感謝神！常帥領我們在基督里誇勝

「感謝神！常帥領我們在基督里誇勝，...」（林后二章十四節）

在人顯著的失敗中，神得著最完全的勝利。許多時侯，仇敵似乎得勝了，神也容讓他得勝；可是後來神終究剷除他所有的作為，推翻他顯著的勝利，一如經上所說，「卻使惡人的道路彎曲。」（詩篇一百四十六篇九節直譯）如果神不讓仇敵先得勢，神就不能給我們一個更大，更可誇的得勝。

三個希伯來人被擲入火窯的故事，是一個很好的例子。這裡，仇敵顯然勝利了。按事情看來，永活神的僕人將陷於一敗塗地的光景中了。（許多時侯，我們也有這樣失敗的光景，同時仇敵真是歡喜。）他們跌在火焰中，他們的仇敵盼望看他們在可怕的火焰中頃刻之間化成飛灰，萬想不到這三個希伯來人竟在火窯中遊行自娛。這真使仇敵吃驚不小。尼布甲尼撒王叫他們從火中出來，甚至一根頭髮也沒有燒焦，一塊布也沒有變色，也沒有一些火燎的氣味，「因為沒有別神能這樣施行拯救。」（但以理書三章二十九節）

顯著的失敗的結果，反是希奇的勝利。

假定這三個希伯來人失去了信心和勇氣，在受困之時怨神說：「為什麼神不救我們脫離火窯呢？」他們定規會被火燒死，神也得不著榮耀了。親愛的，今天在你的生活中若是正有一個極大的試煉，不要氣餒，自認失敗，仍要繼續用信心藉著那能使你得勝有餘的主宣告勝利，榮耀的勝利立刻就要來了。我們應當知道：在一切神應許我們進入的艱難中，神在替我們造成機會，使我們在他裡面學習信心的功課，藉著主基督誇勝，大大榮耀他自己的名。

——譯自讚美的生命

選自《荒漠甘泉》，加上標題。

「感謝神！常帥領我們在基督里誇勝，...」（林后二章十四節）

在人顯著的失敗中，神得著最完全的勝利。 ...
來往加國 發表於 6-9-2010 16:29

弟兄分享。

標題和文中的「帥領」似乎應該是「率領」吧。

貝兄估計有是一嘆。

God is Good.

弟兄分享。

標題和文中的「帥領」似乎應該是「率領」吧。

貝兄估計有是一嘆。
追求永生 發表於 2010-9-7 08:00

是啊，被你猜到了，所以我只得隱忍不發。

其實這是一種很好的監督機制，使大家盡量減少打錯字。我也經常打錯字，但發現后往往會用編輯的功能改正。

不過帥也可以在這裡當形容詞用，就是很帥地，也就是雄赳赳、氣昂昂地引領...這好像是在文過飾非。

是啊，被你猜到了，所以我只得隱忍不發。

其實這是一種很好的監督機制，使大家盡量減少打錯字。 ...
青貝殼 發表於 7-9-2010 00:08

有時回到久遠的帖文一看，還能發現錯別字，真是汗顏。

不過帥也可以在這裡當形容詞用，就是很帥地，也就是雄赳赳、氣昂昂地引領...這好像是在文過飾非。
青貝殼 發表於 7-9-2010 00:11

你別說，昨天我看了一個什麼東西，對了，是說唱就唱的歌詞，說有兩個字是通假字。我就琢磨了，大概是古人寫了錯別字，過去又不容易改，就找了一個理由，說可以通假。

要不然，現在怎麼沒有通假字了，應該更多才是。

也有一些，譬如匪字，獲益非淺和獲益匪淺都可以。

你別說，昨天我看了一個什麼東西，對了，是說唱就唱的歌詞，說有兩個字是通假字。我就琢磨了，大概是古 ...
追求永生 發表於 2010-9-8 09:02 AM

上網GOOGLE了一下，「帥領」一詞有些作者還在使用。該不會是從和合本學的吧？