八歲女孩的中文日記

朋友女兒去年十月離開中國,當時七歲八個月.這個孩子很有語言天份,中文閱讀早已過關.今天看見她寫的日記,感覺有"拉拉與我"那套書的味道.畢竟那套書是成年作家寫的,而這些日記則出自八歲半孩子之筆,所以更能道出小孩子的心聲吧.個人覺得拿來讀給小朋友或讓海外願意學中文的小朋友自己讀,應該挺能吸引他們的.

20050705
今天，當我在學校時，我很生氣。因為我的一個好朋友說我9歲，可是我只有8歲。我跟她說：「我不是9歲!我只有8歲!」她不聽我的話。還跟別人說我9歲。下課了，我找到了她還跟她打了一架!我們打得好開心!打完了，我們就連一聲再見都沒說就走了。我在回家的路上想「要是我能再跟她打一會兒那多麼好玩呀!」我笑著。我走著。我想著。
今天，我帶著一個小小的扁扁的小肚子回到家裡。「啊，我快餓死了!」我叫道。「一片麵包一點都不夠!」我又說：「媽媽快點來給我做飯吧!」媽媽說「OKOK」就去做飯了。一陣做飯聲過後，媽媽就拿上來一盤好吃的東西。這是什麼啊？我想。太好了，是我愛吃的麵條!我太餓了我要開吃了!我要好好地吃一頓!高高興興地痛痛快快地吃一頓了!

20050706
今天，媽媽對我說：「要不要今天去游泳？」「好，好好，好!我一定要去游泳!」我叫道。「你會帶我去游？」我問道。「當然了。我一定會帶你去游泳的!」「太好了!太好了!」我高聲叫道。我們趕快去吃午飯。這時我和媽媽又因為一些小事，叫了起來。我十分傷心，跑進房間哭了起來。我傷心地哭呀哭，可她沒有來安慰我。還跟我發火!我很不高興!可是又不能發脾氣。我只能哭呀哭。不過我還是能忍住。因為她每回都這個樣。所以，我不覺得奇怪!和父母相處真的好難!他們一會兒高興就笑，對每個人都好。他們不高興了，就叫，還很大聲!每天，你就要老老實實的。不然，就馬上倒霉!又有什麼辦法呢？父母原來不壞，只是，他們不能了解小孩，讓孩子們認為他們很兇很壞蛋!

20050707
今天，一位阿姨來到了我們的家。這位阿姨是媽媽的好朋友。也是我的好朋友!我十分喜歡她來我們家玩。她長得很美麗!還帶禮物來呢!她很和善，可愛，年輕。她是一個日本人，可是她人很好。她去過很多地方，很多國家。她很少來我們的家!我十分地想念她。也想讓她來我們的家玩。可是她十分地忙碌。沒有太多的時間。她每天跑來跑去她很忙。
昨天，我正在洗澡，這時我發覺有一些東西在我口裡。我把它吐出來發覺是血。我馬上就叫來媽媽。媽媽發覺我是在流鼻血。原來血都流到口裡了。媽媽又看到我全面是血。趕快拿來棉花。我很怕。可是媽媽說沒事了。我才放下心來。不過我還是有一些不安的感覺!洗完澡我才有一些些不安。我怕要是血流不停那可怎麼辦？我問自己。不過有媽媽呢!

20050709
今天，是星期六。我最喜歡星期六了!因為星期六我最有空。我一邊看電視一邊吃零食!我最喜歡這樣悠閑和無憂無慮的生活了!不過，有一些事就不那麼順心了。比如說，我還是要做作業。如果我不做作業，我的悠閑在哪裡呢？如果我不做作業，我能有好日子過嗎？不過我的星期六還是很好的。沒有多少憂慮。我沒有太多的事情可以做!我真的好悠閑呀!
我有3條小金魚。每天待在魚缸里。游來游去他從不累。尾巴擺擺去又來!他們從來不厭倦。一個胖來一個瘦，一個美來一個丑。一個乖來一個壞。一個可愛一個煩。不過它們個個傻。不管他們傻不傻我都仍然喜歡它!我們每天都喂它。它們吃的飽飽的，我們幾個多開心。每天看著他們游看著看著出笑臉!笑臉笑臉無窮盡。看著他們我們笑。笑呀笑呀笑。

