佛基字典(修訂版)

一、句子對照

耶和華創造萬物<========>真如變現萬法
世人都犯了罪<==========>凡夫皆有煩惱
耶穌救贖世人<==========>佛陀普度眾生
信耶穌得永生<==========>念彌陀得往生
信徒聖靈內住<==========>眾生佛性常住

二、辭彙對照

耶和華(自有永有)<=========>真如(不生不滅、又稱真心/如來/自性/法身/等)
耶穌(神的話)<============>佛陀
聖靈<===================>佛性

萬物<===================>萬法
世人<===================>凡夫
犯罪<===================>煩惱

信神<===================>念佛
永生<===================>往生
靈修<===================>禪定(修慧)
好行為<=================>戒律(修福)

註：對應關係只是相當不是相等，其中差別可以比較！

當發現佛頂真骨時，星雲大師說：這是世界上唯一的，但我們也不要去看是怎麼樣怎麼樣，你可以看虛空么，虛空無相，無所不相，三千大千世界萬法皆空。他現場看到時，領悟到空的意境，不要對佛頂真骨舍利去做其他形而下的各種猜想，和質疑，對佛教聖物是沒意義的，不是一般意義上的文物，當下就把它看空，應形而上。所以你比較也是沒意義的。也要把它看空。一法度衡石丈尺,車同軌,書同文字。」這裡的「一」、「同」同義,就是「統一」。

看看比比就知道，說同樣一件事，那個是智者的話，那個是半文盲的傑作。