倍可親

回復: 12
列印 上一主題 下一主題

兩隻老虎

[複製鏈接]

109

主題

1120

帖子

7057

積分

四級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
7057
跳轉到指定樓層
樓主
jjsummer95 發表於 2009-8-23 00:28 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
兩隻老虎,兩隻老虎,
    跑得快,跑的快,
    一隻沒有尾巴,
    一隻沒有腦袋
    真奇怪,真奇怪。

14

主題

1395

帖子

733

積分

貝殼網友六級

Rank: 3Rank: 3

積分
733
沙發
SirCat 發表於 2009-8-23 05:08 | 只看該作者
壞米帝
回復 支持 反對

使用道具 舉報

109

主題

1120

帖子

7057

積分

四級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
7057
3
 樓主| jjsummer95 發表於 2009-8-23 05:46 | 只看該作者
SirCat: 壞米帝
往下接呀!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

14

主題

1395

帖子

733

積分

貝殼網友六級

Rank: 3Rank: 3

積分
733
4
SirCat 發表於 2009-8-23 06:21 | 只看該作者
jjsummer95: 往下接呀!
不是猜迷嗎?
又不是接龍
呵呵
回復 支持 反對

使用道具 舉報

319

主題

3861

帖子

1764

積分

四星貝殼精英

Rank: 4

積分
1764
5
漢紳 發表於 2009-8-23 09:00 | 只看該作者
打倒列強    打倒列強   
除軍閥    除軍閥
國民革命成功   國民革命成功   
齊歡唱    齊歡唱
回復 支持 反對

使用道具 舉報

319

主題

3861

帖子

1764

積分

四星貝殼精英

Rank: 4

積分
1764
6
漢紳 發表於 2009-8-23 09:01 | 只看該作者
打倒土豪,打倒土豪,
分田地,分田地。
我們要做主人,我們要做主人,
真歡喜,真歡喜。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

319

主題

3861

帖子

1764

積分

四星貝殼精英

Rank: 4

積分
1764
7
漢紳 發表於 2009-8-23 09:02 | 只看該作者
原來這是一首非常著名的歐洲兒歌。在法國叫《雅克兄弟》,在德國叫《馬克兄弟》,在英國叫《約翰兄弟》。一般都認為它是來自法國,即使在英語世界里,這首歌都經常以英語發音化的法文歌詞來唱。也有的說這首歌曲的旋律最早源自中世紀的教堂音樂格列高里聖詠。

·法語歌詞是:

Frère Jacques, Frère Jacques, Dormez vous? Dormez vous?
Sonnez les matines! Sonnez les matines!Din, dan, don. Din, dan, don.

中文翻譯就是:

雅克兄弟,雅克兄弟,你在睡覺嗎?你在睡覺嗎?
晨鐘已經敲響,晨鐘已經敲響,叮,叮,鐺。叮,叮,鐺。

下面是英文歌詞:
Are you sleeping, are you sleeping?
Brother John, Brother John?
Morning bells are ringing,Morning bells are ringing
Ding, Ding Dong, Ding, Ding Dong.

·到了上世紀初,這首歌曲傳到了中國。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

109

主題

1120

帖子

7057

積分

四級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
7057
8
 樓主| jjsummer95 發表於 2009-8-23 09:12 | 只看該作者
漢紳: 打倒列強    打倒列強   
除軍閥    除軍閥
國民革命成功   國民革命成功   
齊歡唱    齊歡唱
回復 支持 反對

使用道具 舉報

109

主題

1120

帖子

7057

積分

四級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
7057
9
 樓主| jjsummer95 發表於 2009-8-23 09:13 | 只看該作者
漢紳: 打倒土豪,打倒土豪,
分田地,分田地。
我們要做主人,我們要做主人,
真歡喜,真歡喜。
還有嗎?
回復 支持 反對

使用道具 舉報

109

主題

1120

帖子

7057

積分

四級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
7057
10
 樓主| jjsummer95 發表於 2009-8-23 09:15 | 只看該作者
漢紳: 原來這是一首非常著名的歐洲兒歌。在法國叫《雅克兄弟》,在德國叫《馬克兄弟》,在英國叫《約翰兄弟》。一般都認為它是來自法國,即使在英語世界里,這首歌都經
還有歷史!!!學習了!!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

319

主題

3861

帖子

1764

積分

四星貝殼精英

Rank: 4

積分
1764
11
漢紳 發表於 2009-8-23 09:18 | 只看該作者
打倒列強
是以前看電影《大浪淘沙》里的北伐軍歌

打倒土豪
是電影《閃閃紅星》里的歌曲

後面的是放狗找來的,呵呵
回復 支持 反對

使用道具 舉報

109

主題

1120

帖子

7057

積分

四級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
7057
12
 樓主| jjsummer95 發表於 2009-8-23 09:26 | 只看該作者
漢紳: 打倒列強
是以前看電影《大浪淘沙》里的北伐軍歌

打倒土豪
是電影《閃閃紅星》里的歌曲

後面的是放狗找來的,呵呵
hahaha
回復 支持 反對

使用道具 舉報

39

主題

4240

帖子

1058

積分

一星貝殼精英

有車階層(十級)

Rank: 4

積分
1058
13
Dust 發表於 2009-8-26 03:40 | 只看該作者
漢紳: 打倒列強
是以前看電影《大浪淘沙》里的北伐軍歌

打倒土豪
是電影《閃閃紅星》里的歌曲

後面的是放狗找來的,呵呵
回復 支持 反對

使用道具 舉報

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-7-22 01:37

快速回復 返回頂部 返回列表