英媒：俄羅斯熊與中國龍圍捕日本蝦

[2010-11-03]     


      

11月1日，俄羅斯總統梅德韋傑夫在南千島群島（日本稱北方四島）的國後島視察。新華社/俄新社


【文匯網訊】據經濟觀察網報道，俄羅斯總統梅德韋傑夫11月1日登臨了俄日之間有爭議的島嶼南千島群島最南端的國後島，也就是日本所稱的北方四島之一。這對於將收回北方領土，作為宿願的日本而言，無疑是一大打擊。

　日本政府的抗議勢頭必將造成俄日之間關係的惡化，而日本外相前原誠司已經火速召見了俄羅斯駐東京的大使以示抗議。

　俄羅斯大使解釋說，俄羅斯總統此次視察屬於俄羅斯內部事務，希望日方不要感到意外應該保持平靜，目前日方採取哪些具體的措施還沒有公佈，但是很顯然，在釣魚島問題同中國關係交惡尚未修復之時，又在領土問題上與俄羅斯加劇對立，菅直人政府可謂是腹背受敵。

　英國的《泰晤士報》更為有趣的點名說，日本將遭遇一個戰略的夢魘，也就是中俄將連成聯合的陣營，俄羅斯熊和中國的龍，將在西太平洋地區捕捉日本蝦。

　英國《泰晤士報》：俄羅斯熊和中國龍聯合圍堵「日本小蝦」

　據南方網11月2日報道，《參考消息》援引英國《泰晤士報》一個有趣的說法稱：俄羅斯熊和中國的龍，將在西太平洋地區捕捉日本蝦。

　文章指，人們現在納悶不知這是不是德米特裡開的小玩笑。在俄羅斯總統德米特裡·梅德韋傑夫9月底訪問中國期間，俄羅斯官員宣佈他要去有爭議的千島群島視察。

　乍一看，這應當沒什麼不正常的——因為他要去的這個地方是在俄羅斯控制下的，具有非常重要的戰略意義，而且，俄羅斯總統之前從未登上該群島。但是，梅德韋傑夫要視察的是南千島群島——即日本方面所說的「北方四島」，這是俄羅斯和日本之間長期存在的一個領土爭議。

　梅德韋傑夫親自登島視察就等於是向日本強調俄羅斯政府不承認日本對南千島群島的主權要求——而且，情況甚至比這更糟，因為在計劃進行的這次視察前，梅德韋傑夫總統和中國方面進行了友好且隆重的會晤，而中國與日本之間就一些島嶼的主權問題也存在爭端。

　文章使用的言詞預示著日本將遭遇一個戰略夢魘——中俄將結成聯合陣線，「俄羅斯熊」和「中國龍」將在西太平洋地區追捕「日本蝦」。

　東亞地區緊張關係中，日本將損失最多

　文章分析，梅德韋傑夫（早前）沒有去千島群島，理由是天氣不好，機場關閉，這表明他可能根本就沒打算登島，整件事或許只是開了個小小的玩笑，目的是逗逗日本，讓它著點兒急。不過，這是東亞地區數個未曾預料到的新的緊張關係中的一個跡象。在這種緊張關係中，日本似乎將損失最多。

　緊張關係始於9月，當時日本方面在日本所稱尖閣群島（即我釣魚島及其附屬島嶼）附近海域逮捕了中國漁民。與千島群島不同，日本牢牢控制著尖閣群島（即我釣魚島及其附屬島嶼）。但中國堅稱釣魚島屬於中國，它認為漁船船長是在中國的水域遭日本扣押，這引起中方強烈憤怒。

　事情雖已降溫，但這一事件似乎給時起時落的中日關係引發了新的風浪，上一波風浪是因時任日本首相小泉參拜靖國神社而起。

　通常，這些爭執都明顯引起中國的憤怒，日本方面則焦急困惑。然而，這一次有點不同：俄羅斯捲入其中。

　在梅德韋傑夫總統與胡錦濤主席會晤期間，雙方簽署了《中俄兩國元首關於第二次世界大戰結束65周年聯合聲明》，第二次世界大戰結束65周年也就是抗日勝利65周年。《聯合聲明》說，兩國人民用戰鬥友誼和互幫互助譜寫的光輝歷史篇章奠定了當今中俄戰略協作夥伴關係的堅實基礎。《聯合聲明》也是中俄兩國共同提醒日本上次侵略別國的下場。

