■美媒:西方使勁期待中國劇變那都是痴心妄想■

美國《基督教科學箴言報》

http://www.csmonitor.com/Commentary/Opinion/2011/0302/Three-rea

過去一周，西方媒體使勁拋出的問題「中國能否是下一個埃及」受到廣泛關注，但是縱觀中國經濟和政治影響力以及中共權力結構和更迭，期待中國劇變那都是痴心妄想。

美國希望每一個專制政府都逾趨民主化，但是，中國政府絲毫未受到近來中東動蕩的影響。這並不是說中國人民都安居樂業，也不能說中國人民對中共執政很滿意。

中國社會「潛伏」著各種問題，例如農民難以融入經濟繁榮；土地被非法搶佔；畢業生難就業或就業不如意；活動分子被「封口」或「軟禁」等。而且，從「我爸是李剛」就可窺視中國官僚「那點事兒」。所以，中國社會存有不滿，但是，中東的「風雲變幻」尚且難令中共汗顏。

文章列舉了埃及世界動亂波及中共的「三大原因」，分別是經濟發展和政治影響、國際地位提升和權力更迭。

中國經濟增長和政治影響力對中共執政地位的鞏固顯而易見，和引發中東動亂的埃及這一導火線有很多差別。中國和埃及經濟都在發展，但是，中國GDP年增長率高於埃及，而且，埃及生活在貧困線以下的人口佔到全國的20%，而中國只有3%。另外，中國自改革開放以來的基礎設施建設也極大地改善了中國人民生活水平，而埃及前總統穆巴拉克30年執政富裕的主要是其家族和密友。

北京奧運會的成功舉辦以及中國2011年逾趨成為世界經濟和政治強國，中國人民愈發自豪和自信，因為，30年前，中國還是一個貧困落後的發展中大國，而中國人民也親眼目睹了中國30年來是如何成功回歸國際舞台的。中國人民這種自豪感勢必最終服務於中共的執政合法性。

最重要的是中共權力更迭，這和埃及前總統穆巴拉克「握權」30年不同。中國雖然是一黨專制的國家，但是，中國《憲法》明確規定中共領導人的執政任期和許可權。 2002年，胡錦濤接替前中共最高領導人江澤民出任中共中央總書記，2012年，現任副主席習近平預計將開始接替胡錦濤。而且，中共領導層時刻處於更替或調動當中，中共內部也存有意見分歧，表現在對外關係、國內經濟、法制、環境治理、網際網路自由和民族主義情緒高漲等領域。而正是這種黨內分歧則有助於中共緩解民眾的對抗情緒。

另外，中國國家主席胡錦濤和國務院總理溫家寶最近也作出了保障維穩的具體行動。胡錦濤的「2·19」講話就承認中國正面臨著並將長期面對一些亟待解決的突出矛盾和問題；而溫家寶2月27日還再次通過網際網路同海內外網民進行了交流，所涉及的問題包括反腐倡廉、住房、物價、經濟增長數字、人民幣匯率等。

文章最後強調稱，不同於埃及穆巴拉克政權，中共是一個受到中國人民期待且努力保持人民擁護的政權。

茉莉花革命在中東地區的爆發與其國家的情況有緊密關係。中國和他們有本質區別，我們是一個正在發展中的穩定國家，政治經濟的改革在這裡仍然是生動和有活力的，茉莉花革命在中國沒有土壤，也不符合國人的利益。

鏈接不全
http://www.csmonitor.com/Comment ... e-won-t-reach-China