北京人的常用口頭語[ZT]

《dingbing》：

北京人有兩個口頭語：「就是說」和「等於是」。用這兩個口頭語可以連接任何上下文，例如：

　　「您喜歡張藝謀的電影嗎？就是說他那電影吧特有個性，等於是你一看開頭就被它給吸引住了。」

「我覺得咱們中國足球肯定沒戲，就是說中國這個民族就不適合踢足球，等於是陪人家老外白玩兒。」

　　北京人的一大段話中往往塞進了許多「就是說」和「等於是」，而上下文之間卻經常並不存在可以等價替換或者相互闡釋的關係。北京人就是這樣，把本來沒有關係的萬事萬物都「等於」和「就是」到一塊兒，以其昏昏，使人昭昭，侃得雲山霧罩，有時自己也忘了到底要說什麼。他們並不注意事物間客觀上的具體聯繫，而主要是為了求得主觀上的表達愉悅，圖個說得「嘎崩流利脆」，說完就完，誰較真兒誰傻冒。用個時髦的學術名詞，叫做「能指的遊戲」。

北京人是語言藝術大師，但不是語言大師，更不是生活大師。他們在玩弄語言中得到了許多幸福感和優越感，但也有被語言所玩弄了的時候，更多的時候是被生活給玩弄，被那些語言能力平庸，甚至是結結巴巴的外地人給玩弄了。只有那些聰明的北京人，能夠放棄這兩個舒服的口頭語，是就是，不是就不是，實事求是地看世界，看人生。 　　


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
跟貼：

《還低下頭是人間》：有呢~什麼什麼「Y」的：你「Y」的，打「Y」的。

就是說儲老師介紹的，等於是北京人的口頭語，哈哈~~~~~~~~~~~~~

這個倒是有的，「等於是」稍微少一點兒，「就是說」非常普遍。我也是改了半天才把「就是說」這個口頭語改掉的。至於說你丫這個詞，不全是罵人，有的哥們兒也這麼叫，表示一種親切。我想很多地方都有類似的語言吧。

上海話裡面的口頭語：「觸那」，仔細推敲，就字面來說是十分難聽的，比國罵「TMD」還要赤裸裸。但是幾乎所以上海人（不管是男是女），都程度不同的把這個詞掛在嘴邊，等於是一個「標點符號」。

還有「赤佬」、「浮屍」，都是親人朋友之間極親昵的稱呼，簡直不可理解。

很好，，我是馬來西亞的，十一月中學生放假，我們老傢伙一組三十多人會到北京旅遊。

"就是說"在backchina綱絡上知道這兩句口頭語，"等於是"謝謝你 !!

歡迎polky來到旅遊天地，希望你能在旅遊天地里玩得開心！