這就是英式酒吧。你在電影里也能經常看到。
。。。
然後,中方真的點了炸魚和薯條…
負責兩國行程安排協商的工作人員是這麼告訴泰晤士報記者的:
「The Chinese are desperate to order fish and chips. They』ve asked about it repeatedly. I don』t know if they know something we don』t about the Chequers kitchens. It』s all part of the president』s view of himself as a man of the people.」
中方非常迫切的要點炸魚和薯條,還強調和詢問了好多次。我都被搞迷糊了,還以為奇克斯的廚房裡藏了些我們都不知道的東西呢。大概這是因為習主席一直視自己為一個親民的人吧。