|
本帖最後由 Hanxin 於 2010-9-21 21:58 編輯
美國專利局網站截屏及中英文說明如下:

【網站原文】
United States Patent 6,897,363
Inbred maize line PH4CV
Abstract
An inbred maize line, designated PH4CV, the plants and seeds of inbred maize line PH4CV, methods for producing a maize plant, either inbred or hybrid, produced by crossing the inbred maize line PH4CV with another maize plant, and hybrid maize seeds and plants produced by crossing the inbred line PH4CV with another maize line or plant and to methods for producing a maize plant containing in its genetic material one or more transgenes and to the transgenic maize plants produced by that method. This invention also relates to inbred maize lines derived from inbred maize line PH4CV, to methods for producing other inbred maize lines derived from inbred maize line PH4CV and to the inbred maize lines derived by the use of those methods.
Inventors: Barker; Thomas Charles (York, NE)
Assignee: Pioneer Hi-Bred International, Inc. (Johnston, IA)
Appl. No.: 10/271,942
Filed: October 15, 2002
Current U.S. Class: 800/320.1 ;435/412; 800/275; 800/278; 800/279; 800/281; 800/298; 800/300.1; 800/301; 800/302; 800/303
Current International Class: A01H 5/10 (20060101); A01H 001/00 (); A01H 004/00 (); A01H 005/00 (); A01H 005/10 (); C12N 015/82 ()
Field of Search: 800/320.1,266,275,278,279,284,298,300.1,301,302,303 435/412
【中文翻譯】專利號為6,897,363
PH4CV的「摘要」:(本專利指:)命名為PH4CV的自交系玉米;其植株和種子;為得到該植株而採取的栽培方式,不論(採用的方式)是自交還是雜交——以PH4CV玉米和它種玉米雜交所得雜交玉米種子和植株;自身基因物質中包含一種或多種被轉入基因的玉米植株,其培育方法;以及用這種方法培育的轉基因玉米的植株。本發明還涉及以PH4CV為源頭的自交系玉米;培育另外自交系玉米的的方法,以及培育自交系玉米所用的本方法。
發明人:Barker; Thomas Charles (York, NE)
受託方:Pioneer Hi-Bred International, Inc. (Johnston, IA)
申請專利號:10/271,942
申請日期:2002年10月15日
現有美國類別:800/320.1 ;435/412; 800/275; 800/278; 800/279; 800/281; 800/298; 800/300.1; 800/301; 800/302; 800/303
現有國際類別:A01H 5/10 (20060101); A01H 001/00 (); A01H 004/00 (); A01H 005/00 (); A01H 005/10 (); C12N 015/82 ()
類別號\專利涉及範圍\檢索區(Fields of Search): 800/320.1,266,275,278,279,284,298,300.1,301,302,303 435/412
美國專利法規條款規定800/302為轉基因農作物類別
【網站原文】
302 Insect resistant plant which is transgenic or mutant:
This subclass is indented under subclass 298. Subject matter wherein the higher plant, seedling, plant seed, or plant part is insect resistant and has been made via a transgenic method or a mutation step.
(1) Note. Transgenic means that new genetic information has become embedded into the germ line of the plant. A mutant plant is one wherein a change in the structure of the genetic material (i.e., the DNA base sequence) of the plant has occurred. Mutations result in heritable alterations in the genotype of the plant.
