倍可親

回復: 4
列印 上一主題 下一主題

拒絕老美追求竟被視為種族歧視,在此給留學的MM提個醒

[複製鏈接]

348

主題

983

帖子

1338

積分

二星貝殼精英

Rank: 4

積分
1338
跳轉到指定樓層
樓主
mumuflying 發表於 2012-4-11 05:52 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
作者:Smile_rf  

 今天的經歷讓我認識到兩件事,第一,種族歧視在美國是個很敏感的話題,有時候不經意的觸及就可能引起很大麻煩,我們說話需要小心。第二,可能美國文化里沒有「藍顏知己」這一說, 這點有待考證。因為我不確定我今天經歷的是個案,還是美國文化就是這樣的。

  下午去見一個美國朋友,簡稱S。一路都聊得挺開心,眼看就要結束又一次愉快的談話,結果臨走前他突然問要不要發展下男女朋友關係。我開始還以為開玩笑,忙笑著說No。誰知道他認真了,說why? 然後我就說我們只能是好朋友。結果就衍生出了長達一個小時的關於「種族歧視」的爭論。

  他說,你不覺得我人很好嗎?對你很好嗎?咱們也有些共同興趣愛好,我們一直很聊的來。我說,是啊。但這不意味著我們就一定會成為男女朋友啊。。。他說,為什麼不呢?you don』t like me? 我說,like不代表love啊。。。他說,你不嘗試一下怎麼知道呢?我說,這個要有起碼的。。感覺啊。。。(orz……我試圖解釋,可這已經超出了我的英文能力範圍了……)

  瞬間就糾結了,感情這東西用中文都不一定能說清楚。。。你讓我用英文給你解釋「男好朋友」和「男朋友」 的區別,我咋說得清楚啊!!!

  (況且,我和這位S兄也沒熟到那種地步啊!!連藍顏知己都算不上啊!!只是萍水相逢,然後一起聊過幾次天打過幾次球而已。真的只是普通朋友啊!!!)

  結果我想改變策略,想說我有喜歡的人了。我想這個理由足夠了吧!!誰知惹出了更大的麻煩。。。

  他說,那人是誰?他肯定沒我對你好!肯定沒我關心你!你選他一定會後悔的。Wrong choice!我笑笑沒說什麼。 他說你們已經在一起了嗎?我說沒有啊。他說那就沒問題啊,你還可以選我不要選他,他肯定沒有我好。

  靠,這是選不選的問題嗎?我說了我對你沒feeling你怎就聽不明白呢?!!我當時還試圖像他解釋感情是要feeling的問題。。

  結果S突然問了一句,Is he Chinese? (指我喜歡那位)我說是啊。他說:so you only date Chinese? 我說不是啊。他說你可以一開始就告訴我你只想找中國人,那我們就不會有接下來這些對話了。你可以誠實的說。我連連說不是。然後S說,那為什麼你喜歡他不喜歡我?我說因為我對他有那種喜歡的感覺,而對你沒有。S說:Because I』m not Chinese! 我說不是啊。。他說那為什麼??我人這麼好,每個人都說我人很好,對你也很好。為什麼你喜歡他不喜歡我?Because I』m not Chinese?!

  靠,尼瑪這是什麼邏輯啊?!幾乎每個人的朋友男的女的都符合這些條件好嗎?不然怎成為朋友呢?!人很好,很聊得來就一定要成為男女朋友嗎??!!

  (有人可能會問我為什麼不能幹脆說我只想找中國人,免得和他糾纏。因為在此過程中,S一直認定我種族歧視,還和我強調應該一開始就告訴他是種族的原因才不和他約會,還說我這樣說是非常dishonest,一直在騙他。我覺得種族歧視和誠信問題是很大的罪名,所以試圖向他解釋清楚,告訴他我沒有騙他。可惜我還是失敗了。)

  S說我比他先認識你,為什麼你喜歡他不喜歡我?我說我認識你不代表就喜歡了啊。而且我先認識他的。S說你來美國一個禮拜我就認識你了(其實他記錯,是兩個禮拜),你一個禮拜就喜歡他了? 我說開始只是有一點點感覺,只是這半年來慢慢覺得喜歡了。他說,那這半年來為什麼你喜歡他不喜歡我?Because I』m not Chinese!

  結果我接下來的回答,為我引出了今天最大的麻煩。我說可能是因為我們文化相近,更容易有相近的興趣愛好,更有可能產生感情。 我當時用的是more possible這個詞。但是就因此被S視為種族歧視的證據。

  他說你自己說了你只會對中國人產生感情。我說只是more possible,這是個概率問題。 80%~90%不等於100%對嗎? 他說約等於啊!你隨便問個人,每個人都會覺得90%就相當於100%啊!

