君主主帥直言菲苗缺陷 姐妹花遇大郅大巴相同瓶頸

2005年09月10日17:49 新浪體育 [/COLOR]


[CENTER]君主主帥對苗立傑期望頗高 [/CENTER]

　　新浪體育訊　北京時間9月9日，WNBA季後賽西部決賽首戰薩克拉門托君主隊客場加時力克休斯頓彗星隊，在三戰兩勝制的比賽中佔據了先機，只需再勝一場便可以歷史上首次殺入總決賽。但對於中國球迷來說，君主隊似乎已經少了許多讓我們關注的理由，因為她們隊中的兩位中國球員隋菲菲和苗立傑已經先後告別君主隊，回國征戰全運會了。

　　在君主與彗星隊的比賽之後，君主隊主帥懷森南特和記者談起了菲菲和苗苗。「她們倆對於WNBA來說都是不同尋常的『新』球員，她們年齡超過了20歲，在WNBA之前又有過幾年球齡，技術身體也正處於上升階段，完全符合WNBA要求。」懷森南特首先肯定了兩人的優勢。「她們給我們帶來了許多東西，讓我們可以了解中國籃球的理念和戰術，看到了中國籃球的一些情況。但是現在我更在乎、更想知道的是，她們回去后是否會把美國籃球應用到中國籃球中去？」

　　接著，懷森南特便開始分析起苗苗和菲菲的不足，「她們的防守都有問題！她們的進攻、速度、傳球、腳步移動和投籃技術都不比我們的其他球員差，但是在防守上，她們都不能貫徹我的意圖。特別是苗苗，如果她不是在這方面以及語言上存在問題，我會很願意給她更多的機會。」懷森南特說。「防守不是一天兩天就能練好的問題，及時是現在這些講英文的球員，她們也不能完全按照我的意圖去做。籃球不是光靠進攻，防守比進攻更重要，不僅要求球員反應敏捷，也要求她們能和別人有良好的配合。我希望她們回去后能在防守上和語言上有所加強，如果這樣，她們回到君主隊來和全隊的配合會更好。」

　　防守、語言，看來這真的是中國球員要進入NBA或者WNBA時特別要注意的兩個方面。論技術，部分優秀的中國球員可能已經達到或者接近了世界水平，在這個前提下，想得到教練的肯定就必須突破防守和語言溝通能力這兩個「瓶頸」。王治郅從中國第一中鋒淪為NBA的邊緣替補，關鍵的一點就是防守無法滿足教練的要求。而巴特爾之所以難以在NBA中真正立足，語言能力不能不說是一大障礙。現在，菲菲和苗苗碰上了同樣的問題。

　　懷森南特強調：「苗立傑是一位技術全面的球員，如果她能完全理解我的意圖，同時加強語言培訓，她將會成為一位出色的後衛，我對她的技術非常欣賞，只是語言上的障礙限制了我們更多合作的機會。」

　　「她們倆離開的時候都哭了，看得出來中國人是很重感情的，也說明了我們給她們留下了美好而難忘的印象。說心裡話，我真的很喜歡這兩位姑娘。」為了趕著去出席新聞發布會，懷森南特像開機關槍一樣把對菲菲和苗苗的看法全部倒了出來，可能在其他場合，他沒有機會也沒有對象說這些話吧，他承認，自己和球隊都歡迎菲菲和苗苗再次為君主隊效力。

　　「這個賽季，她們倆所在的同一位置上都有其他球員，但下賽季我們隊的大前鋒可能會有變動，菲菲如果回來可能會有多些時間，後衛線還說不準有什麼變化，但不管如何，我都鼓勵她們下賽季回來。」懷森南特說，「但如果有其他隊對她們有興趣的話，我也沒資格阻攔，新賽季總會發生許多變化，球隊、球員都會發生變動。她們都將成為自由球員，可以在君主隊和其他球隊之間進行選擇。她們不像姚明，姚明參加選秀后一進NBA就簽了三年合同，而她們則可以在這個賽季結束后自由轉會。」

　　「對了，有一個消息一定要轉告她們，」懷森南特最後突然補了一句，「WNBA下個賽季還要新增加一支球隊。」言下之意，即使下賽季無法重返君主隊，也不要輕易放棄打WNBA的希望，在WNBA的機會還有很多。

　　(文木)

是啊，即便是天才級別的球星也是防守的高手，比如說喬丹。籃球場上進攻固然重要，但是缺乏了防守的進攻籃球也將如同雞肋一般，沒有嚼頭了。