　這兩個地區超級大國正式聯手對付日本的前景仍然很遙遠——但它們可能聯手的預兆很明顯。不管怎樣，這將使執政的日本民主黨履行選舉時許下的擺脫美國軍事保護的承諾變得更難。

　俄羅斯專家：日本召回駐俄大使與日中關係有關

　據人民網11月3日報道，據俄新社消息，俄羅斯政治學家認為，日本領導層試圖通過臨時召回本國駐俄大使挽回國民對自身在政治上的支持，而對俄總統德米特裡·梅德韋傑夫訪問千島群島做出的強烈反應與不久前日本和中國圍繞釣魚島發生的衝突有關。

　俄羅斯科學院遠東研究所日本研究中心主任瓦列裡·基斯塔諾夫說：「在很大程度上應當從目前日中關係在釣魚島問題上的局勢尋找根源。」

　基斯塔諾夫認為：「日本民主黨（執政黨）受到來自媒體、公眾和反對派的尖銳批評。這些批評包括政府不能巧妙處理對華關係，並且該黨今年在經濟上也毫無建樹。所以現在就需要給自己加分。民主黨正在努力恢復自己在批評者眼中的信譽，在對俄關係上表現得非常強硬。」

　莫斯科國立對外關係學院東方學教研室主任、俄羅斯日本問題研究者協會會長德米特裡·斯特列利佐夫則指出，俄方「對日本領導層的外交行為採取某些回應性的外交措施未必有意義」。

　專家認為，中日釣魚島爭議和日本對梅德韋傑夫視察國後島之間有內在聯繫。

　他進一步指出：「問題在於，日本周邊的國際環境更嚴峻了，局勢正在激化。這與日本自身不夠靈活巧妙的外交有關。我認為，圍繞梅德韋傑夫訪問千島群島產生的衝突和釣魚島事件處在同一行列。」

　專家解讀：梅氏強硬姿態 間接予華支持

　據本報（香港文匯報）早前報道，首次有俄羅斯領導人視察南千島群島，此間多名國際問題專家向香港文匯報表示，梅德韋傑夫登島行為顯示出俄對領土主權問題的強硬姿態。


　中國人民大學東亞研究中心主任黃大慧向香港文匯報表示，梅德韋傑夫此行表達了俄在領土主權問題上強硬堅定的姿態。他說，「從梅德韋傑夫的前任普京開始，在涉及到領土主權和周邊國家關係議題上，俄羅斯就表現得非常堅決和強硬。」


　中國還是俄羅斯，都不會輕易放棄本國固有領土的主權要求。黃大慧認為，俄日領土爭端與中日領土爭端有所分別，「日本現時需要俄羅斯提供大量資源，而俄羅斯也需要日本提供資金，這種利益互換使得兩國領土爭拗顯得不那麼激烈。」


　中國社會科學院日本研究所研究員馮昭奎在接受記者採訪時表示，梅德韋傑夫這個時機到日俄爭議領土視察是給日本重要的警告。馮昭奎認為，俄羅斯今次做出這樣的姿態是其對於領土主權的明確宣示。

　勿以為有美撐腰 日本即萬事大吉


　知名媒體評論員杜平則稱，梅德韋傑夫登島的行為客觀上給中國以支持。杜平表示，日本需認清在東亞區域，俄羅斯也是非常重要的一環，日本不應狐假虎威地以為美國在身後撐腰就可以萬事大吉。


　事實上，由近40個島嶼組成的千島群島連接堪察加半島和日本北海道，西瀕鄂霍次克海，東臨太平洋，為鄂霍次克海東南部的天然屏障，戰略地位十分重要。歷史上日本與俄國圍繞千島群島展開的激烈爭奪從未停止。1945年美、英、蘇三國簽署《雅爾塔協定》，約定戰後將包括擇捉島、國後島、色丹島、齒舞群島在內的整個千島群島全部劃給蘇聯。至今，前蘇聯及俄羅斯一直對千島群島進行實際控制。但是，日本以自己比俄羅斯更早開始統治擇捉等北方四島，且在太平洋戰爭之前俄羅斯從未控制過以上地區為由，堅持擁有北方四島主權。

日本不是蝦，是蛇。