個以上的外國政府，鎮壓30個以上與不堪忍受的政權展開鬥爭的人民——民族主義運動。在此期間，美國造成數百萬人失去了寶貴的生命，迫使更多的人陷入痛苦和絕望的境地。

當我於1999年4月在華盛頓特區寫作此書的時候，美國正忙於「拯救」南斯拉夫。它在把一個現代而又成熟的社會轟炸到前工業時代，而「偉大的美利堅合眾國」憑著它無限的智慧，確信它的政府這樣做是出於「人道主義的」目的。

外國的高官顯貴們雲集華盛頓，他們在這裡慶祝北大西洋公約組織成立50周年．為期3天的慶祝活動場面空前熱鬧、壯觀。各國首相、總統與外交部長們，不論他們的職位等級如何，都樂意加人到親朋好友的隊伍中來。各私人企業正紛紛給這個奢華的周末提供資金，其中有12個企業各支付了25萬美元，目的是使它們的一位董事成為這次北約首腦會議籌委會主任。許多同樣的企業也極力遊說，要求通過接納捷克共和國、匈牙利和波蘭來擴大北約，這三個國家都將從這些企業購買大量的軍事裝備。

北約內部的密切合作與超國家化是「世界新秩序」的基礎，世界新秩序是喬治·布希給美利堅帝國的名稱。世界新秩序的可信度取決於全世界相信新的世界將是一個對人類的大多數、而不只是那些貪得無厭的人而言更加美好的世界，並認為世界新秩序的領導者即美國對其他各國心懷善意。

我們不妨粗略地考察一下美國現代史中某些片段，這或許具有啟發性。1994年的一份國會報告告訴我們：

在40年代大約有6萬軍事人員作為人體實驗對象被用來試驗兩種化學製劑——芥子氣和易式毒氣[水皰毒氣]。被當作實驗對象的這些人大多數未被告知實驗的性質，在他們參與這項研究后也從未接受後續治療。 而且，其中的一些人還受到這樣的威脅：如果他們對其他任何人，包括他們的妻子、父母和家庭醫生談論這些實驗，他們就會被囚禁在萊文沃斯堡。數十年來，五角大樓矢口否認進行過這項研究，導致許多老兵忍受了長達數十年的病痛折磨，在這項秘密的實驗之後他們成了羸弱的病人。

現在讓我們來看一看90年代的情況吧。數以千計的美國士兵從海灣戰爭歸來后得了一種罕見而又使人精力不濟的精神不安症，這被懷疑是由於他們暴露於對身體有害的化學或生物製劑之中的緣故，但五角大樓否認發生過這樣的事。幾年來這些美國士兵遭受了可怕的折磨：諸如神經系統上的各種病症、經常性的疲勞、皮膚病症、肺部留下的創傷、記憶喪失、肌肉與關節疼痛、劇烈的頭痛、人格變異、失去知覺以及更為嚴重的其他癥狀。五角大樓終於一步步地被迫放棄它原來的種種否認，並承認當時發生過化學武器庫爆炸事件，接著可能釋放出各種致命的毒氣，當時美國400名軍人確實就在這些有毒釋放物的附近；然後國防部承認可能有5000人；之後又說有「一個非常大的數目」，大約超過15000人，最後給出了一個精確的數字——20876人。但這還不是最後，過了一段時間，「五角大樓宣布，一個期待已久的計算機模型估算差不多有10萬美國士兵可能曾暴露在大量的沙林毒氣之中……」

士兵們還被強迫接種抗炭疽疫苗和沒有經過食品與醫藥管理局認可為安全有效的神經氣。假如他們抗拒命令，就要遭到懲罰，有時受到罪犯般的虐待。（在第二次世界大戰期間，美國士兵被迫接種一種黃熱病疫苗，結果他們中間大約有33萬人染上了病毒性乙型肝炎。）終於在1999年下半年，也就是在海灣戰爭結束差不多9年之後，美國國防部宣布：海灣戰爭中發放給士兵使他們免遭特別神經毒氣侵害的一種藥物「不能被排除」是導致一些退伍軍人慢性疾病的原因。

