倍可親

回復: 4
列印 上一主題 下一主題

[原創]兩首小詩,大家隨便看看啊

[複製鏈接]

85

主題

219

帖子

160

積分

貝殼網友一級

海外苦力(七級)

Rank: 3Rank: 3

積分
160
跳轉到指定樓層
樓主
D伯爵 發表於 2004-8-12 04:11 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
懇請各位幫忙看看有什麼不足之處,多提寶貴意見!!!
謝謝!!!謝謝!!!

No.1

Farewell

When I say goodbye
Please don't cry!
When you say goodbye
I will smile.

Days fly!
Even though you are beyond the skyline
No matter I live or die
I still feel
A part of you will always be by my side.


No.2

Baby and Woody

Mummy,
Daddy,
Doggy,
See!
There is a woody on the tree.
He seems very gloomy.
What on earth did he see?

Woody,woody.
Don't be sad.
Please rise up your beautiful head!
Open up your bright eyes!
Now you are said to be a handsome boy.

Baby,baby.
You're wrong.
I lived in a distant town.
The way to here is very long.
But I know I'm fully strong.
So I'm up here to sing my song.
Now I really miss my hometown.

Woody,woody.
Don't be .
I can be your best friend.
I will beg Peter Pan.
He can make a perfect plan.
Then you can go back home again.
Please don't forget the girl named Ann.
She is your perpetual friend.

Baby,baby.
You're so kind.
Thank you for all that you have done.
I'm an emissary of Peter Pan.
I've been searching for kind-hearted kidds.
Would you like to go with me
to a world over the sea?
Peter Pan is there waiting for you
to take you to a magical world.

Woody,woody.
I wish I could.
But I can't leave my home.
Or my mummy and daddy will cry.
I don't want to see they're sad.
I will be with them all my life.
Please remember me to Peter Pan.
And tell him don't blame Ann.
I believe he knows the truth:
If only there is love,
everywhere can be called Eden.

[:803:][:480:]
I want to change the world... ...

354

主題

1606

帖子

747

積分

有過貢獻的斑竹

愛國華僑(十五級)

Rank: 3Rank: 3

積分
747
沙發
一劍飄飄 發表於 2004-8-13 00:24 | 只看該作者
支持原創~
回復 支持 反對

使用道具 舉報

85

主題

219

帖子

160

積分

貝殼網友一級

海外苦力(七級)

Rank: 3Rank: 3

積分
160
3
 樓主| D伯爵 發表於 2004-8-13 01:29 | 只看該作者
謝謝!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

12

主題

427

帖子

113

積分

有過貢獻的斑竹

愛國華僑(十五級)

Rank: 3Rank: 3

積分
113
4
Q兒4ever 發表於 2004-8-14 03:53 | 只看該作者
不錯
回復 支持 反對

使用道具 舉報

85

主題

219

帖子

160

積分

貝殼網友一級

海外苦力(七級)

Rank: 3Rank: 3

積分
160
5
 樓主| D伯爵 發表於 2004-8-14 04:37 | 只看該作者
thanx,Q兒!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-8-13 02:57

快速回復 返回頂部 返回列表