中國放慢經濟成長腳步

‧TIME 2010/11/23

中國經濟迅速成長，在短短的時間內攀升到世界第二大，五年前中國的國民生產毛額只有當時排名第二的日本的國民生產毛額的一半，如今已經名列第二的中國在十年內必然會打敗美國龐大的經濟體成為世界第一，中國的一舉一動都大幅地影響全球經濟。


【撰文／台灣英文雜誌社】
中國真的可以輕踩成長煞車，同時不會造成世界經濟大幅停擺的局面?
中國經濟迅速成長，在短短的時間內攀升到世界第二大，五年前中國的國民生產毛額只有當時排名第二的日本的國民生產毛額的一半，如今已經名列第二的中國在十年內必然會打敗美國龐大的經濟體成為世界第一，中國的一舉一動都大幅地影響全球經濟。
也就是說就算你沒有直接投資中國市場，對中國的動向也一定要掌握。近期中國的大動作就是提高銀行利率，以抑止銀行過度貸款，還有冷卻發燒過度的房地產業。但是這是一個很難拿捏的局面，經濟成長少於百分之八對中國來說就算是衰退，他們真的可以輕踩煞車，同時不會造成經濟大幅停擺的局面，影響全球的金屬石油價格、全球產業如FedEx，當然還有它的亞洲鄰居們？
雖然全球投資人都對中國的這個舉動十分有信心，但是真實的情況卻不像外界想象的如此樂觀。因為中國的快速成長，伴隨而來的是急速的通貨膨脹，每年近乎三點六的百分比讓窮人的食衣住行都有問題。
因此雖然全球一致對中國的動作採取樂觀的態度，投資人還是應該退一步觀察期貨、新興市場股票的走向，再做近一步的投資。但是長遠而言，中國的經濟成長是必然的現象，如何精準管理漲幅才是最難的課題。