美國之音: 艾未未批評西方置商業利益於人權之上

11/08/2010 美國之音

中國著名藝術家艾未未批評西方國家對中國人權問題越來越保持緘默的做法。他說，西方領導人以為為了本國經濟利益，避而不談中國人權就能從中獲利的想法是一種短見。
就在中國國家主席胡錦濤上周剛剛在法國簽署了價值二百億美元的購買合同之後，英國首相卡梅倫為推動英中兩國的貿易與合作，將於11月9日到10日率領一個「歷史上最大規模」的政商代表團訪華。
中國藝術家艾未未11月7日(星期日)在英國衛報上發表文章，呼籲英國首相卡梅倫在即將展開的訪華行程中不能無視中國的人權問題。
他在文章中說，「當卡梅倫抵達這裡時，他應當明白，中國是一個有著非常有限的言論自由，非常有限的獲取資訊自由的國家，並且公眾不能選舉自己的領導人，也沒有獨立的司法制度。」

*「無視中國人權的商貿交易帶有罪惡成分」*

艾未未在接受美國之音採訪時，提醒西方政府在跟中國做生意時，要牢記一點，那就是在過去幾十年中，「中國為了發展犧牲了它的資源、環境、教育、社會倫理與大多數人的權益，這是所有的西方領導人都無法迴避的事實」。
艾未未說，在這種情況下，西方國家與中國進行的商業貿易交易顯然侵犯了中國大多數人的權益：「我相信這些政客們，這些做生意的人都不是幼稚的。他們當然希望能夠獲取更大的利益。但如果這個利益是建立在一個政體對它的國家的人民的最基本權力都不能夠支持和滿足的話，那麼這樣的交易本身是具有罪惡的成分的。」
艾未未說，西方領導人談中國人權問題既不是西方專利，也不是對中國人民的施捨。他說，人權是人類經過漫長的抗爭后所獲取的珍貴成果，誰也不應該拿這些人類基本價值來換取短暫的利益。他希望西方領導人不要在這個問題表現得機會主義。

*「不談中國人權是機會主義」*

美國、英國、法國和德國等歐美國家帶頭要求中國政府釋放被關押的諾貝爾和平獎得主劉曉波。
但是艾未未在接受美國之音採訪時批評了包括美國總統奧巴馬在內的西方國家領導人在訪問中國時的表現：「奧巴馬可能是中美建交以來歷屆領導人當中到中國訪問時唯一不敢說出人權兩個字的人。我們也看到，不論是柯林頓夫婦，還是德國領導人與法國領導人，都在這些問題上表現得極為羞澀。這已經成為一種極為普遍的現象。」
奧巴馬總統在一年前訪華時談到他對普世價值的信仰，但人權組織批評他，沒有更進一步談到中國的人權問題。
法國總統薩科齊在今年4月訪華時沒有公開提到人權問題；在胡錦濤主席上周訪問法國期間，薩科齊據報對劉曉波獲得諾貝爾和平獎一事也保持沉默。
另外，德國總理默克爾在今年7月訪華時與中國簽署了價值數十億美元的合同。她在行程中公開提到中國的市場開放問題，卻沒有提到中國的人權問題。
中國藝術家艾未未說，自從全球金融危機爆發以來，世界出現一種現象：西方領導人為了本國經濟利益，越來越不願意討論中國人權問題。

*「無視中國人權是短視行為」*

艾未未批評說，西方領導人以為避而不談中國人權就能從中獲利的想法是一種短見，因為對人權的傷害是對所有人利益的傷害：「世界的文明與富強是全人類共享的，在今天尤其如此。由於只想保護少數人和區域的利益，才造成了目前的經濟危機。所以世界應該更加清醒地認識到，現在不存在區域性利益，區域性利益一定會在很大程度上依賴於其他地球的價值和質量。」
艾未未在衛報的文章中說，卡梅倫應該對中國領導人表示：「如果中國不改變其行為方式，文明世界就不能把中國視為一個文明國家。」

*英首相訪華時機敏感*

這是英國首相卡梅倫出任首相以來的首次訪華之行。據報道，他將謀求加強同中國的貿易關係。卡梅倫訪華正值一個非常敏感的外交時期。中國政府為了阻止各國政要參加下個月在奧斯陸舉行的向中國異見人士劉曉波頒發和平獎的諾貝爾委員會頒獎儀式，日前警告多個歐洲國家不要前往，否則「就得承擔相應的後果」。
英國政府已經表示將派遣駐挪威大使參加頒獎儀式。與此同時，首相卡梅倫將在11月9日會晤中國總理溫家寶和中國國家主席胡錦濤。英國衛報報道，他們討論的主要議題預計將集中在兩國貿易關係的改善，不過，卡梅倫也會提到人權問題。

商業利益永遠是在人權之上的，特別是再餓肚子的時候體會會更深刻點。。。。。

艾未未很失落，西方在商業利益和人權之間，還是選擇了商業利益。

艾未未想操起魏京生未竟的大業，嗯，很有發展前途。可得諾和獎。

美國之音說的是老實話。

哎，可惜了哎！

艾青的兒子
這個急啊！
呵呵

那個誰說：人不可杯酒 只能自疚

有有理想有抱負的政客嗎？只有自私說謊虛偽的政客吧。

又在玩兒光腚的 「行為藝術」。

挺噁心的。