外國網友看「雙十一」：美國人民也要光棍節

核心提示： 這個24小時創造了571億元成交量的神奇節日，不僅引起了外媒鋪天蓋地的報道，外國網友似乎也為此炸開了鍋。
「雙十一」雖已落幕，「光棍節」的瘋狂浪潮卻似乎在中國以外也掀起了一些餘波。

這個24小時創造了571億元成交量的神奇節日，不僅引起了外媒鋪天蓋地的報道，外國網友似乎也為此炸開了鍋。

「到底什麼是光棍節（Singles』Day）？！」

「居然有比我們的『黑色星期五』更厲害的購物日？！」

澎湃新聞（www.thepaper.cn）發現，除了這些問題，社交網路上諸多網友想表達的主題還有一個，那就是：明年，請帶上我！

「這裡的光棍也需要愛」

Twitter網友@defector777以為這是中國的一個傳統節日：「好奇怪啊，我曾經在中國住了好幾年，怎麼從來沒聽過也沒見過有這個節日。難道這節日以前是在部分地區才慶祝，現在發展到全國了？」

@kelllyheben稱:「今天我的亞洲老師跟我們說，11月11日是中國的雙十一光棍節，如果有人現在單身，他今天可以提前下課。」

@pieerreofficial表示：「據新聞說今天是中國單身人士的節日，單身人士會在這天瘋狂購物。我覺得我完全贊成這種做法！太好玩了！」

@thecoopertom：「在中國今天是光棍節。我希望美國也能有這樣的節日，在這天單身人士能夠受到重視，就像是情人節的相反版本。」

@Dan Harland：「現在我們知道了中國的『光棍節』故事，我們美國人民也需要它！這裡的光棍也需要愛！」

@Ghostexplays：「我要怎麼慶祝我的單身生活？大概是打開一罐啤酒，一邊裸跑一邊在路上高歌。」

@Sassy_SPY：「有個中國男生在光棍節買了99台iPhone 6向一個女生示愛，不過被拒絕了。啊，好痛。」

「不管了，我現在就要過節！」

網友@sissylibbyneedstampax聽聞這場「瘋狂購物」后非常地激動，「為什麼我從來沒聽過這個超牛逼的節日！我現在開始就要過這個節，我才不管我是不是中國人！！」

@Cory Zhang：「我覺得叫它『反情人節』不太恰當，中國人不是因為這天是光棍節才去買東西的，除了日期以外，這節日和光棍沒有半毛錢關係。他們去瘋狂購物完全是出於這一天商品有著全年最低的價格，網上有大規模的促銷和降價而已。這對阿里巴巴、零售商還有消費者都是雙贏局面。」

@emmastia也迫切地想自己的國家引入這個節日：「我對光棍節太著迷了！我們把這節日帶到波士頓吧。我們可以在這天開派對，還會因為單身身份收到禮物！」

@Dean Wormer：「我也要買！告訴我，馬雲這傢伙都賣些什麼？」

「這樣的成功只能出現在美國零售商的夢裡」

網友@DamonVaudrey認為：「這樣的成功只能出現在美國零售商的夢裡。」

@Eddie Larry說：「中國和亞洲都在漸漸地走上巔峰，這件事情就是一個證明，當然這是我自己的觀點。」

@Nicholas Smith：「不過他們的英文版網站實在不怎麼樣。」

當然，還有網友對阿里巴巴的董事長馬雲充滿了羨慕，以及「好奇」。

@BillHIllify：「啊，這位先生（馬雲）估計要數錢數到手斷了！」

@DeanWormer：「這傢伙（馬雲）腦門好大，是不是就是這原因腦容量才那麼大？」

@Kyle Van Buuren：「話說這傢伙有沒有出演過電影《指環王》？」