外籍醫師的綠卡之路（一）

Tejas Shah律師 (張哲瑞聯合律師事務所職業移民律師）


作為為在美國的外籍醫師提供移民選項的系列文章的第一篇，本文將重點討論在美國完
成住院實習、研究的外籍醫師保持合法身份的幾種選擇。下面將分別描述外籍醫師最常
用的幾種簽證身份，以及各簽證的優缺點。

J-1身份：
絕大多數完成在美國住院實習和研究的外籍醫師持J-1簽證身份。美國醫院和其他住院
實習方案的擔保機構往往喜歡這種選擇，因為和其他可能的替代方案如H-1B簽證相比，
辦J-1簽證的手續要相對簡單，費用也比較便宜。不過，持J-1簽證的外籍醫師必須明白
J-1的主要缺點，即兩年回國居住要求。在J- 1計劃完成後，外籍醫師一般需要返回他/
她國籍所在國家居住兩年，然後才可以轉換為其他非移民身份或遞交申請調整身份（「
綠卡「申請）。這將大大影響個人職業生涯規劃，美國會授權的對豁免上的限制也將進
一步加劇一些外籍醫師的選擇困境。儘管有一些具體的豁免方案可以使持有J-1簽證的
外籍醫師最後得到豁免，無需回國居住兩年，但是我們還是建議一個尚未獲得J-1身份
的外籍醫生，在來美前考慮其他類別的簽證。相對於H-1B簽證，J-1簽證的主要好處是
，它不受配額限制，可以在一年中的任何時候提出申請。

H-1B身份：
一些機構會擔保外籍醫師以H-1B身份完成醫療培訓計劃。持有H-1B的外籍醫師的主要優
勢是沒有回國兩年的居住要求，他們在完成培訓計劃后可以不間斷的繼續發展他/她在
美國的事業。然而醫院和其他機構往往不願意為外籍醫師擔保申請H-1B簽證，因為相對
J-1簽證, H-1B的額外負擔和費用要多一些。另一個獲得H-1B身份的挑戰是配額限制，
常規名額為每年65,000個，再加上為美國碩士或以上學位特留的每年兩萬個名額。雖然
有些招聘職位可能無需受配額限制（具體指高等教育機構及其相關/所屬事業單位的工
作機會，如芝加哥大學），但其他機構都受H-1B簽證的配額限制。雖然在過去兩年中，
由於美國經濟不景氣，H-1B簽證配額一直到年底才用光，但此前的一貫趨勢是，H-1B簽
證配額在每年的4月1日和5日之間就幾乎被用光。因此，尋求得到H-1B身份的外籍醫師
應該優先考慮申請時間，以確保他們有H-1B簽證名額可用。

O-1身份：
這是僱主擔保的另一種身份，最主要的優勢就是沒有配額限制，可無限延期，沒有回國
居住要求。這一類簽證的不利之處在於，只提供給數量有限具有」非凡能力」 的醫生
。要獲得批准，外籍醫師必須通過原創性貢獻，出版文章，邀請審查醫學手稿或會議出
版物，和/或其他證據來證明他/她已具有大量的「成就」。由於這種類別的選擇性強，
只有數量有限的外籍醫師符合要求。


請注意，本文僅供參考，並不旨在提供具體的法律意見。由於每個人情況不同，請根據
自己的具體情況聯繫移民專業律師進行具體指導。

本文作者Tejas Shah律師為伊利諾伊州、紐約州執業律師和美國移民律師協會（AILA）
成員。自2008年5月起，Shah先生已經幫助眾多專業人士通過EB-1A、EB-1B和NIW類別取
得美國永久居留權，這些專業人士的工作領域包括金融服務，醫藥等領域。他是芝加哥
AILA圖書館委員會和芝加哥Cyriac Kappil公益法律中心的主席。

Shah先生還專長於代理外籍醫師的移民申請，將於2011年1月22日下午 (星期六)的12-2點為外籍醫師舉辦臨時和永久簽證免費講座。屆時將提供簡單的午餐和點心。Shah先生的電子郵件為: tshah@hooyou.com。



張哲瑞聯合律師事務所十多位律師為廣大客戶提供關於移民和非移民簽證的全方位服務
，特別是NIW，EB-1, PERM和I-485方面的專案設計服務。在過去的十四年中我們已為數
千客戶成功申請綠卡。客戶可與本所律師在矽谷、紐約、洛杉磯、芝加哥、休斯頓和奧
斯汀的辦公室約見面談，具體詳情，請訪問www.hooyou.com 或聯繫張哲瑞律師作
免費諮詢: info@hooyou.com.

張哲瑞聯合律師事務所
矽谷　　紐約 　洛杉磯　　芝加哥　 休斯頓 　奧斯汀　
電話：1-800-230-7040, 713-771-8433
Email:
info@hooyou.com
網址：
http://www.hooyou.com