倍可親

回復: 0
列印 上一主題 下一主題

請直接回答yes

[複製鏈接]

3萬

主題

3萬

帖子

3萬

積分

版主

留學博士后(十二級)

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

積分
33179
跳轉到指定樓層
樓主
藍藍的天 發表於 2010-7-5 11:25 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
出國時間不長的時候聽力還不太好,有天電力公司打來個電話,問了例行的姓名啊學校啊國籍啊之類的電話之後,又突然來了一句:「你了解溫室氣體排放方面的政策嗎?」
我說不大清楚,他就開始在電話里blabla的詳細介紹起來的,說的飛快,我當時聽的就有點兒懵。。。。。。對方大概聽我半天沒說話,善解人意的說「沒關係,我們免費提供中文翻譯服務,請稍等」
片刻就有同步的一位中國mm的甜美聲音也被接進來。(就是3個電話可以同時在一個線路講話)
老外又開始blabla的講開了。。。。講了大概1分鐘
他終於講完了,我屏氣凝神準備專心聽翻譯,
只聽電話那頭的中國mm只說了一句話:「您剛才聽到的都是廢話,請直接回答yes!」
。。。。徹底被雷倒。。。。。
於是我迅速的答了yes,
老外被徹底驚住,幾秒鐘沒說話,估計是驚嘆於我中華語言的濃縮概括能力。。。。瀑布汗。。。
(絕對真事,這家電力公司還是大型國家電力公司。。。。)
有兩種偉大的事物,我們越是經常越是執著地思考它們,我們心中就越是充滿永遠新鮮、有增無已的讚歎和敬畏,那就是我們頭上的星空,我們心中的道德法則!
您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-8-14 18:40

快速回復 返回頂部 返回列表