20050710
今天，我一覺睡到8點鐘!我躲在被子里都不想起來。不過有一些東西把我叫起來了。那是我的肚子。它咕嚕咕嚕叫我起床。我才勉強起來。要不是我肚子餓我才不起來呢。
我和媽媽來新加坡已經兩個星期了。我真的好想奶奶呀!我好想打電話讓她知道我有多想她。媽媽跟我一樣，很想奶奶。我也很想小姨。反正，在中國的家人我都十分想念!
今天我什麼東西都寫不出來的時候。我靈機一動。我寫出來了!你看我多機靈呀!

20050712
昨天，我的一個虎牙掉了當我排隊的時候。這個牙很早就鬆了。每天，當我吃飯時，只要咬到它就會很疼。每天當我刷牙的時候它就來攪局。不過它現在掉了。我不用為它的事急了!我真的好高興呀!
今天，老師給我們每人一個肯德雞的小本子，和一個肯德雞的文件夾。我們全班同學高興得要死!我們大聲地叫著。我們太興奮了。我們在回家的路上都還在說那個小本子呢!
今天，華文老師帶來了兩個小三的男孩。他們都是被罰。可是態度完全不一樣。一個態度很好，可另一個卻頂嘴。那態度不好的有很多人說他把她怎麼了或把他怎麼了。老師十分生氣。她要一個先走了。就把那個不懂自己錯了的男孩給教訓了一頓。就要他回去了。然後她就跟我們說了一些關於懲罰的事情了。

20050714
這幾天，我在上課時我覺得很無聊，因此我在上課時玩一個遊戲，叫「可怕的故事」，他是我自己編的。一個筆是一個人物，裡面有國王、王后、大臣的孩子，妻子和小公主，我發明的遊戲很好玩。我十分喜歡它！
自從媽媽給我買了白板以來我就十分喜愛畫畫，我畫得真是太美了！我還畫得越來越好。我最會畫女孩和花。公主和美女我最會畫。他們可都是我的拿手好戲呀！
每個星期二，星期三和星期四，我就對奕銘說故事，還說個沒完沒了，我每次一說故事她就十分興奮。我每次看到她的樣子的時候就很驕傲。我說得越來越起勁，越來越好玩。她都不能控制對這個故事的追求，她不停地問我然後呢、然後呢。不過我也是一個說故事高手。還有很多都是我自己編的故事呢！你想聽我說故事嗎？

20050718
今天，我也實在是倒霉，下了一下午的大雨，我放學回家時，雨把我弄得實在要瘋了！不過我也打了傘。可是打了傘也沒太大用處。我實在想把雨神大罵一遍。不過到家以後就全好了。也不冷了。我覺得好多了！
上星期，我和媽媽正在Q，這時媽媽停了下來。我一看原來是一個書店。我也只好搖搖頭說：「好吧。」我就跟著媽媽進了書店。我以為媽媽只看一看就走。可是我怎麼會知道媽媽一進去就買起書來。媽媽一買就買起了勁。媽媽一下子就買了兩套書。一套是 ，另一套是一套我不知道名字的書。媽媽讓我吃驚地發現我媽媽這個書迷她買了一百多元錢的故事書。不過媽媽當然一定要拿著那些書一直到家。不過看書是我和媽媽的樂趣。我還是幫了一點忙。我的老媽真是一個大書迷。

20050719
今天的天氣可沒有比昨天好到哪裡去。一整天都在下雨，雨下得一點也不比昨天的雨小！一會下一會停的，真是的。不過，還好我們放學時沒下雨。一到家，它就開下了。我洗澡的時候，都覺得好冷！不過我一定要忍著性子，不然，我這個雨季就過不去了！
這些天，媽媽每天都做很好吃的給我。每天一聞到吃的的香氣我就餓得要死，不管看沒看見，都能把我餓死！我的媽媽真是一個神廚呀！
上星期，粗心大意的媽媽，把我的水壺弄掉了，我在學校就要用的水壺呀！它對我是一個十分重要的東西呢。不過這也不怪她！人老了記性就不好了。不過讓我來告訴你們一個小秘密吧！其實我也不比媽媽好到哪裡去。我也不是記性很好。因此，我也很少說媽媽是一個忘事鬼。因為她再怎麼忘事。我也一樣愛著我的老媽。

