蒙蒂塞洛-托馬斯傑佛遜總統故居-2

從墓地上一個緩坡往前走幾百碼就到這兒了, 進入菜園和工匠奴隸生活工作空間.


菜園亭
傑佛遜稱這個亭子為南向散步的中心-安靜的書齋. 主要建築特點為雙窗扇, 中國式欄桿和金字塔形屋頂. 總統退休后經常在兩個地方注目遠望, 另外一個就是住宅的北亭外-可以見到一邁外的弗吉尼亞大學圓廳(超寬幅-點擊放大).

http://explorer.monticello.org/t ... uildings&lid=28

山腳下一個水力鋸木場的原址(1770-1813年)

這個菜園是傑弗遜的實驗室, 蔬菜品種達250個. 包括義大利南瓜和椰菜, 劉易斯和克拉克探險隊的豆類和婆羅門參, 法國無花果和墨西哥辣椒. 他培植二十多種菜豆和十五種英國豌豆, 使用科學方法淘汰劣質類型："我很好奇地在每類蔬菜中選擇一個最好的品種, 拒絕所有其他以避免混合或退化的危險".

http://www.monticello.org/site/h ... entist-and-gardener

1807年傑弗遜開始改善原有菜園, 建成由石圍牆環繞的1,000尺長的新菜園. 至1812年進一步將菜園分割成許多以走道為界的方形單元-分門別類, 根莖類, 葉類蔬菜, 或水果. 如今蔬菜分給職工享用.
葡萄園-傑弗遜曾多次嘗試引進歐洲優良葡萄品種, 均未成功.

前一陣子在公共台看了一個專題節目-弗吉尼亞葡萄酒業今昔, 幾位酒坊東主眾口一詞: 維生艱難, 釀酒就像賭博. 10年以內的買賣盈利的機會不大, 而且本州居民喝當地土產的不到5%. 一路上見到幾個葡萄園, 有一個義大利式的品酒屋造型別緻, 可惜回來時天都快黑了.

菜園旁的房子
進去看看, 裡邊是紀念品和冷飲店, 小路對面就是故居.
種植園制無醇根啤酒
手工精製, 加蜂蜜等天然材料, 一塊九加稅. 太甜, 越喝越渴. 這種流行於北美的飲料是碳酸型含糖飲料, 主要風味源於黃樟根系或樹皮, 傑弗遜曾經提及"這種植物漫山遍野"(時下以合成品為主).
種植園鄰里游
工匠房
石屋34乘17尺, 石頭煙囪, 磚地. 建於1776, 建造主宅的白人木匠和泥瓦匠宿舍.
自給自足
櫃櫥製造者, 木匠, 石匠, 瓦工, 鐵匠等不一而足.

桑樹巷-這排房子包括住宅區, 作坊和窩棚. 這裡是這座5000餘畝的種植園的樞紐所在, 奴隸, 契約僕人, 自由黑人和白人工匠各司其職. 編織, 紡織, 鐵匠, 鐵皮匠(錫匠?), 打釘工, 木匠, 細木匠, 園丁, 馬夫及家奴, 還有人在種植園耕作, 放牧, 趕車, 伐木,造圍牆和穀倉等.

-種植園奴隸與僱工眾多, 分工明細, 如木工與鐵匠的再分工. 有時專業界限模糊不清亦或有所交叉. 英國, 德國的行業公會博物館里有些歷史文獻, 對基本理論與操作技能均有詳盡要求.
僅僅4所房子存留, 不過傑弗遜的保險文件和農場日誌對建築結構和日常操作描述得細緻入微, 圖文並茂.
根據綜合研究結果復原的房屋模型
50多年的歷史與考古學研究總結

從弗吉尼亞大學到故居只有十幾邁, 不過不大好開, 又趕上GPS鬧脾氣繞了一陣子. 到了以後用了兩個多鐘頭吃飯, 看主題錄象和參觀展覽館. 旅遊車免費, 不過爬山僅僅不到一邁就到墓地了, 沿途走馬觀花還找到了一片野麥子.




