中央日報 中國經濟巨變既是危機也是機會

韓國《中央日報》日前發表社論文章，題為《中國經濟巨變既是危機也是機會》，文章摘編如下：

　　文章說，中國經濟適逢轉型期。中國人民銀行6月19日表示：「根據國內外經濟金融形勢和我國國際收支狀況，中國人民銀行決定進一步推進人民幣匯率形成機制改革，增強人民幣匯率彈性。」這就是說中國將允許漸進式的人民幣升值。而有人將這一舉措分析為中國屈服於外國的壓力則顯然是誤解了中國政府。同時我們也不能忽視中國政府對人民幣升值積極層面的關注。這是因為人民幣升值有助於阻止通貨膨脹和資產泡沫，同時還能擴大內需和提高人民生活水平。

　　文章說，象徵著中國經濟進入拐點的又一現象是連續出現的罷工和工資提高的多米諾現象。中國的低工資時代已經落下了帷幕，中國將經歷由「世界工廠」向「世界市場」轉變的陣痛。

　　文章說，工資提高將必然降低中國出口的競爭力。而外國投資企業界出現了將工廠轉移到東南亞的高峰。令人吃驚的是中國共產黨的反應。中國共產黨不顧這些副作用，一再地強調振興內需計劃。官方媒體一致支持工人的罷工，在社論中表示：「為緩解收入不公平現象，必須提高工人的工資。」甚至連地方政府也對其進行支持，中國主要地區的最低工資增長率超過了20%。

　　文章最後指出，但中國是韓國無論如何都不能放棄的市場。中國經濟的巨變已經不再是一種可能，而變成了真真切切的現實。這一陣痛期既是中國經濟的危機同時又是中國經濟的機會。