《波士頓環球郵報》震撼大圖：九月.阿富汗(組圖)

環球網 　2010年10月8日

This month, Afghanistan held parliamentary elections with nearly 2,500 candidates for 249 seats. Turnout was very light under threat of violence from the Taliban, and accusations of fraud are widespread. Afghan President Karzai announced the formation of a 70-member peace council, a step towards formal discussions with the Taliban. And American and Afghan troops have now begun active combat in an offensive to drive the Taliban out of their strongholds surrounding the city of Kandahar, the birthplace of the Taliban. With 51 more coalition troops killed this month, the total number of deaths for coalition troops in 2010 reached 541 compared with 521 for all of 2009. Collected here are images of the country and conflict over the past month, part of an ongoing monthly series on Afghanistan.

九月，阿富汗舉行了議會選舉，近2500名候選人爭奪249個席位。投票熱情並不踴躍，然而欺詐卻十分普遍。卡爾扎伊日前宣布已組成一個70人的和平理事會，朝與塔利班談判跨出了一步。

001
2010年9月14日阿富汗西部。在赫拉特的一座監獄附近，北約國際安全援助部隊（ISAF）的義大利士兵正在放哨，旁邊一個阿富汗男孩在擺弄玩具手槍。美國和阿富汗的軍隊已經展開積極的攻勢，準備將塔利班勢力逐出他們的老巢坎大哈周圍的據點。本月聯軍部隊又有51名軍人在戰場捐軀，2010年聯軍的死亡總數達到了541人，在2009年這個數字為521人。

0029月21日，在一名阿富汗婦女的注視下，參加"GluedFinger2"軍事行動的法國126步兵團士兵進入了一座村莊。法國參戰的3500名士兵大多數都駐紮在阿富汗首都喀布爾的周圍地區。

0039月8日，阿富汗上空。美國空軍的一架F-15型攻擊鷹戰機正在與KC-135飛機進行空中加油作業。

0042010年的9月20日。清晨，阿富汗人正騎著自行車行進在首都喀布爾塵土飛揚的道路上。

0052010年9月10日，阿富汗首都喀布爾以東的賈拉拉巴德。為抗議美國一座小教堂打算焚燒古蘭經的舉動，阿富汗人阻塞公路、焚燒輪胎、呼喊反美口號。之後，穆斯林世界的宗教和政治領導人對該教堂決定暫停過激舉動表示了歡迎，不過也有人說，該事件已經造成了傷害後果。

0062010年9月18日喀布爾，一位負責選舉的官員在某個投票站守著一個選票箱等待選舉的開始。星期六，阿富汗選民頂著暴力威脅參加投票。本次議會選舉既是對政府信譽的考驗，也是在檢測阿富汗安全部隊的實力。

0072010年9月17日，阿富汗馬扎爾馬扎里沙里夫。巴爾赫省毛拉納大學法律與政治系學生25歲的MalihaAhmadzia在選舉的前一天留下的照片，她正在參加議會競選。參加阿富汗人民院也就是下議院249個席位角逐的候選人達2500人

0089月26日，參加Surobi地區『SpearTackle2』軍事行動阿富汗士兵正在放哨，此刻的月亮還高高掛在山脊上方的天空中。

009Surobi地區某軍事基地。一名法國海軍陸戰隊第1步兵團的士兵在訓練時用突擊步槍發射反坦克手榴彈

0109月27日，一名准軍事人員拿著的防毒面具，背後是美國國旗。安全部隊說，這些物品是北約部隊的貨櫃中失竊的。星期五北約安全部隊在當地武裝的協助下突擊搜查了部落地區的倉庫和私人住宅，繳獲了大量從北約部隊貨櫃盜取的物品。

0119月14日，阿富汗首都喀布爾。一位光顧茶館的老人坐在日薄西山的陽光下。

0129月5日，阿富汗南部上空。一架美軍101空降師的直升機正在執行救援任務。照片中的男孩因簡易炸彈爆炸而身負重傷，正在被緊急送往野戰醫院。這次爆炸還炸斷了一名阿富汗男子的雙腿。武裝分子埋置簡易爆炸裝置對在地面活動的海軍陸戰隊和阿富汗部隊的士兵構成了生命威脅。

0132010年9月17日星期五，阿富汗巴爾赫省。一群白鴿在馬扎爾馬扎里沙里夫的HazratAli寺廟上空翱翔。

0149月21日。在喀布爾舉行的國際和平日儀式上，一群阿富汗男孩在爭先恐後地放飛氣球。

0159月24日。一群阿富汗工人正在Surobi地區前哨基地的集裝箱里用餐。

016這四名基地位於華盛頓州的美軍士兵和他們的同夥被指控蓄意謀殺三名阿富汗平民，此外還涉嫌襲擊戰友和「拍攝及藏藏匿傷亡人員的視覺圖像」。這四名士兵所屬部隊被部署在阿富汗的坎大哈省。