更有甚者，五角大樓的高級軍官們並沒有警告美國士兵，他們正處在可怕的危險之中，因為他們在戰場上緊挨著那些已經用過的貧鈾武器。

假如五角大樓從一開始就對其掌握的所有有關這些不同類型的物質和武器的情況採取更為坦率的態度，士兵們也許在早期就得到了確診，並很快接受適當的治療。從人類痛苦的角度來衡量，其代價是無法估量的。估算這種代價的一種方法是：在美國的無家可歸者中大約有三分之一是退伍軍人。

在20如世紀40年代至90年代的數十年間，我們究竟發現了什麼？這就是把士兵當作試驗品的五花八門的——或者是形式上、或者是實際上的——政府計劃：諸如派飛行員穿過蘑菇雲，進人核爆炸場所；接受各種生化武器實驗、核輻射實驗以及用麥角酸二乙醯胺洗腦的行為調節實驗；在朝鮮戰爭與越南戰爭中士兵的身體暴露在橙桔製劑（一種化學武器）中；……這一單子還可以繼續列下去……事實上，數以萬計的被試驗者很少有選擇的餘地，或者沒有機會獲知充分的情報，實驗對他們的身心健康往往造成災難性的後果，而他們很少受到適當的醫治，甚至連身體檢查也很少進行。

這一小段零星的歷史在道義上的教訓很簡單：如果美國政府對它自己士兵的健康與生活福利漠不關心，如果我們的領導人面對這些可憐的戰士——他們應徵入伍，從事帝國的戰爭——長期的苦痛與不幸無動於衷，那又怎麼能說，或者怎麼能相信他們會關心別國的人民呢？這是根本不可能的事！

1955年當中情局的一位官員問達賴喇嘛：「我們在（給西藏人）提供支持方面到底是做了件好事還是做了件壞事？」這位西藏的精神領袖回答說，雖然美國助長了反抗中國的那些人的士氣，但「成千上萬的人在這場反抗中喪失了他們的生命」。而且「美國政府之所以捲入西藏的事務，並不是要幫助西藏，而只是把它作為向中國人挑戰的一種冷戰策略而已」。

「讓我向你們說說那些富得流油的人吧，」F·斯考特·菲茲傑拉德寫道，「他們與我，還有你們可志不同、道不合啊。」我們的領導人也就是這種人。

就拿吉米·卡特總統的國家安全顧問茲比格紐·布熱津斯基來說吧。在1988年的一次訪談中他承認，關於美國只是在蘇聯1979年入侵阿富汗之後才給予阿富汗抵抗力量以軍事援助的官方說法本身就是謊言。他說，儘管他認為「援助將導致蘇聯軍隊的人侵」，並將這想法告訴了卡特——事實的真相是，在俄國人採取行動之前六個月美國已開始援助伊斯蘭原教旨主義者反政府集團。

有人問布熱津斯基是否對這一決定感到遺憾，他的回答是：遺憾什麼？那次悄悄行動就是一個絕妙的主意，它產生的後果是將俄國人拖進了阿富汗的陷阱，而你卻要我對這一決定表示遺憾？蘇聯軍隊正式跨過阿富汗邊境的那一天，我給卡特總統寫信說：我們現在終於有機會給蘇聯一次越南戰爭。確實，在幾乎長達10年的時間裡，莫斯科不得不進行一場政府難以維持的戰爭——一場導致軍隊士氣低落並最終造成蘇聯帝國解體的衝突。

在阿富汗戰爭與蘇聯帝國的解體之間沒有什麼明確的聯繫。除了這一事實之外，我們還面對那場戰爭的種種後果：一個承諾要把那個極為落後的民族帶人20世紀的政府慘遭失敗；一場令人震驚的血腥大屠殺；連美國政府官員也稱是「難以形容的恐怖」的伊斯蘭反政府武裝的酷刑；有半數的人口或死亡，或殘廢，或成為難民；成千上萬的伊斯蘭原教旨主義恐怖分子出現，他們在許多國家製造了暴行；以及在阿富汗對婦女難以置信的壓迫，而這種壓迫由美國戰時的盟友加以制度化。

由於布熱津斯基在造成上述所有這些後果方面扮演了一個關鍵的角色，他當然不會有任何遺憾。什麼遺憾？這位大人物為此而感到十足的自豪哩！關於這樣一個人——就像一個反社會的人－－你能說出他表現最為仁慈的事情就是。他是沒有是非道德觀念的。假如在中世紀，他就被稱為「恐怖者茲比格紐」了。