墓地為托馬斯傑弗遜後人私人財產
蒙蒂塞洛墓地
這個墓地始於兩個年青人的約定-托馬斯傑弗遜與達博尼卡爾, 同學和朋友. 兩人相約葬在這裡的一棵大橡樹下, 卡爾娶了傑弗遜的妹妹, 逝於1773,  他的墓為這個墓地的第一個. 而傑弗遜將這裡定為家族墓地, 他1826葬於此處. 墓碑不是原始物, 為美國政府1833年打造的放大複製品. 基座下覆蓋幾個墓穴: 傑弗遜, 傑弗遜夫人, 兩個女兒和女婿-州長托馬斯 曼 倫道夫.
托馬斯傑弗遜直系後人墓穴定位
1. 安妮 卡里 班克黑德, 孫女
2. 喬治 威思 蘭道夫,  孫子
3. 瑪麗 亞當斯 蘭道夫, 孫媳
4. 瑪莎 倫道夫 傑弗遜, 女兒
5. 瑪麗亞 傑弗遜 耶普斯, 女兒
6. 托馬斯 傑弗遜(1743-1826)
7. 瑪莎 韋萊斯 傑弗遜, 夫人
8. 托馬斯 曼 蘭道夫, 女婿
9. 瑪麗 布坎南 蘭道夫, 曾孫女
10. 瑪麗 傑弗遜 蘭道夫, 孫女
11. 科內爾雅 傑弗遜 蘭道夫, 孫女
12. 詹姆斯 麥迪遜 蘭道夫, 孫子
13. 瑪莎 傑弗遜 卡爾, 妹妹
14. 達博尼 卡爾 妹夫
15. 塞繆爾 卡爾, 外甥
16. 簡 蘭道夫 傑弗遜, 母親
17. 威爾遜 傑弗遜 卡里, 孫外甥
18. 威廉 莫蒂默 哈里森, 堂兄-淹斃
19. 威爾遜 卡里 尼古拉斯, 孫子的岳父




弄不明白輩份是怎麼排的


越戰直升機機槍手

http://www.findagrave.com/cgi-bi ... r&GRid=61985834
http://www.monticello-assoc.org/history/1900-present 傑弗遜直系後人協會, 有家譜及全部埋葬者名單.

1773年, 托馬斯傑佛遜選擇了這個墓地. 他和家族的其他成員被安葬在蒙蒂塞洛, 包括他退休后最親密的朋友和妹夫達博尼卡爾-Dabney Carr. 家族墓地為傑弗遜的後裔擁有並仍然作為墓地使用. 女兒瑪莎和瑪麗亞的後代-傑斐遜後裔協會, 目前成員達800多人. 儘管傑佛遜的成就令人驚嘆, 他寫的墓誌銘只包括: "美國獨立宣言和弗吉尼亞州宗教自由規約的作者; 弗吉尼亞大學之父".

傑弗遜的墓碑-原方尖碑-obelisk tombstone, 現在密蘇里大學哥倫比亞校區弗朗西斯四合院. 1833年, 最初建於蒙蒂塞洛公墓但很快遭到遊客的損害, 因為他們從墓碑上剝落石片作為紀念品. 當時蒙蒂塞洛的主人烏利亞利維-Uriah Levy 將墓碑遷至托馬斯傑弗遜倫道夫家, 直到決定建立一個新的墓碑. 考慮到傑弗遜總統主持的路易斯安那購買(The Louisiana Purchase-1803, 以1,500萬美元收購了法國大約827,000平方英里土地)並建立了第1所大學, 1885年7月4日墓碑在那裡揭幕.
http://explorer.monticello.org/t ... uildings&lid=77

那窗戶上好多小蟲啊。。。。。

回復 媽媽咪 3樓 的帖子

這個農場的蚊子也非常厲害

還有還有～

雷切爾 菲利普斯 萊維(1769-1839), 喬納斯和麗貝卡馬沙杜 菲利普斯的女兒, 烏利亞 萊維的母親.

