川震紀錄片獲奧斯卡提名，中國媒體迴避

記者：皓祥 丁力

美國科幻電影《阿凡達》和廣受好評的關於伊拉克戰爭的影片《拆彈部隊》各自獲得第82屆奧斯卡獎的九項提名。關於中國四川汶川大地震的一部紀錄片也入圍短記錄片獎，但是中國媒體對此很少報道。

*劫後天府淚縱橫*

星期二在洛杉磯宣布的第82屆奧斯卡獎提名名單上，有一部長約40分鐘的紀錄片，名為China's Unnatural Disaster: The Tears of Sichuan Province，直譯成中文是《中國的非自然災害：四川之淚》，製片人之一夏明翻譯成《劫後天府淚縱橫》。

這部影片由美國最大的家庭電影頻道HBO出資，導演是美國著名紀錄片導演喬恩.阿爾伯特和馬修.奧尼爾，製片人是美籍華人學者夏明和鄺治中。紀錄片主要描述災區的校舍倒塌反映出的人禍問題以及遇難學生的家長維權之路。

來自四川成都，現在在美國教書的夏明表示，這部紀錄片的上映，「可以算是給震區死去的孩子們獻上一束鮮花，和向他們勇敢的追求公正的父母獻上一冊影集。」

據記者觀察，中國內地媒體及時報道了奧斯卡提名的情況，但是對於《劫後天府淚縱橫》入圍的事，或者根本不提，或者點到為止。

新華網公布了比較詳細的「主要獎項提名名單」，其中沒有紀錄片名單。

「新浪娛樂訊」發表的名單中，在「最佳記錄短片」下面，只有四部影片，刪除了《劫後天府淚縱橫》。此外還有名單中，對其它電影都有中文譯名，唯獨對這部《劫後天府淚縱橫》沒有給出中文，而只有英文，所以受到網友的批評。

不過「新浪教育」轉載了名為「美劇狂人」的博客所開列的名單，其中有「劫後天府淚縱橫(The Tears of Sichuan Province)」。

報道得比較明確的是上海廣播電視台的網上報道，它在提到《阿凡達》等提名影片之後說：「關注汶川大地震中，死難學生家長發現坍塌的校舍建築偷工減料、為孩子討還公道的紀錄片《劫後天府淚縱橫》獲得最佳記錄短片提名。」

和《劫後天府淚縱橫》一起爭奪最佳紀錄短片的另外4部影片分別是《加德納州長的最後競選》(The Last Campaign of Governor Booth Gardner)、《最後一輛卡車：通用工廠倒閉》(The Last Truck: Closing of a GM Plant)、《普魯登斯的音樂》(Music by Prudence)和《柏林牆的野兔》(Rabbit a la Berlin)。

* 華語片都未入圍*

中國大陸選送的《梅蘭芳》(Forever Enthralled)、香港選送的《淚王子》(Prince of Tears)、台灣選送的《不能沒有你》(No Puedo Vivir Sin Ti)都沒有獲得提名。近年來華語片連續在奧斯卡最佳外語片獎上出師不利。

*《阿凡達》和《拆彈部隊》領先*

這次榮獲奧斯卡提名最多的是詹姆斯.卡梅隆導演的《阿凡達》(Avatar)和凱瑟琳.畢格羅導演的《拆彈部隊》(The Hurt Locker)，這兩部影片都獲最佳影片和最佳導演等九項提名。

在世界，在中國，《阿凡達》都是有史以來票房最高的影片。和這部電影有關的九項提名包括最佳影片、最佳導演、最佳攝影、最佳剪輯、最佳藝術指導、最佳視覺效果、最佳音響效果、最佳音效剪輯、最佳配樂。

畢格羅是卡梅隆的前妻，她上周剛獲得美國導演協會獎的最高榮譽，使得她有望贏得奧斯卡最佳導演獎。迄今為止，還沒有一位女性奪得奧斯卡最佳導演獎。

獲最佳影片獎提名的還有講述外星人故事的《第九區》(District 9)，關於二戰復仇的傳奇《無良雜牌軍》(Inglourious Basterds)，動畫冒險片《飛屋歷險記》(Up)。

今年的最佳影片獎提名名單從通常的5部電影增加到10部，以此來提高今年頒獎典禮的懸念。

在表演獎提名上沒有出現重大的出人意外的提名。資深演員傑夫.布里奇斯因在《瘋狂的心》(Crazy Heart)里飾演遭受欺辱的鄉村歌手，獲得最佳男主角提名。桑德拉.布洛克在影片《弱點》(The Blind Side)中出色地扮演了一位養母，獲最佳女主角提名。


美國之音

希望得獎