0179月19日，一個阿富汗家庭的成員正行走在俯瞰阿富汗首都喀布爾的Maranjan山坡上。

0189月24日，阿富汗瑪麗亞萊赫附近。來自北卡羅來納美國陸軍飛行醫療隊的軍醫正在把遭簡易爆炸裝置襲擊受傷的陸戰隊士兵送上直升機。該醫療隊附屬第101作戰航空旅。

0199月19日，阿富汗瑪麗亞萊赫附近。臉部受傷的美國海軍士兵正在被直升機送往醫院。子彈從他的嘴唇射入，從臉頰穿出，幸好沒有造成嚴重的傷害。

0209月23日，阿富汗瑪麗亞萊赫附近美軍德懷爾營戰地醫院。這是從一名美軍海軍陸戰隊士兵身上取出的一塊彈片，鮮血染紅了筆記本上的紙張。該士兵在執行巡邏任務時遭到簡易炸彈襲擊，身體多處受傷，同時手臂骨折。

0212010年9月24日，阿富汗瑪麗亞萊赫附近美軍德懷爾營戰地醫院。第31戰地醫院的醫療隊正在為受傷的陸戰隊士兵動手術。該士兵在巡邏時被簡易爆炸裝置傷及。第31戰地醫院駐紮在阿富汗南部的赫爾曼德省，負責救治受傷的阿富汗人和聯軍士兵，同時也為當地人提供醫療服務。
0229月19日星期天，阿富汗楠格哈爾省。阿富汗村民準備掩埋7名死者。他們在北約部隊向Khogyani村發動襲擊時被打死。北約部隊聲稱，他們在尋找塔利班指揮官時打死了7名武裝分子。

0232010年9月24日。一名流離失所的阿富汗少年徘徊在喀布爾Jangalak的一座廢墟前，這裡曾是蘇聯佔領時期的一座工廠。

0249月11日，阿富汗西南部坎大哈。照片中加拿大皇家軍團的一位士兵正在追逐一隻飛奔的母雞。就在數秒鐘之前，他與一同巡邏的戰友遭到了隔牆扔過來的手榴彈襲擊。

0259月28日，阿富汗巴爾赫安地區。這是一位在當地警察總部工作的阿富汗警察。

0269月18日，瑪麗亞萊赫附近。美國海軍陸戰隊士兵正在協助一位阿富汗人把受傷的女兒抱上救護直升機。這名女孩的臉和腿被火箭筒的碎片擊中。該武器的襲擊目標是當時在該村莊巡邏的海軍陸戰隊士兵。

0272010年9月11日，美軍在阿爾甘達卜谷的Jellawar村外遭到塔利班武裝的襲擊。照片中是101空降師的一名士兵在用AT–4武器進行反擊。
0289月23日，喀布爾阿麗亞娜電影院。導演索尼亞·娜薩麗·科爾在電影《黑鬱金香》的首演儀式上向媒體發表演說。參加奧斯卡獎角逐的阿富汗影片《黑鬱金香》於周四在曾經是槍戰現場的電影院舉行首演，影片的導演希望觀眾在看到過去暴力場面的時候也能看到阿富汗文化和傳統的豐富內涵。

0292010年9月27日阿富汗Surobi地區。這是乘坐在裝甲車內的法國35步兵團的士兵，他們準備參加OperationSpearTackle2軍事行動。

0302010年9月13日星期一，俄克拉荷馬州的科曼奇。當26歲的美軍士兵阿德金森的靈柩從當地教堂抬出時，悲傷的親人在一旁註視。他們是阿德金森的遺孀維羅尼卡·阿德金森（左）、父親文森·阿德金森（中）和朋友羅賓·戴爾（右）。阿德金森於今年8月31日在阿富汗戰場犧牲。
031來自北卡羅萊納州的美國陸軍士兵安德魯·海夫納在科爾曼觀測哨試射50毫米口徑機槍。此哨卡是一座具有歷史地位的堡壘，可以監視阿富汗東部庫納爾地區的戰事。

0322010年9月18日，瑪麗亞萊赫地區。這是美軍醫療直升機轉運的受傷敵方人員。他被美國海軍陸戰隊抓獲，胸口上寫著有關的醫療信息，包括大腿上止血繃帶捆紮的時間和注射嗎啡的時間。該俘虜的雙腿被槍彈擊中。