1836年, 傑弗遜逝世八年後, 烏利亞萊維海軍准將以2,700美元買下了蒙蒂塞洛(空房子及周邊的一片荒蕪土地, 218畝). 到1837年擴大至2,700畝. 准將遺囑中將莊園留給'美國人民', 但是聯邦政府放棄了產權, 遺囑訴訟曠日持久使蒙蒂塞洛17年沒有主人. 1879年萊維准將的侄女, 傑斐遜 夢露 萊維(1852-1924)明確了所有權. 第一次世界大戰後大衰退中, 傑弗遜 利維將莊園上市. 1923年4月13日(傑弗遜誕辰180周年)托馬斯傑弗遜基金會成立於紐約, 該組織通過談判以50萬元購買了蒙蒂塞洛.

http://www.history.navy.mil/bios/levy_uriah.htm  萊維海軍准將, 美國海軍學院有以其命名的建築物
http://www.monticello.org/site/j ... mily-and-monticello

種植園工業
自己動手, 豐衣足食. 鐵匠房和木工房生產農具, 傢俱和各式馬車. 1774年, 鐵匠房增加了商業制釘業務, 每天14個10-16歲的男奴隸打造5,000-10,000個釘子就近供應鄰里. 在細木工房, 黑白手藝人製造宅邸精美的裝璜飾品及桃花心木傢俱. 鄰近的木工房製作建築結構件及為細木工房準備半成品木材.

錄象廳-種植園基本介紹拍的不錯
蒙蒂塞洛建築博物館
前廳的英國和北美殖民地歷史介紹, 觀眾可以自行選擇內容, 象是廣播劇.
托馬斯傑佛遜的世界
我不是嚴謹的純粹主義風格的朋友, 樂於犧牲句法細節以強化整體協調與強度.    -托馬斯傑佛遜, 1823

托馬斯傑佛遜寫作主題廣泛, 內容華美. 優雅, 簡潔, 風格明晰, 並不惜對大部分信件修改再三. 歡慶生動的語言, 迎來嶄新的表達方式, 創造自己的辭彙, 傑佛遜用語言和政府宣告美國獨立.

他簡化了許多字和表達方式, 如字首大寫等, 以示公文簡潔.

-如今政府還是年年舊事重提, 三令五申. 不過有時候熟人回伊妹兒連張三李四, 王二麻子都省了, 看起來也有點兒彆扭.
蒙蒂塞洛是我的建築學作業
興建家園
一位職業律師, 獨立宣言的作者和第三任美國總統. 還是一位自學成才的建築師, 作品包括弗吉尼亞議會大廈, 弗吉尼亞大學為共和國早期新古典主義風格引入美國的典範. 從1768年清理場地開始, 歷經40餘年的建築, 重塑和擴建,  身體力行. 從設計圖紙, 挑選能工巧匠(僱工和奴隸), 監造及創造性的細節處理. 本展意在探討建築的原始設計思路, 轉型及宅邸的建築過程.
與穆爾先生商定, 在聖誕節前于山頂東北處平整出250平方尺土地, 報酬為180蒲式耳小麥和24蒲式耳玉米. 若遇岩石將由中間人負責調節.
-傑弗遜備忘錄5/15/1768
-美製蒲式耳: 直徑18.5, 高8 英寸.
千萬年來, 這裡的山地是印第安人覓食的地方. 繼承土地以後, 25歲的傑佛遜不畏山高缺水, 決定在山頂興建住宅.
種植園早期規劃(1768)
設想將山頂建成水平梯田-兩個500乘250尺的廣場, 宅邸位於較低的地塊. 兩個亭子各居一側, 院落外圍是50尺緩衝地帶. 這個剛性幾何設計迅即被一位自然地形行家所否決, 圖紙背面上最終計劃依昔可見.
解釋原始設計圖
2稿中區分了兩個場地的水平面, 南亭-莊園的第一棟磚結構建築為左側的紅色正方形, 其它的輔助用房則環較低正方形而建.
設計圖終稿(1780)
與山頂渾然一體, 背面是前稿.

