東方巨龍 改寫世界貿易版圖

【聯合晚報╱編譯陳澄和/綜合報導】        2011.03.13 04:03 pm

十年前，世界20大經濟體 (G20)當中，還沒有任何一個國家的首要貿易夥伴是中國。如今，中國已是澳洲、日本、南韓、印度、俄羅斯與南非等六國的最大貿易國，而且取代美國，成為巴西最大的出口市場。
華爾街日報報導說，中國經濟的迅速崛起不僅改變世界貿易版圖，也讓曾經擔任哈佛大學校長與歐巴馬首席經濟顧問的桑莫斯感嘆說：「50年或100年後人們寫我們這個時代的歷史時，著墨的焦點可能不會是2008年的大衰退或是美國2010年代面對的財政難題，而是歷史舞台轉向中國之際，全世界如何自我調適。」
報導指出，中國的崛起在世界的每個角落都可感受得到。雖然不是每個國家都樂見這樣的結果，中國的貿易實力仍然重塑了其它國家的經濟結構，讓生產主力從製造業轉回原物料的供應，帶來不樂見的貨幣匯率動蕩，甚至讓美國人憂慮他們的薪資調升。
10年前，日本最大營建設備製造商小松製作所的營收，只有2.3%來自中國，如今這個比率激升到19%。公司的新進僱員現在必須上兩周的中文速成課程，取代了以往實施的英語課程。
南非一半的成衣與三分之二的玩具來自中國，而中國的消費者也樂於享用來自埃及的柳橙、迦納的可可與南非的葡萄酒。
巴西首富巴提斯塔斥資26億美元，在里約熱內盧北方興建一座超級碼頭，以方便開往中國的巨型貨輪的裝卸作業。
巴西與拉丁美洲鄰國多年來一直致力提升本國工業，並培育相互補償的區域市場，希望能共同擺脫對美國的依賴。如今，對中國出口的蓬勃景氣卻把巴西帶離高附加價值的製造業，重新投入大宗商品的生產。
這樣的轉變讓許多經濟學家心懷憂慮，前巴西財政部長李庫培洛就說：「中國是重要的市場，但巴西不能把所有的雞蛋都放在同一個籃子里。」2000年時，巴西只有不到2%的出口品是銷往中國，到2009年時，比重已升高到12.5%。