埃及獨裁者垮台／激情過後 考驗才開始

‧全球中央 2011/03/15

突尼西亞的人民力量迫使獨裁者垮台，讓埃及人了解，即使這兩國存有巨大的差異，但改革是有可能的；宜人的冬季氣候讓民眾可以整天在太陽下示威；卡達獲得世界盃足球賽主辦權，讓埃及人覺醒，並領悟到他們已失去阿拉伯世界的領導權，必須採取行動恢復往日地位。

【文／Jonathan Keir　　譯／陳宜君】
喜：埃及女性更勇敢 憂：新領導人更倒退
造成埃及獨裁者穆巴拉克突然被推翻的原因是什麼？埃及人對后穆巴拉克時代的前景有何看法？在穆巴拉克2月11日宣布下台後的這一周，我把這兩個問題拿去問埃及第二大城亞力山卓（Alexandria）街頭的民眾。
從氣候到世界盃都促成穆氏垮台
對於「事情為何會在此時發生」的問題，並沒有真正一致的看法。2010年11月國會大選舞弊，並未促使穆巴拉克下台。
2011年9月將舉行總統大選的可能性，以及光是穆巴拉克的年紀（82歲），意味改革不論如何都已露出一線曙光；突尼西亞的人民力量迫使獨裁者垮台，讓埃及人了解，即使這兩國存有巨大的差異，但改革是有可能的；宜人的冬季氣候讓民眾可以整天在太陽下示威（若發生在今年稍後的時節，就令人無法想象）；卡達獲得世界盃足球賽主辦權，讓埃及人覺醒，並領悟到他們已失去阿拉伯世界的領導權，必須採取行動恢復往日地位。以上是我聽到的部分埃及人民看法。
最接近真相的原因可能很難找出來，但不論是在過去或現在，造成如此普遍不滿的潛在原因對大家來說都很明顯：埃及仍是第三世界國家，但許多鄰國（以色列、沙烏地阿拉伯和波斯灣地區國家，甚至在某種程度上也包括利比亞）若不是已在社會方面大幅超越埃及，就是在經濟上超前。埃及年輕人幾乎沒有前途，即使受過大學教育也一樣。24歲的巴辛（Basim）在2009年拿到工程學位，他向我展示皺巴巴的畢業證書，並解釋說，儘管每天都在找工作，他畢業后其實從未接獲任何工作面試通知。
其它幾個人也面臨同樣的命運。亞力山卓各咖啡館每天不論何時都擠滿年輕人和略有年紀的人，他們全都有空聊天。
當革命的興奮激情（可能有人懷疑，只不過是推翻穆巴拉克，而且取而代之的是一個過渡軍事政權，竟能被視為革命）開始消退，同樣的這批人現在甚至面臨比今年初時更糟的前景。截至最近的抗爭事件發生為止，觀光業占埃及經濟活動的10%以上，是主要的工作機會來源，不過現在嚴重受創。
埃及未來的不確定性，造成投資人驚慌，外資企業紛紛撤出。對於正在求職的埃及年輕人來說，再也沒有比現在更差的時機。
年輕女性扮演重要角色
不過還是有一些樂觀的亞力山卓人敢於抱持這樣的夢想：事情很快會好轉，不會拖太久。尤其是年輕女性，她們最近發現以往所無法想象的公民自由，因而變得勇敢，決心要確保最近數周內大規模傾瀉到埃及街頭上的正面能量，將會轉化成快速的社會轉型和經濟成長。他們有充分理由感覺到，自己是埃及未來的關鍵。
一位要求匿名的19歲女學生告訴我：「過去大家都說不可能甩掉穆巴拉克，而我們只花兩星期就辦到。女性，尤其是年輕女性，在示威行動中扮演重要的一部分。如今我們已嘗過公共生活的滋味，你無法再讓女性失去它。我們可以一起解決由少數貪婪老人在這國家捅出的爛攤子」。
經過這波抗爭，親自見識到女性在示威中的重要性的人，一定會認同她的看法。
不過，若以為所有埃及人，或甚至所有受過教育的埃及年輕人，都對示威懷有激情，在穆巴拉克下台後大肆慶祝，那會是一大錯誤。埃及是擁有8,500萬人的國家，開羅的解放廣場（TahrirSquare）可容納數十萬人。
我待在亞力山卓的這個月里，起碼遇到數百人，即使他們每個人或多或少都反對穆巴拉克政權（一位消息人士估計，人口700萬的亞力山卓可能約有1萬名穆巴拉克的支持者），但絕大多數的埃及人既未參加示威，也未在穆巴拉克下台後上街慶祝。多數人都待在家裡，他們若不是內心害怕或無動於衷，就是受夠了支持和反對穆巴拉克的雙方陣營，想保持距離。
擔憂激進派崛起
有些人儘管從未公開承認敬愛穆巴拉克，但徹底反對抗爭行動，因為擔心其造成的後果。亞力山卓大學學生人數最少、也最冷門的科系是希伯來語言和文學系，該系一名學生認為，以色列可能利用埃及軍方最近出現的弱點（畢竟埃及軍方現在須統治整個國家），趁機進攻西奈半島。反猶太主義是埃及生活的一部分，儘管這名學生對反猶太主義已算是有相當的免疫力。
不過當地一名美髮師對以軍反而不像對埃軍那麼擔心，他認為軍方是穆巴拉克政權的核心，他們誘騙埃及人相信，只要穆巴拉克一下台，人民的希望就會實現。「穆巴拉克的昔日密友大多還會繼續留任一或兩年，等著瞧吧。埃及人這麼天真，以為只要維持和平，並相信軍方，就能實踐任何願望。」其它人擔心埃及最大反對黨「穆斯林兄弟會」的崛起，另一位埃及年輕人告訴我：「他們並非像言行所展現的那樣希望民主，他們想接管國家，迫使所有人過著彷佛回到第七世紀的生活。」
毫無疑問，埃及軍方和穆斯林兄弟會這兩個組織，現在對埃及政治舞台上的其它所有演員構成雙重陰影。
在穆巴拉克垮台後，最終能否看到埃及出現有組織的第三政治勢力—由伊斯蘭教、基督教，以及世俗派的革新主義者共組的聯盟（世俗派革新主義者在這波示威中佔主導地位）？這是我近日所接觸的許多人目前所企盼的。
（本文作者為紐西蘭籍，他以埃及作家納吉布‧馬哈福茲為博士論文主題，今年1月21日前往埃及做為期半年的資料搜集，卻因此見證了埃及政治變動的歷史時刻，特與本刊讀者分享他的第一手報導。）