  我靠,以前說美國人數學差我還不信。現在算是領教了!!!根本沒有概率的概念有木有啊!!!

  我說還是有可能會和非中國人約會。他說,既然按你說有10%,那你為什麼不和我約會?我說我很sorry你不在這10%之內。他說: Because I』m not Chinese!

  尼瑪啊!你除了這句話不會說別的嘛??我真心無語了,S你確定懂得什麼是愛嘛?!!

  接下來的對話更搞笑,他說Have you date anyone who』s not Chinese before? 我說沒有。他說,So you only date Chinese!

  靠,拜託我前20多年都是在中國生活的啊!!!不找老外有什麼奇怪啊!!

  然後他說你們國家沒有外國人嗎?我說有,他說那你為什麼不找外國人做男朋友?So you only date Chinese!

  我靠,尼瑪我真是無語了!我已經沒法解釋什麼了。我說,我生活圈子沒遇到很多外國人,學校里也沒有外國人。 他說那你從來沒見過外國人嗎?不可能!你見過,那你為什麼不找他們做男朋友?Because you only date Chinese!

  尼瑪啊!!!我說總不可能大街上看到外國人他們就成為你男朋友吧!他說,因為你從不會給他們機會,Because you only date Chinese!

  拜託,我可是從小在父母的嚴格看管下的,早戀也只有偷偷摸摸的一次啊!!!

  他說你的history告訴我你只找中國人做男朋友,因為you never date anyone who』s not Chinese.

  我說我只交過一個男朋友,一個人,他不是外國人就是中國人,50%的概率,你不能因此說我only date Chinese吧!他說那我就在你面前,你有機會和外國人約會,你為什麼不選擇和我約會?So you only date Chinese!

  我X, 我想罵人了!尼瑪你以為你是誰啊!你追我我就一定要答應嗎?不答應就是種族歧視。。。這尼瑪是什麼邏輯!

  我說你以前追別的女孩不是同一國家的,她要是拒絕了,你就說她是因為你是外國人嗎?他說我從來沒被拒絕過,今天是第一次!

  %@#¥^%#%&* 靠!姐真心無語了。。。能被你看上真是姐的榮幸有木有!!!

  接下來的對話已經不在掌控之內了, 他說「你應該一開始就告訴我you only date Chinese. 種族歧視很多人都會有,我理解。You should be honest.」

  天地良心啊,我真沒歧視你啊。我說我真不是種族歧視,一直以來我沒有對你另眼相待。

  他說「種族歧視的人他們從不會承認他們歧視。他們嘴上從不說,只是行動上表現。你的行為告訴我you only date Chinese! Because you never date anyone who』s not Chinese! So I want to tell you: Just be honest to people. People don』t like anyone who』s dishonest.」

  蒼天啊,想我20多年來堂堂正正做人,一直是嚴於律己,誠實守信,怎就落個dishonest的罪名。。。事情到了這份上,我已經不想說什麼了。S這位朋友的邏輯我不知道是個例還是美國的文化就是這樣:聊得來就要談朋友,不談就是種族歧視。。。

  總之希望各位吸取我的教訓,妥善處理好文化差異可能帶來的種種矛盾。

47

主題

1285

帖子

8萬

積分

貝殼一級功勛

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

積分
85028
沙發
qxw66 發表於 2012-4-14 15:42 | 只看該作者
美國的「政治正確」危害極烈。第一就是反歧視法。壞人一個抓不住,倒給了壞人做惡的機會。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

49

主題

279

帖子

2605

積分

六星貝殼精英

Rank: 4

積分
2605
3
Laile 發表於 2012-4-15 01:12 | 只看該作者
他奶奶的,這人人這麼羅嗦。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

23

主題

146

帖子

3430

積分

七星貝殼精英

Rank: 4

積分
3430
4
自娛 發表於 2012-4-16 12:16 | 只看該作者
有點詭辯論的帖子,這在日常辯論時經常會發生,就是攻擊方提出一個觀點,帶動被攻擊者順著其思路來辯解

辯解本身就是部分承認其觀點。這也是辯論時要注意的地方,不要被動,像此文,只要質疑為什麼history of date chinese 一定會導致種族主義就可以了,從而得出結論,凡是不date其他種族的就一定是種族主義者,就這麼簡單
回復 支持 反對

使用道具 舉報

7

主題

612

帖子

5915

積分

三級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
5915
5
老阿姨 發表於 2012-4-17 01:18 | 只看該作者
:
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-11-24 07:44

快速回復 返回頂部 返回列表