料理章魚嗎？ 只需馬鈴薯、油、辣椒

2010/07/09

【聯合報╱編譯林沿瑜╱綜合外電報導】 「章魚哥」保羅一語成讖，讓德國民眾開始對這隻章魚由愛轉恨。相反地，西班牙現在擔心起了保羅的安危，深怕牠遭到報復，西班牙環境暨農漁部部長甚至準備在歐盟會議上提案，確保章魚哥保羅安全無虞。 保羅生在英國，但出生不久就移居德國，與德國關係密切。牠的預測能力雖為牠換來了「預測大師」的封號、聲望如日中天，但殺身之禍也因牠成功預測德國敗給西班牙而一步步向牠逼近。 德國「西方報」報導，臉書（facebook）、推特（Twitter）等網站有許多留言，建議把保羅拿去油炸、烹烤、做成海鮮沙拉或海鮮飯。報導還說，「其他人想將牠扔進沙魚池」，讓牠被沙魚咬死。 不只德國人現在對保羅不滿，就連曾被保羅成功預測將嘗敗戰的阿根廷也耿耿於懷。阿根廷「日報」在報導中提供海鮮飯食譜，讓決心捉拿保羅的民眾在事成後方便料理。這家報紙說：「你只需要四個普通的馬鈴薯、提味用的橄欖油，還有一點辣椒就行。」 看著殺機向保羅逼近，西班牙總理薩帕特羅昨天開玩笑地說：「我很擔心保羅，我正考慮派支護衛隊去保護牠。」西班牙環境暨農漁部部長艾斯賓諾莎則嚴肅表態：「我下星期一將出席歐盟部長理事會，我會要求理事會針對章魚保羅下達保護令，以免德國人把牠吃了。」 西班牙工業部長塞巴斯蒂安直接建議，應該立刻讓保羅搬遷到西班牙，以「確保牠的安全」。