經典歌曲欣賞：《Scarborough Fair 》

笑談紅塵 · 發表於 2010-9-25 22:54

《Scarborough Fair》是1968年第40屆奧斯卡獲獎影片《The Graduate》（畢業生）（達斯汀·霍夫曼主演1967年出品）的插曲，曲調凄美婉轉,給人以心靈深處的觸動，曾被那一代人特別是那一代青年學生視為至愛。
《Scarborough Fair》原是一首古老的英國民歌，其起源可一直追溯到中世紀。Scarborough是英格蘭北約克郡的一座濱海小鎮，在歷史上小鎮從每年八月十五日開始會有一個延續交易45天的集市，吸引著來自全英格蘭甚至歐洲的商人，這就是Scarborough Fair的來由。
歌曲《斯卡布羅集市》表現的是一位在前線作戰的士兵對戀人的思念，士兵請求去斯卡布羅市鎮的人帶去給姑娘的問候。在每一段歌詞的第一句后，插入了一句看似毫不相干的唱詞：「那裡有歐芹、鼠尾草、迷迭草和百里香」（據說分別代表愛情的甜蜜，力量，忠誠和勇氣）。正是這句歌詞的反覆出現，使歌曲的懷舊氣氛被濃墨重彩，使人對斯鎮自然純樸的美麗風光充滿了無限的嚮往。
你是要去斯卡布羅集市嗎，請記得代我向那裡的一個人問好，她曾經是我真愛的人
······
[flash=youtube]http://www.youtube.com/watch?v=tGDYsKKQqao&feature=related[/flash]

[本話題由笑談紅塵於 2010-09-25 07:14:38 編輯]

shaitthis · 發表於 2010-9-25 23:29

哇真好聽！

微風淡淡 · 發表於 2010-9-26 01:45

你是要去斯卡布羅集市嗎，請記得代我向那裡的一個人問好，她曾經是我真愛的人

我要去

雪的煙花 · 發表於 2010-9-26 04:52

最喜歡的歌曲之一。好聽！

John1400 · 發表於 2010-9-26 08:25

你不說俺還以為是多倫多的華垺士嘉堡呢。

fiddlercrab · 發表於 2010-9-26 13:53

很喜歡！Simon與Garfunkel版更觸動心靈。