綠玉岩轉型
當1771年在山頂開挖一個地下儲藏室時, 傑佛遜紀錄了發現一塊風化的黃色岩石及許多人頭大小的堅硬石頭. 他見到的是天然機械與化學風化的岩石, 綠玉岩最終變成粘土, 與表土結合適用與耕作. 鈣成分有助於形成甜土而深層底土適於制磚.
右側為從傑佛遜的出生地沙德韋爾所見的蒙蒂塞洛, 二者為里瓦納河所分離. 蒙蒂塞洛的意思為義大利語'小山', 1770年代傑佛遜購置了蒙塔爾托-'高山'.
左一: 未風化的綠玉岩
主要成分為鐵, 鈣和鎂, 灰綠色源於綠泥石-chlorite.
正在分解的綠玉岩
氧化鐵礦物質授予黃色尤其是紅色的色調.
粘土
綠玉岩風化產生的適於耕作的土壤, 深層底土可用於制磚.
本地粘土造的磚
屬於1769年夏季種植園燒的首批磚.
綠玉岩石斧-在蒙蒂塞洛發現的石器證實數千年的森林覓食者的存在.
索標陶器-公元1100-1700, 土著居民(摩納哥人-Monacan)遺留在山頂的. 其沿河建造村落和種植玉米.

原始設計
靈感源於古董
傑佛遜先生可能是第一個懂得應用美術理念, 因地制宜打造宅邸的美國人.   -讓弗朗索瓦德波伏瓦, Chastellux 侯爵

侯爵認為蒙蒂塞洛造型奇特, 在全美獨一無二. 從柱廊和柱子來看為典型的義大利建築風格, 傑佛遜將古典制式與格局應用於維吉尼亞山麓磚房. 傑佛遜對古典建築架構基本原則的理解源於仔細研讀一本由義大利建築師與理論家安德烈帕拉的奧1570年發表的舉足輕重的建築史著作, 傑佛遜先後共買了至少5版. 這套書圖文並茂, 涵蓋了5項基本古典裝璜模式(托斯卡納, 多利安, 愛奧尼亞, 科林斯和複合).
http://en.wikipedia.org/wiki/Classical_order  5個基本古典裝璜模式, 最容易從所用柱型來辨認. 其中3個源於古希臘, 后兩個為古羅馬的發揚光大.

Chastellux 侯爵(1734-1788)
美國獨立戰爭期間法國遠征軍少將. 擔任指揮官羅尚博伯爵-Comte de Rochambeau與喬治華盛頓之間的首席聯絡官. 侯爵還是一位才華橫溢的文學家和法國科學院院士.
http://www.fishkillsupplydepot.org/research/chastellux.html
轉型
除了打理農場以外, 我還在改善和維修年久失修的住宅, 以較為成熟的眼光審視並加以適當變更.   -托馬斯傑佛遜, 1796

山形牆高度應為其跨度的九分之二   -傑佛遜設計圖腳註
-這裡燈光特別暗, 沒用閃光燈照了幾張全都模糊不清. 隨機簡易閃光燈近距離又太集中, 只好兩害取其輕.
上層柱廊
取自帕拉第奧的愛奧尼亞風格
帕拉第奧大門和柱頂設計的第一個版本, 賈科莫萊尼, 倫敦, 1742.
弗吉尼亞大學圖書館專項收藏
蒙蒂塞洛的仿古風格
始於主體層客廳, 餐廳, 會議室和6個房間; 和二樓的書房和兩間卧室. 1775年傑佛遜做了第一次主要改動, 在二樓南北兩端各加了一間弓形卧室和客廳的八角形窗檯. 伯爵注意到一樓高大廣闊的沙龍裝璜均為仿古風格, 傑佛遜計劃採用出自古羅馬的帕拉第奧的科林斯風格, 其他房間亦以不同古典模式完成裝修. 1784年出使歐洲時中斷了剛剛開始的工程, 客廳的牆體還是裸磚.

