中澳兩公司煤炭協議大擺烏龍

BBC 2010年 2月 9日, 格林尼治標準時間14:04
王佳 BBC駐澳大利亞特約記者

澳大利亞的礦業公司源庫資源(Resourcehouse) 幾天前宣布，與中國電力國際發展有限公司簽訂了價值600億美元為期20年的供煤合同。

但中方公司予以否認。源庫資源承認在周末公布中國的簽約公司時點錯了名，但被指簽署了有關協議的中國電力國際控股公司(China Power ternational Holding Ltd)未出面肯定或否認，致使整個協議事件疑竇叢生。

起因

整個事件的起因是，在周末，澳大利亞的源庫資源的主席帕默爾和昆士蘭州總理布萊特舉行聯合發部會宣布，與中國電力國際發展有限公司簽訂了價值600億美元的出口合同。每年為中國提供3千萬噸煤，為期20年。

這是澳大利亞歷史上最大的一宗出口合同，能間接的為昆士蘭州創造5000至7000個就業崗位。

有關公司否定

但2天後即2月9日，中國電力國際發展有限公司主席李小琳向媒體發表聲明表示，沒有與源庫就任何協議進行過接觸和協商，也沒有簽署任何文件。

這一消息被澳大利亞媒體廣泛報道。源庫資源的主席帕默爾的代表發表聲明表示，出口的價值是根據市場價格所作出的估算，並說，實際簽約的不是中國電力國際發展有限公司，而是中國電力國際控股公司。

聲明強調：「帕默爾教授今天在北京的國賓館在午餐上與中國電力國際控股公司的官員會面，彼此都確認了攜手共事的承諾。」

昆士蘭州總理布萊特表示，她親眼看見那些寫明供貨量的文件。她認為帕默爾在幾天前的發布會上清楚地說明的是，他有一份每年供煤3千萬噸，為期20年的合同。

儘管昆士蘭州的總理親眼見過文件，但到目前為止還無法確定是一份什麼形式或性質的文件，是否已經簽署，以及是和哪家中國公司簽的？

公司關係錯綜複雜

在整個事件中提到的中方的幾家公司，關係也頗為複雜。

根據國際商業界和中國公司自己的資料，中國電力投資集團公司(China Power Investment Corporation英文縮寫CPI)擁有中國電力國際控股公司，通過它，又間接擁有中國電力國際發展有限公司。

根據《商業周刊》的資料，中國電力國際發展有限公司主席李小琳同時還是中國電力國際控股公司的首席執行官，也是中國電力投資集團公司的副主席。

到目前為止，中國電力國際控股公司沒有對源庫資源有關合同或協議的新說法，作出回應。