【中文翻譯】302 轉基因或基因變異的抗蟲植物
此項為分類298之下的一個亞類,其高等植物的種苗、植物的種子或植株任一部分之生物物質皆具有抗蟲特性,為先前通過某一種轉基因方法或基因變異而獲得的抗蟲性狀。
(1)註:轉基因即指在一種植物的基因序列中嵌入新的基因信息。基因變異的植物指某一基因物質結構(如DNA鹼基序列)發生改變的植物。突變可導致基因結構改變並可遺傳至後代。PH4CV的類別編號包括「800/302」;在美國專利法的規定中,「302」即指「基因修飾」。長長的專利資料文件顯示,PH4CV的開發包括了使用BT和HT轉基因技術——這是用於商業化大宗農作物的僅有的兩類轉基因技術。
美國農業部在核准PH4CV品種的公告中指出,該品種的種植必須遵循「農作物保護法」的要求,例如,種子必須是新的、成分穩定的同代同樣品種,未經批准不得使用子代作為種子使用;對轉基因作物種植的要求包括「避難所」種植(在種植轉基因玉米的農田裡用一定比例的農田種植非轉基因玉米,通常該比例為20%或更多),必須有農田生態及環境等各方面的跟蹤監護。
對轉基因問題非常關心的雲南財經大學社會與經濟行為研究中心教授顧秀林認為,轉過一次基因以後的作物不論經過多少代自交,然後再做多少次雜交,也不是傳統意義上的雜交品種,而是轉基因品種。如果先玉335是轉過基因的,那麼中國一些以先玉335為父本或母本延伸開發的玉米品種H1588和T88等等,也必須作為轉基因或含有轉基因成分的品種來管理。
「如果是這樣的話,山西吉林等地的各種動物異常反應就有了比較合理的解釋,因為世界各地獨立試驗均揭示轉基因食品餵養動物會出現腎臟和肝臟損害、生殖系統出問題、免疫不正常,而這種大面積多地區類似的異常反應也絕非僅僅是環境因素改變而形成,這意味著轉基因玉米正在我國進行著實實在在的非模擬檢驗。」一位業內人士說。
為了查實先玉335的父本專利是否涉及轉基因,本報向先鋒良種國際有限公司發去詳細採訪函,幾次向先鋒公司詢問,但截至發稿時,尚未收到該公司的任何答覆。

在吉林榆樹的種子商業街上,經常會看到種子廣告打著「美國血緣」字樣。 金微/攝
先玉335:美國種子擴張速度驚人
先玉335的種子推銷員就像一夜間從土裡鑽出來一樣,他們走村串戶,一茬一茬到農民家裡推銷
《國際先驅導報》記者金微發自太原、晉中、榆樹、北京 「你說美國人怎麼這麼好,給咱這麼高產的玉米種?」站在一望無際的玉米地邊,山西晉中農民楊成功經常有這樣的疑惑。今年開春,他猶豫了很久,還是選擇了先玉335,自己地里,只留出一畝種普通的玉米。
在楊成功所在的張慶鄉,先玉335已經全境開花,根據本報記者調查的情況,有近80%~90%的玉米地種的是先玉335。
這個數字讓山西種子站副站長侯流沙感到吃驚,她原本估計,山西只有40%~50%的田裡種了先玉335,但先玉335的實際擴張速度已經超出她的預料。
難以抵擋的擴張
先玉335是美國杜邦旗下的全資子公司先鋒國際良種有限公司2000年在中國本土培育出來的玉米種,2004年開始推廣,由它旗下的兩家合資企業負責生產和加工。
2006年,先玉335才開始零星出現在晉中大地。楊村的種糧大戶張健紅有40多畝地,是較早開始種植先玉335的農民之一,他回憶說,當年在種子店人員的不斷推銷下,他種上了幾畝,產量果然比普通玉米種高,當年畝產1500~1800斤,普通玉米田1000~1200斤的產量與這個數字相去甚遠。
張健紅開始逐漸增加玉米的種植量,從10畝到20畝直到全面積種植。當張健紅做第一個吃螃蟹的人時,周圍村民還處於觀望中,而當玉米增產的傳說成為現實時,觀望立即變成一種行動。
短短4年,楊村乃至張慶鄉已經很難再找到種有普通玉米種的地了。楊成功是少數幾個堅持不用洋種的農戶。
「我一開始不為所動是因為我老懷疑沒有這麼好的事,堅持了幾年,我發現周圍的人都種上了,先玉335已是大勢所趨了。」楊成功說。
從晉中到晉南,先玉335攻城略地,短短几年,已經佔據了山西玉米的大半壁江山。
在吉林榆樹,先玉335同樣以令人驚訝的速度擴張。榆樹市農業局相關人員透露,去年,榆樹市約七成的玉米種植戶種植先玉335。在整個東三省,這個數字也很驚人,有種業公司估計先玉335已經佔據東北70%~80%的市場份額,榆樹農業局的估計則是30%~40%,而中國農業大學植物遺傳育種系教授王象坤則認為至少是50%。
