奧巴馬訪問廣島變得有點懸

【日本新聞網8月9日消息】雖然美國政府高官暗示政府內對總統奧巴馬訪問廣島和長崎存在積極論調，但美國國內已立即出現了批評意見，認為美國駐日本大使魯斯日前出席廣島遭原子彈轟炸65周年紀念儀式是對投原子彈的「無聲的道歉」。由此看來，實現奧巴馬訪問廣島長崎或許並不容易，美國政府似乎正在慎重地審時度勢。

    日本政府和廣島市民一直希望奧巴馬總統能夠在今年11月到橫濱出席亞太首腦峰會時到訪廣島，並為此舉行了數萬人的簽名活動。

　　中新社的相關報道說，關於提倡「無核武世界」的奧巴馬若訪問廣島長崎，預計保守派將做出批判一事，一名白宮高官5日表示：「美日應當把焦點放在如何面向未來、進一步加強同盟關係上」。他強調面向未來十分重要，暗示奧巴馬可能實現訪問。

　　奧巴馬去年11月訪日時說過：「將來若能訪問(廣島和長崎)兩市，將是很光榮的事情。」他也曾表示作為唯一使用過核武器的國家，「美國負有做出行動的道義上的責任」。因此日方對奧巴馬期待頗高也是自然而然的。

　　但在美國，保守派報紙《華爾街日報》指出「投下原子彈促使戰爭早日結束，挽救了日本人的性命」。這種歷史認識被廣為接受。

　　華盛頓的史密森尼博物館1995年策劃展出在廣島投下原子彈的B-29轟炸機「伊諾拉·蓋伊」時，退伍軍人等對展覽內容包含反映受害慘狀的照片等提出強烈抗議，引發了大規模論爭。

　　保守強硬派經常指責奧巴馬的對話外交是「失敗主義」，因此廣島長崎訪問很可能成為政治論爭的材料。美國政府表示「目前沒有訪問廣島長崎的計劃」，其理由之一就在於此。

美大使訪廣島悶聲不響遭批評

【日本新聞網8月6日消息】今天是美國原子彈轟炸廣島65周年，在這一場人類有史以來第一次的原子彈襲擊中，廣島市有16萬人遇難。數日後，美國原子彈再次襲擊長崎市，也造成該市10餘萬人死亡。今日上午，廣島市在和平公園舉行追悼紀念儀式，美國政府第一次派出了代表——駐日本大使魯斯前去參加這一集會，但是，魯斯始終表情僵硬，沒有說一句話。儀式結束后迅速離開會場返回東京。魯斯的表現讓日本國民十分的失望。
    今天的紀念儀式具有特別的象徵性意義。聯合國秘書長和日本首相，以及英法等國大使均出席了這一儀式，美國駐日本大使魯斯因為是作為美國政府代表第一次參加這一儀式，因此備受媒體的關注和追逐，但是無論是在儀式上，還是在儀式之後，魯斯均表情僵硬，而且拒絕回到記者們的任何提問。在儀式結束之後，立即離開會場，搭乘新幹線離開廣島。



    不過，美國駐日本大使館今天以魯斯的名義發表了一份聲明，表示對在二戰期間的死難者表示哀悼，但是沒有直接說向廣島市民和日本人民表示哀悼。這讓日本輿論感到特別的不快。聲明全文如下：
    美國駐日本大使魯斯為向所有第二次世界大戰死難者表達敬意，6日出席了廣島和平紀念儀式。這是魯斯大使第二次訪問廣島，也是第一位在8月6日訪問廣島的美國駐日大使。
　　魯斯大使稱，「為了後代，我們力爭實現無核武世界的構想，今後也必須攜起手來共同努力。」
　　在二戰結束65周年之際，我們又一次下定決心不再讓那樣的戰爭重演，美國和日本也從之前的戰爭悲劇中走出來，攜手前進，成了最為緊密的友好同盟國家。此外，兩國還共同擁有一個目標——共同推進奧巴馬總統提出的無核武世界的構想。