倍可親

回復: 2
列印 上一主題 下一主題

紀念一位偉大女性 貝隆夫人

[複製鏈接]

72

主題

1327

帖子

369

積分

貝殼網友二級

Rank: 3Rank: 3

積分
369
跳轉到指定樓層
樓主
hsinchutw 發表於 2010-10-11 15:43 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
本帖最後由 hsinchutw 於 2010-10-11 15:47 編輯

原名:Don't Cry For Me Argentina.. 確切的說,它是出自《艾薇塔》(Evita)一部很著名的音樂劇。是一出由蒂姆·賴斯與安德魯·勞埃德·韋伯共同製作的音樂劇。劇情內容是描述阿根廷前第一夫人伊娃·裴隆(Eva Peron,即艾薇塔)【在翻譯成中文後也被稱為貝隆夫人】從一個受盡社會歧視的私生女到權傾阿根廷的主政者的傳奇一生。在阿根採用各種方式去紀念一位已經故去了50多年的女人,這個人就是20世紀知名的第一夫人——艾薇塔·貝隆,即貝隆夫人。但如果沒有這部音樂劇,也許我們永遠不會知道她是誰......
(百度)

http://www.youtube.com/watch?v=3ALr-VMZ7Ew

=================================
她的生命力因此而堅強.投入慈善活動一生的阿國第一夫人,在生前及死後都是如此轟轟烈烈:

一九五二年七月二十六,阿根廷第一夫人艾薇塔貝隆走完了她年僅三十三歲的人生曆程。整個阿根廷籠罩在濃重的悲痛之中,阿根廷人停止了工作學習和生活,從四面八方湧向首都布宜諾斯艾利斯。政府宣布全國服喪,同時將普拉塔市更名爲艾薇塔貝隆市。七十萬人向艾薇塔的靈柩致哀,有人當場哭暈過去,十六人因擠撞而喪生。從此,阿根廷的七月二十六日只屬於這位傳奇的貝隆夫人,尤其在政治動蕩和經濟蕭條時,她更成爲廣大百姓的寄託、希望與懷念。我們可以這樣概括:她是一個民族的精神領袖,是一個國家的不朽靈魂!
  這是艾薇塔的結局,一個比起她的出生不知光彩多少倍的結局。她三十三歲的曆程點燃起一個國家的狂熱,並在其後幾十年的時光裏延續著人民對她的懷念,這不能不說是一個奇迹!讓人不得不想繼續探索:阿根廷,你究竟爲何爲她哭泣?

歌詞如下:
阿根廷,別為我哭泣


那並不容易
你甚至會覺得奇怪
當我試著解釋我的感受
在我做了這一切以後,我仍然需要你的愛


你不會相信我
你將看見的,是個你曾經認識的女孩
雖然她濃妝豔抹
和你爭辯不休


我不得不這樣做
我得做些改變
不能讓我的一生窮困潦倒
望著窗外
始終照不到太陽
因此,我選擇了自由
四處奔波,嘗試每一件新鮮的事
但沒有什麼能讓我留下深刻的印象
我從未如此期待過


阿根廷,別為我哭泣
事實上,我從未離開過你
在我狂妄的歲月裡
和我瘋狂的作為
我依然信守諾言
不要遠離我


不管是名與利
我不曾有所求
儘管對全世界來說
它們正是我所追求的


它們都是幻象
它們不能解決一切
它們所承諾的
答案一直都擺在眼前
我愛你,也期望你愛我


我說得太多了嗎?
我已經想不出什麼話來對你說
但你所需要做的
就是看著我,明白我說的每個字都是真的
中國21世紀革命青年
去祖國最需要地方。
台灣001
hsinchutw
沙發
匿名  發表於 2010-10-12 13:11
回復 1# hsinchutw


    中國有吳儀副總理

398

主題

4821

帖子

4770

積分

二級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
4770
3
海外憤青 發表於 2010-10-12 23:37 | 只看該作者
她可是個很左的人物。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-8-4 04:19

快速回復 返回頂部 返回列表