農業專家張世煌曾在《農資導報》撰文指出,在全國春玉米區,2009年先玉335種植面積已達2400萬畝,列全國玉米種子銷售量的第二位;預計2010年將達3500至4500萬畝,佔全國玉米種植總面積的1/10。
滾雪球似的推銷
其實,帶有國外血緣並且產量高的玉米種子並非只有先玉335。
在有「美國街」稱號的吉林榆樹種子商業街上,分佈著200多家種子公司。林立密集的廣告牌中,有不少在顯著位置寫著:美國血緣。
8月的種子街顯得格外冷清,大多數都店門緊閉。豐澤種業店一名看門的保安告訴記者,種子店一般是到12月才開張,大概就是過年前的20天左右。
不過,也有個別開張營業的店鋪,「加美種子4S」店就是其一。店主介紹,自己賣的玉米種子是由加拿大和美國聯合研製,在中國已經試種了五年多,在榆樹地區也免費推廣了三年,大概佔有6000~7000垧地(一垧地合15畝)的份額。
「我們的產量比先玉335高,但是先玉335還是占強勢,他們至少佔了一半以上的市場份額。」在她看來,自家店鋪開張營業的時間並不算早,「先鋒公司的推銷人員早在7月就已經下鄉了。」
先玉335特殊的推廣模式,是其得以在中國農村迅速擴張的主要原因之一。
晉中農民張俊生記得,2008年時,春耕未到,先玉335的種子推銷員就像一夜間從土裡鑽出來一樣,他們走村串戶,一茬一茬到農民家裡推銷。「這些推銷員有些就是本村的,還有些是本鄉的。」
在部分地區,當種子推銷員成了農民致富的新路子。記者在採訪時,不時聽到一些暴富的神話,「鎮上某某一年代理種子銷售就賺了100萬」,村民議論這些時流露出羨慕的眼光。
由於種子不再由國家專營,任何個體戶都可以賣種子,在商業大潮的裹挾下,一種類似傳銷的種子銷售網在農村鋪開。
三農問題專家李昌平考察過這種在農村流傳的種子銷售模式,種子公司或科研機構的利益相關者雇傭的推銷人員往往以低價,將外國種子甚至非法種子銷售給種子銷售點或基層幹部群眾。在高額回報的誘惑下,他們走村串戶,不遺餘力地推銷,在農村形成滾雪球效應。
這種銷售模式常常會引起追捧熱潮。在晉中近郊的張超村,高峰時出現過幾十戶農民排隊購買的景象。「認購玉米種不僅需要定金,還需要身份證,一張身份證只能提前訂購兩包,有些村民還沒買到種子。」張超村村民左金玉目睹了這股「先玉熱」。
隱藏的風險
其實,榆樹市秀水鎮蘇家村農民對於先玉335今年的表現並不滿意。由於天氣原因,先玉335出現大量倒伏的現象。
「今年整個玉米地是成片成片地倒。」蘇家村的韓文平說,自己家裡的玉米可能會減產1/3,「說抗倒伏不抗,說抗蟲不抗,抗不抗蟲現在都一樣要打葯。」
因此,對於是不是還買先玉335的種子,同村的於彥輝有些猶豫。
記者採訪時,幾位聚在韓文平家的農民經過一番激烈的討論,還是傾向於選擇這個帶有美國血緣的玉米品種,「因為帶美國血緣的品種都不錯」。
說到這,幾位農民都不約而同地笑笑,於彥輝解釋說:如果兩個品種的玉米產量一樣高時,最後農民還是會選擇335玉米,因為它的收購價更高。一般而言,先玉335比普通玉米的收購價平均高出2分錢。「先玉335的出粉量大、蛋白含量高,它是優質糧。」
由於農民的熱捧,先玉335種子的價格不斷上漲。2006年,購買一畝地所需的種子要花40元錢,而今年,就要花60元了。漲價讓蘇家村農民有點不安。「以前種子都是按斤賣的,現在都按粒賣。」於彥輝說:「國家在農業上的補貼,差不多就(只)夠買種子了。」
農民們擔心種子的價格還會進一步上漲,但他們認為,如果這樣,可以選擇其他的種子,「反正品種多得很」。不過,榆樹種子街的一位店主卻憂心忡忡,現在國產種子已經被擠佔得沒有了空間,「我們白送農民都不要,農民說種這些種子是耽誤了地。」
她擔心國產種子公司遲早會撐不下去,「如果國產種子沒了,哪有便宜的種子給你!」
先玉335迅速擴張的同時,一些傳統種子資源正在丟失。山西本是一個有著豐富玉米種的大省,但是,如今農民卻很難見到過去的那些種子。楊成功今年走了幾十里地,才到山區找到傳統的玉米種。
「種業關係到我們國家糧食安全的問題。」候流沙憂心地說,如果先鋒控制了山西1000萬畝的種源,便可以隨意提價。更讓她擔憂的是,如果先鋒不供種,我們就會存在巨大的種源缺口。
「國家鼓勵國有公司儲備種源,預防這種缺口,但是,現在種子公司都是商業化的運作,沒有補貼,根本沒有人願意去儲種。」她說。 |
|