20050720
今天，我那兇巴巴的媽媽又把我罵了一大頓，這也不是她第一次罵我了，她一個星期罵我9次，就是她一個星期罵我12次也不過如此。我很快就能適應了。適應對我來說不難，一會就覺得好了一點點，不過不會太多！因為適應還是有一點點難的！媽媽這種人一時半會還不能適應。媽媽這種人就是一會好呀一會壞，一好，和氣無比，一壞，驚天動地，又不好猜心，就是比我會猜心十倍的人也難猜她，因此我很不喜歡媽媽這種人！
今天，我吃飯時吃得很好，還沒到時間我就吃完了。媽媽十分高興，就讓我多聽了一會故事。這個故事我十分喜歡聽。一聽就不能不聽了。這幾天，我都迷上這故事了。因此我十分高興。我就聽了第四十二個小故事。我高高興興地聽完小故事後，就寫作業去了。

20050721看圖作文
今天，我的一個同學告訴我他吃飯時發生的一件事情。今天，當他在一個美食中心的時候，他看到的。在那個美食中心裡有不少的人。有的在賣東西，有的人正在吃飯。在一個小角落裡，還有一位老奶奶正在拖地。不一會老奶奶拖完了地，老奶奶她就走了。就在這裡，一位先生走過來了。正好走到有水的地方。因為，這位先生剛才沒有看到那裡有老奶奶把這裡拖過了，他就從這裡走過去。這時老奶奶看見了，她正想對那位先生說一聲：「我剛拖過那，走乾的位子！」可是那位先生已經走到那裡了。撲通！那位先生重重地給摔在地上了。大家趕快都過去把那位先生扶起來。那位老奶奶把掉在地上的食物全都扔掉了。然後，老奶奶把剛拖過的地方全都抹乾了。然後，大家就都又回去吃飯了。那位先生又去買了一碗飯，吃著去了。

20050725
昨天，我沒有去上昨天我該上的羽毛球班。這不關我的事，是媽媽沒有帶我去羽毛球班的，我也沒有問，這也不是我不問，是我沒有那本事，我怕我一問，問的時間不好，媽媽正在不高興，把我大罵一頓，我可不要！（反正媽媽沒多少時間是高興的。）因此我不去問她也是理所當然的了！
昨天，媽媽跟我說：「你明天自己在學校吃飯，我六點鐘才能回來。我要去上課了。」我聽了以後一口一個好。第二天，我放學回家，到家的第一分鐘我還在奇怪：「媽媽今天為什麼不在家呢？」過了一會我才又一次想起來媽媽出門上課去了。我想要畫畫給媽媽，我想起來了，我還要做家裡的作業呢！我趕忙拿來日記本、英文卷子、字典和本子，趕忙把課本和我不用的書拿走了。又爬上沙發打開燈。然後我就一邊寫作業，一邊等媽媽回家。

20050726
今天，我們有體育課。體育課是我最喜歡的一種課。因為體育課就是遊戲課。在我們班上沒有一個人不喜歡體育課。我喜歡體育課還有一個原因，它就是位子。為什麼我說位子好呢？因為我前面是我的一個最好的朋友，我們兩個是說個沒完沒了。就是我那個最好的朋友被老師弄走了，我前面還有另外一個十分要好的朋友。如果老師又把我的那位好朋友弄走了，我後面還有一個跟我不是太要好的好朋友呢！不是只有這些原因，我們這一隊還相處的十分要好。我們這一隊的隊員都跑得很快，快到體育日了。大家都更加專心了！當然還有第四個原因我喜歡體育課。因為我十分喜愛跑呀跳呀。我會很多很多的體育項目。我會游泳和羽毛球。這兩個項目是正在學習中的。因此我不是太好。不過我一直都喜歡體育課！