0332010年9月27日。一群阿富汗男子聚集在喀布爾的一座茶館店裡。

0342010年9月26日，喀布爾阿富汗音樂學院。14歲的菲凱莉亞（左）和與她同歲的扎赫拉正在課堂練習大提琴。阿富汗第一所也是唯一一所音樂學院今年6月正式開學，現有150名學生，其中包括27名女生。在塔利班政權統治的1996年至2001年所有的音樂被禁止。該學院有25名學生原是遭受戰爭蹂躪流浪街頭的少年和孤兒。

0352010年9月23日，喀布爾。這是參加畢業典禮的首屆29名阿富汗女軍官。在過去的20個星期里，這29名阿富汗女性接受了美國陸軍8名女教官的培訓，她們將首次進入阿富汗國民軍擔當指揮官。她們的年齡範圍在18至35歲之間，許多人此前是家庭主婦。

0352010年9月23日，喀布爾。這是參加畢業典禮的首屆29名阿富汗女軍官。在過去的20個星期里，這29名阿富汗女性接受了美國陸軍8名女教官的培訓，她們將首次進入阿富汗國民軍擔當指揮官。她們的年齡範圍在18至35歲之間，許多人此前是家庭主婦。

0369月27日，蘇格蘭佩尼庫克。蘇格蘭皇家軍團第二營的士兵正在與家人告別，他們將前往阿富汗執行六個月的任務。該部隊約450名士兵將被部署在阿富汗的赫爾曼德省，他們的任務包括培訓和指導阿富汗的安全部隊。

0372010年9月17日。阿富汗首都喀布爾流離失所的兒童高興地拿到了自由歐洲電台/自由電台分發的收音機。這兩個電台開始向阿富汗人免費分發20000台收音機，以對付塔利班資助的廣播電台的輿論攻擊。這些所謂的「毛拉電台」主要集中在與巴基斯坦接壤的邊境部落。

0382010年9月21日。這是參加"GluedFinger2"軍事行動的法國第68非洲炮兵團的士兵在發射120毫米迫擊炮。

0392010年9月28日，伊利諾伊州的斯普林菲爾德。在為參謀軍士約書亞·鮑威爾舉行的葬禮上，父親大衛·鮑威爾正在安慰五歲的小兒子扎卡里。9月21日，25歲的鮑威爾在阿富汗查布爾省的作戰行動中因直升機墜毀而喪生。他屬於肯塔基州坎貝爾堡美國陸軍第101空降師。

0409月6日，阿富汗Pinjadoo地區。美軍第3陸戰團某軍車的指揮官安東尼·帕特里斯正在通過自己的翻譯納斯魯拉·薩達特向幾名阿富汗男孩了解簡易炸彈爆炸的情況。在這次爆炸中沒有海軍陸戰隊士兵或阿富汗平民受傷。

0412010年9月25日，阿富汗瑪麗亞萊赫附近。第101空降旅的醫療飛機正在轉運一名受傷的敵方俘虜。該俘虜腹部被子彈擊中。

0429月12日，阿富汗西部南赫拉特地區。當一架伊伊爾-76TD運輸機從Sefidbar村上空掠過時，村民在抬頭觀望。

0439月10日，美軍第3陸戰團狙擊手格雷·史密斯下士駐守在納瓦區政府建築的屋頂。這天正好是穆斯林慶祝齋月結束的第一天。史密斯的家鄉在俄勒岡州的鳳凰城。

0449月8日，在被轉移出阿爾甘達卜谷地的村莊前，13歲的阿富汗男孩阿卜杜勒·加爾正在接受美軍101空降師醫生羅伊·海格尼絲的治療。此前，加爾和他父親阿卜杜勒踩上了簡易爆炸裝置。此裝置的目標是美軍士兵，但卻讓阿卜杜勒瞬間斃命。

0459月21日，喀布爾北部巴爾赫省的馬扎爾馬扎里沙里夫。阿富汗著名的歌唱家、作曲家兼和平人士和人權活動家法哈德·錫爾賀在數百名婦女參加的和平日活動中引吭高歌。

046歌唱家和社會活動人士法哈德·錫爾賀在表演中伸出手與參加活動的婦女進行互動。在塔利班統治時代，婦女不得走出屋子參加活動，更不用說聆聽音樂會了。

0479月10，第101空降師的美國士兵巡邏來到一座石榴果園。石榴是阿富汗到處可見的一種水果，它們是當地農業希望的象徵。阿富汗高達百分之八十的人口依賴於農業，由於三十年的衝突戰亂，阿富汗的農業經濟已經全面破敗。

以人權的名義