聯合報：日本裡子面子皆輸

http://www.chinareviewnews.com   2010-09-26

  
9月25日，詹其雄（前右）與前來迎接的妻兒團聚。

　　中評社台北9月26日電／拗不過強大的外交壓力，日本終於釋放了中國船長詹其雄。詹其雄搭乘專機返回福州時，雙手比出勝利的手勢，儼然英雄歸來狀。相對的，日本國內立即掀起一波批評政府失能的聲浪，菅直人內閣這次可謂內外皆輸。

　　聯合報「黑白集」專欄指出，日本最大的錯誤，是前倨後恭。漁船碰撞事件發生時，菅直人正面臨黨內小澤派的逼宮，採取強硬態度以爭取民意支持，或可理解。但在獲勝重新組閣後，菅內閣卻未回歸理性務實處理，反而變本加厲強硬以對。結果，不僅激怒北京政府，更燒出中國社會的反日情緒，弄到難以收拾。

　　整起事件的關鍵期在九月十九日。這天，船長已遭拘留十日，如果日方先將詹其雄釋回，再從長追究法律責任，雙方在法理及外交兩面都有下台階可走；不料，日本卻宣布要繼續延押十天。北京從此變臉，除採取連串措施中止兩國的各種交流，並一步步升高姿態，更驟爾以侵入軍事區為由逮捕了四名日人，溫家寶則警告還有更嚴厲的反制行動。情勢至此，似已超乎日本政府的預期，等不及廿九日的延押期限屆滿，即匆匆宣布放人。

　　這種「先硬後軟」的表現，東京方面雖推說是沖繩檢察機關的「獨立決定」，說穿了其實是菅內閣誤判形勢所致。日本政府想要討好民意，硬去扳棘手的「中國槓桿」，最後反讓人民更失望。

　　值得注意的是，在中國上月超越日本成為世界第二大經濟體之後，此次爭議又以日本「退一步」收尾，愈發助長了中國聲勢。經此事件，未來釣魚台爭議恐無法再維持舊有面貌。