[七律] 寒流欲滾動關疆

[七律] 寒流欲滾動關疆

寒流欲滾動關疆，
西望神州費思量。
睜看潛鯨開闊口，
嚴知警雁瞰高檣。
風雲幻變胡天月，
燈火參差夢地鄉。
寄語慎行旋海盜，
長城滴鑄固金湯。

什麼是「關疆」？
什麼是「地鄉」？
什麼是「旋海盜」？
看不懂。

真是費思量

回復 2# Guest from 99.70.43.x
關疆,關乎邊疆
地鄉,夢地兒
旋海盜,與海盜斡旋

回復 4# houzhaochen
近體詩最忌生造辭彙，否則徒費猜測，更讓詩意蕩然無存。除非作者作詩僅為自娛自樂，那又何必示人？

回復 5# Guest from 24.6.100.x
謝點評!
哪個詞有生造之嫌,請先生明言.

回復 6# houzhaochen

對不起，剛看到LZ的回復。
你問「哪個詞有生造之嫌」，2、3樓的朋友不是都已指出了嗎？這樣的辭彙不要說放在近體詩詞里，就是寫在今天的文章里，別人也看不懂呀。所謂「生造」，就是說既無現成的例證，又無法讓人理解的辭彙囉。
比如「關疆」中之「關」，確有關聯（乎）的意思，卻並非可用到任何名詞上。你說「關疆」意為關乎邊疆，如此是不是也可說關（乎）鳥，關（乎）風、關（乎）酒等等？
漢字是單音節字，但這並不意味皆可單用，如「旋」，由「周」、「斡」組成雙音節詞才有周旋、斡旋之意，單用怎麼會有斡旋的意義呢？
今人寫近體詩有兩個主要的問題，一是合律協韻，一是遣詞造句，LZ對前者比較遵守，但在語言方面還是得多加註意才好。以前本欄目有位李虛白先生曾說，寫近體詩詞，應該要無一語無出處，儘管要求高了些，倒是說到了點子上。LZ熱愛詩詞，可以在這上面再下些功夫哦。