-bay window or bow window: 目前買新房主要作為裝飾性附加選擇, 一般要另外付款. 縣規劃辦公室在審批建房商的小區整體藍圖時都有明細規定, 如哪個方向允許凸出, 程度與制式等, 以協調街道整體布局與外觀.

-沙龍裝飾並不是太奢侈, 不過匠心獨運, 精巧機關比比皆是. 如為了緩解多幅大型油畫對牆體的重力負擔, 總統特別設計了水平木條夾層和橫樑以均衡總體持重. 如果諸位自己裝修地下室的話大概齊也會有心得; 按照安全防火規範, 干牆的機械強度有限(俺的舊貼'波士頓藝術博物館'里有幾張照片), 所以大屏幕電視最好別裝在牆上.
傑佛遜的原始設計圖(6個房間), 1770

最終藍圖, 1770年代

傑佛遜的設計素描-宅邸唯一草圖, 可能作於法國停留末期.
一樓

樓層房間規劃

二樓









陽台亭-1770年代-1780年代初, 傑弗遜考慮設計與陽台轉彎處渾然一體的兩個亭子.
起始設計-中國亭子, 取自威廉錢伯斯的中國建築物設計(倫敦, 1757). 原型為廣州一個湖中亭, 並非異想天開而是刻意打造名符其實的中國式亭子.
2稿構想-取自維特魯威'建築十書'. 在這座圓頂古典廟宇構思中, 傑弗遜想用簡單的托斯卡納柱取代圖中科林斯型.

http://www.christies.com/LotFind ... intObjectID=5156027
維特魯威建築十書, 巴黎, 1784. 限量珍版目前在紐約叫價$1,625.
3稿構想-計劃的南陽台圓頂八角亭, 1780

總統之墓不一樣，有帝王之氣。風水不一般。見識了。

回復 誰主正義 11樓 的帖子

多謝諸位同游

又過了編輯時限了, 只能加膏藥.

兩側的餐廳和會議室烘托主廳

-美國的客廳等房間的稱呼五花八門, 基本上是英, 法, 意, 西不同時期譯名大全加上殖民地人們的自纂. 哪位有興緻, 周末可以到3家主要豪華-和中低檔住宅商的樣板房遛一趟, 不過酒窯的名字好像倒是獨一無二.

模型中的一樓平面房間分布圖
模型使宅邸空間一目了然, 大廳和客廳高18英尺, 通過陽台夾層門進入家庭成員居住的南端卧室. 進入總統書房兼卧室的門在陽台底下, 他是唯一住在主層的主人. 一個窄樓梯通向圓形屋的3間卧室, 這裡住著孫輩.

-時下一般東部住宅一樓層高8-9英尺, 幾家中高檔建築商都有加高一尺的選擇項目, 要加$8,000-20,000(2,500-3,200平方尺). 門廳乃至客廳都可以兩層貫通, 故高達18-20尺. 俺的舊貼'鄰家晚餐'里有圖片, 不過據估算製冷供熱能源浪費可觀, 而且清潔與維修都不大容易, 油漆工出行開口就是一百多.
新概念
1784-1789在巴黎期間, 傑佛遜對住宅建築學的認識深入了一層. 高雅的租住聯棟房擁有正規的娛樂室和各式私密的空間, 1797年傑佛遜總結法式住房布局時對其濃墨重彩並融入住宅建設: 巴黎所有新建和良好住房均為單層結構, 一般層高16-18尺. 但是卧室有兩類, 8-10尺並有私人樓梯.
這棟宏偉的房子深深打動了傑佛遜, 宅邸圓頂建築及取材於此.

這個帖子大概圖片太多太大, 打開很慢, 到此打住改日另起爐灶.