奧斯卡最佳原創音樂《Somewhere my love》， 電影《日瓦戈醫生》主題曲

影片改編自俄羅斯著名詩人、翻譯家鮑利斯.帕斯捷爾納克（BORIS PASTERNAK〈1890-1960〉） 的同名長篇小說《日瓦格醫生》（DOCTOR ZHIVAGO）， 該作品被稱之為當代蘇俄文學中最優秀的作品 。憑藉這部作品，鮑利斯 . 帕斯捷爾納克在1958年被授予了諾貝爾文學獎，以表彰他為當代抒情詩歌和俄羅斯散文作家的文學傳統所做出的卓越貢獻 。但他卻在自己的祖國遭到了嚴厲的批判，迫於被驅逐出境的威脅而拒絕領獎，不久后鬱郁而死。

1965年好萊塢請「電影詩人」大衛.里恩（David Lean）將小說搬上銀幕。大衛-里恩是電影史上一位傑出的英國導演，作為該片的導演，他從未想把這部電影拍成政治片。在他的回憶中，他只想講述一個人在大時代變遷中的坎坷命運。為了製作這部電影，他花了三年時間，從北歐到西班牙，以他一貫氣勢磅礴的風格，製作了這部被譽為「冷戰時代的亂世佳人」。在《日瓦格醫生》之前，他分別以《桂河大橋》和《阿拉伯的勞倫斯》連續兩次（不是連續兩年）獲得奧斯卡最佳電影和導演獎，兩部電影一共獲得14項奧斯卡獎。當《日瓦格醫生》拍完后，美國電影學院的主席對他說，「他們不會讓你第三次獲獎」。果然在1966年，他沒有再次獲得最佳影片和導演，而擊敗他的對手，則是好萊塢另一部輝煌傑作《音樂之聲》。《日瓦格醫生》獲得十項奧斯卡獎提名，並最終獲得了最佳改編劇本、電影配樂、攝影、服裝設計、藝術指導五項大獎；卓別林的女兒傑拉爾丁，因為扮演日瓦格的妻子冬尼婭而獲得「最佳女配角獎」。　　
     
在《日瓦戈醫生》電影中中，一把俄羅斯三弦琴作為線索貫穿了全片，這是一部關於吟唱的影片，無論發生了什麼，無論在什麼時候，總會有人撫琴輕輕吟唱，是音樂讓塵世間的苦難升華，沉澱為一筆關於民族和人本身的巨大財富。洗落鉛華，歷史的動蕩悄然退居其後，唯一閃光的是生命和愛。在電影的片首，你就可以聽到那清澈如水，伴著弦琴叮咚，象綿延到天涯的白樺樹林那樣憂鬱深情的「日瓦格旋律」－－《Somewhere my love》（情歸何處）。該旋律由已故法裔美國電影配樂作曲家莫里斯·雅爾（Maurice Jarre，1924年9月13日－2009年3月28日）創作並演奏，並獲得奧斯卡最佳原創音樂獎。

由Maurice Jarre原創的電影音樂

>> 更多視頻