胡錦濤：中國將漸進獨立地推行匯率改革

(北京時間2010年5月25日 轉載)
    來源：美國之音
   
     中國國家主席胡錦濤出席第二輪美中戰略與經濟對話的開幕式並致詞。胡錦濤承諾中國將繼續按照主動性、可控性、漸進性原則，穩步推進人民幣匯率形成機制改革。
   
    胡錦濤是星期一在北京說這番談話的。與此同時，包括國務卿希拉里．柯林頓和財政部長蓋特納在內的美國高級官員開始和中方舉行會談。
   
    一些美國國會議員希望中國讓人民幣升值，因為他們認為，目前人民幣兌美元的匯率使得美國市場上的中國出口產品價格被人為壓低。自2008年以來，中國一直保持了人民幣兌美元基本固定的匯率。
   
    蓋特納說，美國歡迎他所說的中國領導人認識到，匯率改革是北京更廣泛的改革議程中的一個重要組成部分。他還表示，美中兩國在一個各國可以公平競爭的、更加開放的全球貿易體系中有共同利益。
   
    胡錦濤還表示，中國政府將繼續擴大中國國內的消費需求。這項政策長期以來受到華盛頓的支持，希望能夠減少其與中國的貿易赤字。
   
    雙方還討論了中國方面批評美國限制可能具有軍事用途的高科技出口。奧巴馬政府已承諾對其中一些限制加以評估，並說這部分出口只佔美國出口中國的一小部分。
   
    在對話開始的時候，美國國務卿希拉里.柯林頓敦促中國與美國合作，制定針對北韓和伊朗問題的國際回應。她說，幾乎沒有一個全球性問題美國和中國可以單獨解決。幾乎沒有一個問題能在沒有兩國合作的情況下解決。
   
    她提到北韓去年進行核武器試驗之後，美中兩國曾在聯合國安理會合作，對北韓實施制裁。
   
    她還著重提到最近世界幾個大國，包括美國和中國，在起草安理會針對伊朗可疑核項目施加新制裁措施的決議草案時達成一致。