一次死刑犯營救讓美國贏得全歐洲的真心尊重

一點五18 於 2011-1-1 17:01:34 發布在 凱迪社區 > 貓眼看人

一點五

美國與歐洲的關係曾相當彆扭：歐洲人極不情願看到，昔日的「小叔子」竟然在一片文化荒漠上建立了一個強大國家；當年逃離歐洲大陸的異議分子，在功成名就之後，也夢想有一天富貴還鄉。第一次世界大戰期間的一次營救行動，一次營救死刑犯的行動，卻意外地圓了美國人的這個夢。

1914 年8月4日，德國人按照「施利芬伯爵計劃」，侵入比利時，8月20日，佔領比利時首都布魯塞爾，比利時王國全面淪陷。但比利時人並沒有屈服，他們成立了形形色色的抵抗組織，從事破壞、打擊侵略者及投敵分子的活動。有一位名叫伊迪絲•卡佛爾的女護士（實際上是英國人）的工作尤其驚人，她在開戰後的幾個月里，利用自己的護士身份，先後協助兩百多名協約國士兵躍過比利時邊界，逃往中立國荷蘭。

因此，伊迪絲的名聲在協約國不脛而走，她的英雄事迹更是被傳得神乎其神，但伊迪絲終歸是個凡人，在1914年底的一次行動中，她被德國士兵「人臟俱獲」，德國人如獲至寶，為了打擊比利時抵抗分子，德國軍事法庭公開審判了伊迪絲，宣布執行死刑！

美國人雖然置身於歐洲戰場之外，但美國人對被侵略國家的民眾總是特別同情，伊迪絲被德軍抓獲並判處死刑的消息傳到美國后，美國人同情弱者的本能空前爆發出來：美國人的電報、信件雪片似地飛向德國皇宮，要求德皇威廉二世立即停止對伊迪絲的死刑；美國全國各地的護士協會紛紛向政府遞交抗議信，呼籲政府出面制止德國人的暴行；美國退伍官兵自發前往白宮示威，要求美國政府對德宣戰……。

儘管孤立主義與保守主義一直是美國政府的執政方略，但民眾選票決定總統誰下誰下的政治格局，讓美國政府、美國總統必須尊重民眾的情緒。時任美國總統的威爾遜下令外交部門立即「干涉德國內政」，但德國並不肯輕易就犯，因為如此一來德軍各戰領區的抵抗活動必然愈加猛烈，德國人的另一個理由是交戰雙方都是這樣對待自己的「敵人」。

眼看伊迪絲的刑期越來越近，美國總統威爾遜決定派人給德皇威廉二世遞交一封個人親筆信，胡佛總統先在信中肯定了比利時人的行為，他寫道：「比利時人是獨立自強的人民，他們在世界上並不乞求什麼恩賜，他們的第一本能以及繼續不斷的努力就是自謀生計」，隨即筆峰一轉：「我不知道對對伊迪絲小姐應該適用什麼樣的法律，但是作為美國總統，我有責任轉告皇帝陛下——倘若伊迪絲小姐被貴國判斷死刑，那麼您的國家敵人之中，將會增加一個叫美利堅的國家與民族。」

面對這最後通諜式的勸告，德國軍內好戰分子不能不有所克制，他們知道，倘若美國參戰，德國將無勝利可言。在美國巨大的外交努力下，1915年，德國宣布對讓伊迪絲免處死刑。這個消息立刻傳遍並溫暖了整個歐洲大陸，也讓美國贏得歐洲人的真心尊重，歐洲人也自此開始，將美國人親切地稱作「山姆大叔」。


感謝Alpi網友的糾錯！

原文鏈接：http://**/s/blog_4dd1a7cd01017ft0.html

美帝國主義干涉他國內政的惡習不改！！

The letter, if exist, did not save Edith Cavell. She was executed by German soldiers on October 12th 1915.
However, Hugh S. Gibson, First Secretary of the U.S. legation at Brussels, did warn Germany consequence of the execution. It was prove later that Cavell was a British spy. Cavell then was use as an major propaganda tool by the British during WWI.

Uncle Sam is a personification of USA or more specifically the US government. The personification was use to recruit soldiers for WWI.

【1915年，德國宣布對讓伊迪絲免處死刑。這個消息立刻傳遍並溫暖了整個歐洲大陸，也讓美國贏得歐洲人的真心尊重，歐洲人也自此開始，將美國人親切地稱作「山姆大叔」。】

煽情也不能這麼煽法吧？差了100年呢。

Uncle Sam is a national personification of the United States and sometimes more specifically of the American government, with the first usage of the term dating from the War of 1812. He is depicted as a stern elderly white man with white hair and a goatee beard, and dressed in clothing that recalls the design elements of flag of the United States—for example, typically a top hat with red and white stripes and white stars on a blue band, and red and white striped trousers. The first use of the term in literature is seen in an 1816 allegorical book, The Adventures of Uncle Sam in Search After His Lost Honor by Frederick Augustus Fidfaddy, Esq.
-- Wikipedia.