20050727
今天，我們最喜歡的老師林老師來給我們上課。林老師是一個女士，當然也是一位十分有趣的老師。林老師教很多班，有二年級，三年級，四、五當然還有六年級。林老師是一位很好的音樂老師。林老師和氣的時候就一邊教我們怎麼把音發對一邊做出好笑的動作。不過林老師一發火，那才叫驚天動地。不過你只管放心，林老師是到了不能不讓我們知道我們林老師的厲害的時候才發火的。今天，就有兩位不知好歹的人因為上課時說話，倒了大霉。林老師要他們兩個到另一班去，可是這兩個不知好歹的人沒動。林老師火了！林老師把他們兩個一個拉到一個班。不過一會的工夫，林老師又說起好笑的笑話來了。還要我們也學著她的樣子走來走去。真是太好玩了。我們大笑著跟老師說再見。可是那兩個人可笑不出來呀！

20050728
今天，上課的時候我有一點不專心。這不是我的錯，因為我很忙。不過我忙著幹什麼呢。我忙著做遊戲題目。這遊戲題目就是一種題目，它會給你一點點工具，讓你猜出那個字。有時候給你一個排錯了的詞，要你把它排好。還有一種就是它只給你第一個字母要你寫出一個詞。還有最後一種，它就是給你一張紙，上面有很多字母，讓你找出裡面的哪些詞，並畫上圓形。這種遊戲題目又可以玩，又可以做題目。是一種我十分喜歡做的一種事。有時候是難的那一種，它這題就難得不能再難。比這低一級的也好不到哪裡去。我每次都做英文的遊戲題目上。因為，中文的遊戲題目不難，不好玩。我就沒有做中文的遊戲題目，做英文的遊戲題目。不過沒有遊戲題目在作業里。因為遊戲題再怎麼說也是遊戲。不過我可以在家裡玩它！

20050730
昨天，媽媽帶我去了羽毛球班。每次去羽毛球班，她都一直看著我打玩。可是這一次，媽媽沒有看著我打球，媽媽忙著打電話呢！我很奇怪。我看媽媽不停地打電話，我心裡不太好受。不過我可沒有跟媽媽說，我可不想挨罵呢！
昨天，我正在等老師來的時候，我發現一個小小的球。這個小球十分美麗。它是一個綵球。可以跳起來。有一些球就不能跳起來。我一把作業做完，就開始玩它。我跟著它到處跑。我把它當做是籃玩，不過它比籃球可要小上好多。它不比一個五分錢大多少。它在晚上可以發出光。我做作業時都把它拿著。有時候都反它當要用的拿去用了。一看是我的球。每次我都大笑起來。（我老是大笑。因為我很樂觀。）有時候還讓它跳一個才把它收起來。我每天都恨不得整天都把它拿著。

20050801　星期一
今天，老師火氣大發。因為Axle不能好好上課。老師一生氣，把Axle拉到Madam Lim的班去了，Madam Lim是二年級七班的老師。老師回來對我們說：「Axle去了Madam Lim的班，下一個就要去Madam Tol的班。」Madam Tol是二年級六班的老師。我們一聽全被老師嚇壞了。我們一個人也不想去別班。一下子我們都老老實實聽老師講課，沒有人再說話了。老師可真行呀！
今天，我在車上的時候，我看到一個人。這個人可十分不得了。這人是誰？她是Mrs Lor，我們的校長！我一點也不喜歡她，可是我十分怕她。她是校長我是學生，我能不怕她嗎？不是只有我怕她，全校的同學都怕她。我們也怕Mrs Sng。她是另一個校長。我們學校有兩個校長，沒有一個我們不怕的。你再壞，見到她倆也成了聽話的小狗。不過她們也是為了我們好。

20050802　星期二
我有很多愛做的事，不過我最喜歡做的兩件事，還是看書和玩Babby。我有三個大Babby和一個小Babby，我把她們的舊衣服收起來，給她們穿上新的衣服，我又把她們的頭髮弄成小女孩、公主和王后的樣子，最後，再把她們的圍巾一圍，連天上的神仙也不如她們了。
當然還有看書，有很多書是關於愛情的，我不喜歡這種書，我喜歡關於法術的書，那種書很好玩，裡面有很多好玩的人物。我很喜歡貓。我也喜歡書本裡面的畫面。我有時也想：「我怎樣才能畫得那樣好呢？」不過我想我不可能畫得那樣好。我很喜歡把我看過又喜歡的書的名字記下來。我不太愛看英文書，我只愛看中文的書。（因為我是中國人，說中文，看英文不太好。）這些都是我愛看書的原因。

