閩台緣：古代海圖「講述」外國人眼中的台灣(圖)

閩台緣：古代海圖「講述」外國人眼中的台灣(圖)

時間：2010-07-20 13:06:57  來源：福建日報



400年前，台灣的形貌在西方人眼中是什麼樣的？西方人為什麼想認識台灣？近日，在泉州海交館展出的中外古代海圖展中，15幅與台灣有關的地圖回答了這些疑問。

從16世紀開始，台灣被記錄在西方人繪製的地圖上，最初是葡萄牙人的世界地圖上。地圖上台灣是由三個小島組合而成。到了19世紀，地圖上的台灣，無論是外形輪廓，還是地形等都與今天的台灣大致相同了。從這些地圖，可看到台灣浮現於世界歷史舞台的過程，彌補了當時文字及文物資料的不足，記錄了外來者認識台灣的過程。

1557年，葡萄牙人佔領澳門，往來航行於東亞海域的歐洲船隊，必經台灣。當時他們手中的台灣海圖以16世紀40年代葡萄牙水手的見聞為基礎繪製而成。水手們形容當時在海上看到台灣的景象是山巒連綿、林木青翠。因此台灣以美麗島首次出現於歐洲人的地圖上，地理位置明確在大琉球的南方，呈多島狀態。

1624年，隨著荷蘭人佔領安平，對台灣海岸地理知識的認識開始詳實起來，台灣也以完整的一島形態呈現出來。地圖反映對台灣西南平原、北海岸、中央山脈南半部，與外界聯繫的陸上交通以及東台灣後山少數民族村社的記錄等。

清政府接管台灣，1714年，對台灣進行測繪，並實地測量繪製了聞名的《皇輿全覽圖》。之後，歐洲人繪製的地圖，開始參考該圖的地理知識。

19世紀中葉以後，歐洲人足跡再次踏上台灣，呈現在地圖上與台灣有關的地理知識有了更進一步的突破。比如，標註了工業革命后西方海外殖民對外擴張下的產物，特彆強調台灣有豐富的煤礦。除此還具體標出了台灣少數民族部落的路線。至此，歐洲人繪製地圖裡所呈現出的台灣地理，逐漸從海岸線前進到內陸，從想象、道聽途說到實地勘查、測繪，其成果一一在地圖上展現出來。

1894年，清日甲午戰爭至1945年間，日本侵佔台灣期間，地圖開始以現代科學方法測繪。地圖內容包括地理、地形、地質聚落、城市發展等自然與人文資訊，並分為海圖、地形圖以及應用地圖三類。

圖為義大利聖方濟各修士於1696年出版的《威尼斯人大地圖集之世界地圖集》，台灣在圖中被明顯放大。

(吳金森 洪亞男 文/圖)