倍可親

回復: 5
列印 上一主題 下一主題

某黑人給某白人的一封信(zt)

[複製鏈接]

4607

主題

1萬

帖子

4萬

積分

貝殼至尊領袖

Rank: 6Rank: 6

積分
40058
跳轉到指定樓層
樓主
kylelong 發表於 2009-7-1 05:31 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
Dear white, something you got to know. 親愛的白種人,有幾件事你必須知道。

    When I was born, I was black. 當我出生時,我是黑色的。

    When I grow up, I am black. 我長大了,我是黑色的。

    When I'm under the sun, I'm black. 我在陽光下,我是黑色的。

    When I'm cold, I'm black. 我寒冷時,我是黑色的。

    When I'm afraid, I'm black. 我害怕時,我是黑色的。

    When I'm sick, I'm black. 我生病了,我是黑色的。

    When I die, I'm still black. 我死了,我仍是黑色的。

    you---white people, 你---白種人,

    When you were born, you were pink. 當你出生時,你是粉紅色的。

    When you grow up, you become white. 你長大了,變成白色的。

    You're red under the sun. 你在陽光下,你是紅色的。

    You're blue when you're cold. 你寒冷時,你是青色的。

    You are yellow when you're afraid. 你害怕時,你是黃色的。

    You're green when you're sick. 你生病時,你是綠色的。

    You're gray when you die. 當你死時,你是灰色的。

    And you, call me "color"? 而你,卻叫我「有色人種」?

4607

主題

1萬

帖子

4萬

積分

貝殼至尊領袖

Rank: 6Rank: 6

積分
40058
沙發
 樓主| kylelong 發表於 2009-7-10 02:24 | 只看該作者
mrcdg:
回復 支持 反對

使用道具 舉報

968

主題

2萬

帖子

1萬

積分

版主

盤古教紅衣主教

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

積分
15681
3
人間的盒子 發表於 2009-7-10 12:24 | 只看該作者
黑人是"color",白人是colorful.
回復 支持 反對

使用道具 舉報

55

主題

4021

帖子

3480

積分

七星貝殼精英

Rank: 4

積分
3480
4
sam333 發表於 2009-7-10 14:02 | 只看該作者
黑---本質不變!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

4607

主題

1萬

帖子

4萬

積分

貝殼至尊領袖

Rank: 6Rank: 6

積分
40058
5
 樓主| kylelong 發表於 2009-7-11 00:34 | 只看該作者
人間的盒子: 黑人是"color",白人是colorful.
回復 支持 反對

使用道具 舉報

4607

主題

1萬

帖子

4萬

積分

貝殼至尊領袖

Rank: 6Rank: 6

積分
40058
6
 樓主| kylelong 發表於 2009-7-11 00:39 | 只看該作者
sam333: 黑---本質不變!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-8-21 12:23

快速回復 返回頂部 返回列表