中文流利 美國奧運代表團團長是華人女婿(圖)

中文流利　美國奧運代表團團長是華人女婿(圖)   








洛杉磯法官李希(Charles Carter Lee)前不久被任命為2008年北京奧運會美國奧運代表團團長。李希雖然是地道的「洋」人，可他的普通話卻講得很流利。最近李希就讀的山麓中文學校還為這位華人女婿頒發了年度最佳學生獎。

　　據美國《僑報》報導，位於La Canada的山麓中文學校日前舉行學年結業儀式，校方向各個班的優秀學生頒發了獎品以資鼓勵。今年獲獎學生中，有一位與眾不同者，他便是洛杉磯高等法院上訴庭首席法官李希。這位61歲的大法官，是一位華人女婿，學中文多年，山麓中文學校的幾位老師都做過他的中文教師。今年山麓中文學校在結業儀式上給李希頒發了年度最佳學生獎。

　　李希的兩位中文教師饒玲和李惠怡為祝賀李希被任命為美國奧運代表團團長日前舉辦了一個私人晚會。李希法官攜夫人馮寶瑩和女兒參加了晚會。曾獲1983年世界體操錦標賽鞍馬冠軍的前中國體操運動員李小平，專程從橙縣趕來祝賀。美中文化協會部分會員應邀出席了晚會。

　　



　　李希法官獲年度最佳學生獎。左起：學校理事蘇惠、李希法官的夫人馮寶瑩、學校理事蔣先生、李希法官、學生家長吳女士、李惠怡校長、韓老師。

　　在當天的晚會上，李希用流利的中文向大家講述了本月初他前往北京參加奧運代表團長會議的情況。他讚揚北京奧組委為北京奧運會做了非常出色的工作，幾個新建的運動場所都非常漂亮。在北京期間李希還會見了北京師範大學的官員。美國代表團將在北京師範大學建立訓練中心，為參賽隊員提供賽前訓練。

　　李希將於今年八月率領美國代表團前往北京參加奧運會，陪同他前往的還有他的夫人馮寶瑩及他們的3個女兒。美國奧組委主席尤伯羅斯(Peter Ueberroth)表示，「Lee作為法官的經驗，在奧林匹克運動和中國的地位和學識都是無與倫比的。他會為我國代表團帶來寶貴的洞察力，他能成為美國隊的一員我深感榮幸。」

　　據悉，自1979年至今李希訪華近20次。李希是美國奧組委高層中唯一通曉中文的官員。1989年以來李希一直是洛杉磯高等法院法官。