倍可親

回復: 5
列印 上一主題 下一主題

人民日報這次錯大了:溫家寶名字出錯 傳有多人被處理(圖)

[複製鏈接]

1萬

主題

4萬

帖子

2萬

積分

版主

倍可親榮譽終生會員(廿級)

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

積分
24467
跳轉到指定樓層
樓主
Hanxin 發表於 2011-1-2 14:33 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
2011/1/1  消息來源:多維

  歲末年終,八次吶喊政改的中國總理溫家寶再次成為焦點人物。其名字被中共喉舌《人民日報》寫成「溫家室」,引發輿論轟動和猜測,但網上絕大部分相關言論已被刪除。與此同時,網上盛傳該報「值班主任,正廳級降職,印刷廠副廠長、排版、設計等17人均被處理。」

  溫家寶12月29日主持召開中國國務院常務會議,決定實施天然林資源保護二期工程,《人民日報》12月30日在頭版報道新華社通稿,第四版轉接稿件時赫然出現「溫家室主持召開國務院常務會議」的標題。

  



  2010年12月30日《人民日報》第四版部分截圖


  《人民日報》是中共中央機關報,也是中國第一大報,審稿非常嚴格,犯此類錯誤非常罕見。

  有網友留言,「調控失敗了,通貨膨脹繼續,今日人民日報給溫家寶改名溫家室,是諷刺溫家寶自己家有房,此外,除了房奴就是無房。」

  還有網友說,「溫家室,原來溫家寶在溫室內,不知道現在已經是冬季了。人民日報今日提醒溫家寶現在已是數九寒冬,胡錦濤昨天也說現在是數九寒冬,溫家寶只顧自個溫室暖和吧。」

  也有網友說,「這是把溫家寶寫錯了,那要是老百姓呢,連理都不理。小題大作,官官相護而已。挨處理的,不過是倒霉蛋而已。」

  網友姜子健認為,儘管黨報真正受眾有限,然而《人民日報》作為代表國家形象的報刊,犯這種明顯錯誤,且是寫錯總理名字,該當何罪?在一年快要到頭的時候,唱了一出晚節不保的鬧劇,可恨又可悲。

  網友總結的一字槍斃總編的政治錯誤全集(節選)

  1.上世紀90年代初,《山西日報》曾經犯錯,把「鄧小平同志捐款5,000元希望工程」寫成了「損款」。第二天頭版更正。

  2.《武漢晚報》也出過一回事情,很搞笑,那是在某風波后不久,同一天的報紙上,把某總理錯成總經理、某副總理錯成總理。

  3.大概是1997年,東北一家報紙把新華社通稿《香港明天更美好》錯成《香港明天更無好》。

  4.《安徽日報》1999年12月20日第五版頭條新聞,將「國家主席」一句中的「國」字丟失,錯成「家主席」,結果當日20萬份報紙全部報廢。這是一起重大的政治差錯,總編和責任編輯全撤。

  5.九一一事件之後兩天,《北京晨報》上有一巨幅美國世貿大廈起火的圖片,而邊上是江澤民給全國九運會火炬點火的照片,結果被認定犯了嚴重的政治性錯誤。

  6.湖南某報2006年把主管新聞喉舌的總舵主李長春照片弄錯。

  7.江西《九江日報》曾將國家領導人江澤民的「澤」字誤排為「怪」而獲咎。

  8.九江某報2006年曾把「沒有共產黨就沒有新中國」中的第一個「沒」漏了,結果社長、總編輯全撤。
一個人沒有了知恥之心、羞惡之心,沒有了負罪意識、懺悔意識,也就意味著他的人性泯滅。一個失去了恥感和罪感的民族,一個底線倫理崩潰了的民族,即使能在某些領域造成暫時的泡沫式強大,但它不可能創造真正的文明。

1萬

主題

4萬

帖子

2萬

積分

版主

倍可親榮譽終生會員(廿級)

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

積分
24467
沙發
 樓主| Hanxin 發表於 2011-1-2 14:35 | 只看該作者
中宣部玩忽職守,把關不嚴(故意?)
編輯一時疏忽,倒霉透頂
回復 支持 反對

使用道具 舉報

923

主題

4917

帖子

1599

積分

三星貝殼精英

Rank: 4

積分
1599
3
鐵螳螂 發表於 2011-1-3 00:15 | 只看該作者
這個恕我不太相信。
原因:1,錯得離奇。人民日報別的可能不行,校對應該是比較多的。另外幾層審稿看版的都在業務上有過長期歷練,熟能生巧,看這樣的錯應該火眼金睛。
2,標題打錯是最常見的,但是錯都有規律,一種是形似,如「寶-室」、「濤-鑄」等等,打五筆者易犯;一種是諧音,如「消息-小溪」、「舊貨-救活」,打拚音者易犯。顯然本案屬於前者。人民日報責編會用淘汰多年的五筆系列輸入法嗎?死抱五筆的大約有兩種人:位高權重者,不做具體事;不求進取者,還能有事做?所以,有錯也不會錯成「形似錯」。
3,人民日報的「高校」們不會不知道校對軟體吧?本案錯誤正是軟體專殺之錯。
4,圖片看起來是PS的。
5,錯得太具「喜感」。溫總最不願提到就是家室,這叫哪壺不開提哪壺。作為溫總的粉絲,本人認為要為尊者諱。但設想相反的人,如此出題,絕對是故意了。雖然本人不太高興,但還是佩服「創作者」的靈感,也為其中的幽默苦澀一笑。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

1萬

主題

4萬

帖子

2萬

積分

版主

倍可親榮譽終生會員(廿級)

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

積分
24467
4
 樓主| Hanxin 發表於 2011-1-3 18:49 | 只看該作者
本帖最後由 Hanxin 於 2011-1-4 22:13 編輯

回復 鐵螳螂 3樓 的帖子

誰手裡有12/30的報紙,看看第4版到底是什麼樣的標題
一個人沒有了知恥之心、羞惡之心,沒有了負罪意識、懺悔意識,也就意味著他的人性泯滅。一個失去了恥感和罪感的民族,一個底線倫理崩潰了的民族,即使能在某些領域造成暫時的泡沫式強大,但它不可能創造真正的文明。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

12

主題

925

帖子

221

積分

貝殼網友一級

Rank: 3Rank: 3

積分
221
5
diablozhao 發表於 2011-1-3 19:55 | 只看該作者
這種屁大的事就表拿來當新聞了吧....又不是文化大革命時代
回復 支持 反對

使用道具 舉報

923

主題

4917

帖子

1599

積分

三星貝殼精英

Rank: 4

積分
1599
6
鐵螳螂 發表於 2011-1-3 23:37 | 只看該作者
回復 Hanxin 4樓 的帖子

我能找到海外版,但可能說的是普通版
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-8-5 17:20

快速回復 返回頂部 返回列表