法新社欺負歐洲人不認識漢字，用招工照片冒充「革命」

送交者: northstar  於 February 21, 2011 21:42:32



上個月，突尼西亞民眾持續上街抗議，導致尼斯總統本-阿里迫於民眾壓力而放棄離開突尼西亞。

由於突尼西亞的國花是茉莉花，這場政變被西方新聞媒體命名為「茉莉花革命」。

前不久，埃及也發生民眾持續上街抗議，最後導致埃及總統穆巴拉克被迫辭去總統職務，新聞媒體稱其為「茉莉花革命燒到埃及」。

最近幾天，網上流傳所謂「茉莉花革命燒到中國」，西方新聞媒體當然很感興趣，肯定派了不少記者到處尋找「中國茉莉花革命」的蹤跡。終於，這「革命」蹤跡被法新社記者發現了（見附圖）。

大家看了可能會問：這些人舉的牌子上面，寫的都是「招工」的內容啊，與「茉莉花革命」沒啥關係嘛。
老闆們上街招工，這也沒啥奇怪的，最近國內新聞報道就說很多地方有「民工荒」嘛。就算拍照片的法新社記者不認識漢字，這法新社的編輯部也沒有一個認識漢字的？難道說，法新社欺負歐洲人不認識漢字，故意拿這招工照片來忽悠？

不過，話又說回來了，人家法新社還是很遵守「新聞道德」。雖然照片裡頭是「招工」，但是配發的文字說明還是很準確的，嚴格說來不算假話：「上街表達訴求」。老闆們上街舉著牌子招工，那也是「上街表達訴求」嘛！

法新社自己也不會打漢字。請問圖片說明的漢字出自哪家媒體？

居然還有這麼搞笑的，我眼鏡要掉下來了。

鐵螳螂 發表於 2011-2-23 06:01
法新社自己也不會打漢字。請問圖片說明的漢字出自哪家媒體？

這張圖首發於台灣媒體。法新社也是轉載的。本版的台灣網友曾揭發過，並預言將會有西方媒體轉載。

其實西方媒體造謠成習，西藏暴力事件，新疆事件都發揮得淋漓盡致。

小康人家 發表於 2011-2-23 06:18
這張圖首發於台灣媒體。法新社也是轉載的。本版的台灣網友曾揭發過，並預言將會有西方媒體轉載。

這張台灣報紙的記者不會也不認識中國字吧！！！夠缺德的！！

非常時期 發表於 2011-2-22 18:34
這張台灣報紙的記者不會也不認識中國字吧！！！夠缺德的！！

我黨的地下工作很有成效。。。。。。

這是他們的老毛病啦。

回復 gzlychenfeng 11樓 的帖子

準是民進黨的報紙乾的，他們知道西方報紙會稀里糊塗的就引用了，只要是反華，西方報紙都會把它當作寶貝。

樓上眾位有所不知，人家是在招聘有種養經驗的「茉莉花」花農嘛！呵呵。

打狗棒 發表於 2011-2-23 11:08
樓上眾位有所不知，人家是在招聘有種養經驗的「茉莉花」花農嘛！呵呵。

由此可看出西方媒體的本質，挺有教育意義。好！ 真好！ 真太好！

華盛頓人 發表於 2011-2-23 11:12
由此可看出西方媒體的本質，挺有教育意義。好！ 真好！ 真太好！

這個帖子來自Anti-CNN.com，看來他們還是寶刀不老啊！！

新鮮人 發表於 2011-2-23 11:15
這個帖子來自Anti-CNN.com，看來他們還是寶刀不老啊！！

好！贊一個！！       

中文尚未普及，孔子學院仍須努力！

中南西北 發表於 2011-2-23 11:26
中文尚未普及，孔子學院仍須努力！

台灣人應該認識中國字，那怕是簡化字。

雖然這種可笑的事情在2008年已經出了一大堆，但是，看到西方媒體這麼腦殘的移花接木，還是笑趴下了。

小康人家 發表於 2011-2-23 11:51
台灣人應該認識中國字，那怕是簡化字。

有居心叵測之嫌！當年六 四時各種照片滿天飛，香港、台灣的報紙以訛傳訛，唯恐天下不亂。