20050803　星期三
今天，我們的老師沒來，一個新老師帶著我們。我最喜歡別的老師來教我們了。因為，別的老師不知道我們要上的課，別的老師就要我們畫畫和看書，就是不可以說話。我們都乖乖的，因為沒有人想得到老師罵的愛。（因為老師每次罵我們的時候都說：「我罵你，因為我愛你。」不過，這個對我沒用，我是不會講話的了。
我不喜歡我們的老師Miss Coh。她常常用她先壞后好的辦法，就是當她罵我們的時候，比誰都壞，一會到了下面又看上去很關心的樣子說：「記得要把你的小手洗乾淨之後才能吃飯。」我可不是一個傻瓜。我可不管她那一套呢！不過我沒有說出來，我在心裡自己記著。再說Madam Tan 和Miss Coh她倆就是我見過的最壞的老師！她倆一個也沒有媽媽老師和Miss Lim好!不過，老師也是人呀。

20050804　
今天，是一個對我來說十分重要的日子。因為，今天是、、、國慶日。你要知道國慶日就是我們新加坡自由的那一天呢！今天，我們大家都興奮得要爆炸了！我們唱完了國歌，又看了一些表演，最後又聽了一些歌，我們二年級和一年級就都到廣場，我們要比比誰跑得快。我們大聲叫著，不過跑完了之後，學校又給我們吃的和喝的東西。這些東西都不用付錢。不過，我們一點也不管它有多少吃的、喝的來給我們塞嘴巴，我們還是一樣說。
在廣場的另一頭，有很多家長在那。學校說他們可以看我們跑。很多孩子都在看他們的家長。
最後，老師又給我們了一些小獎品，然後下雨了，不過，正好10點鐘，我們也放學了。我們都十分高興。
我永遠也不會忘了今天！

20050813 星期天
你猜猜我是誰？我是一個小女孩，也是一個小女巫。
我是一個小女孩，因為我本生就是一個小女孩，我是一個小女巫,是因為我太喜歡女巫和做女巫了。
我常常不專心做作業，我一邊做作業一邊想象，我也很喜歡看女巫的片子。我一直很想學會巫術，哪怕一點點都行。
我每次一有空就把被子當斗篷，在沙發上跳上跳下，想象在飛。
我還在白板上畫了很多小女孩和小女巫的畫。有小女孩和小女巫打架的，小女孩跟小女巫玩的。當然還有小女孩和小女巫分開了的。
我覺得女巫和小女孩完全不一樣，不過，我跟別的小女孩沒多大不一樣，我跟她們一樣喜歡洋娃娃、小貓、小狗和小兔，喜歡粉紅和紅色，喜歡小花和小草。
我是一個小女孩，但我很嚮往小女巫。

20050815　星期一
我有一個小寶貝，它是根跳繩。
這是一根紅色的跳繩，它紅得可愛，紅得發亮，每當我跳起來並跳得很快的時候，就更加美麗了。
我每天都把它放在同一個椅子上，從來一直都沒換過位子。
我每天吃晚飯前，我都把它玩一玩，我每天跳每天跳，我馬上對跳繩有了很大興趣。
媽媽老對我說一句話，就是：「我的小寶貝，你不能在吃飯後跳繩呀！你知道嗎，寶貝？」然後她又會說：「吃飯後跳繩對身體不好，知道嗎，寶貝？」因此我很少在吃飯以後跳繩。
我不是很喜歡飯前跳繩，可是我最後還是覺得要知足常樂。
我從一到三下，一下子我就能跳五六十下，我進步得太快了，可以說是高明了！
我很喜歡跳繩！

8歲就會寫不這麼不錯的日記.....

不錯的文章....

好長啊, 半夜了,我得休息了,不過小孩的日記很好,想來小孩也很可愛,到時候整倆出來