聯邦上訴法院推翻移民局上訴委員會和移民法官的決定

第二巡迴法院推翻了紐約一位移民法官和移民上訴委員會認定申請人的證詞不可行的決定。

第二巡迴法院認為，移民法官從申請人講話的聲音來推斷他沒有講真話的做法太模稜兩可，沒有法律依據。巡迴法院進一步認為，移民法官因為申請人回答問題時吞吞吐吐或迅速而認為他沒有講真話的做法是不合適的。巡迴法院還指出，移民法官沒有發現前後不一致的證詞。最後，巡迴法院判定移民法官的裁定有不合法的主觀推定。Chen v. Holder, 09-0917, 2010年6月28日。

如果輸了移民法庭的案子，您可以選擇向移民上訴委員會上訴。如果您再次輸了案子，您可以向聯邦巡迴法院請求審查移民上訴委員會的決定。這也許是您最後的機會。案件中的陳先生作了嘗試，從而他再次獲得機會可能贏得他的庇護案。

本欄目提供的資訊僅限讀者參考，不構成法律諮詢或律師客戶關係。讀者應就其個案情形向移民律師諮詢。