英國新任駐華大使：到中國工作就是參與書寫歷史

2010年01月31日 來源：中國青年報

　　精通漢語、年僅48周歲、上任伊始就要「在88天內訪問中國8個城市」，這就是新任英國駐華大使吳思田在上任后的第一次記者會上留下的三個顯著符號。

　　一周前，吳思田接替到期離任的前任大使歐威廉，正式入住英國駐華大使官邸。這是他第一次出任大使，任期4年。已婚並育有四個孩子的吳思田，外交生涯一直以亞洲為重心。上世紀80年代曾在英國駐泰國大使館工作。1991年，他前往台灣學習漢語普通話，之後分別在英國駐香港商務專員公署以及中英聯合聯絡小組工作。之後，他被派往華盛頓，擔任英國駐美國大使館政治參贊，主要負責分析美國的亞洲政策。2005年起，他擔任英國外交與聯邦事務部亞太司司長，3年後借調到勞斯萊斯公司工作一年。今年1月25日，吳思田正式就職駐華大使。

　　初到北京，吳思田卻又收拾行囊，為自己「88天內訪問8個城市」的「了解中國之旅」做準備。他在近日宣布此項計劃時表示：「中國正以驚人速度變化著。我想親眼看到中國城市的變化，去認識那些建設中國新經濟和社會的人。」未來幾個月，吳思田將不僅會見中國政府官員、商界及社團領袖，還將會見普通民眾，在把自己介紹給大家的同時，也聽取各方關於發展中英雙邊關係的看法，從而獲得中國城市快速發展的第一手資料。「這不僅是一個考察當前議題的機會，如上海世博會，也是一個開啟長期議題的良機。」他表示。據悉，除了設有英國駐華領事館的上海、重慶和廣州之外，吳思田還將訪問香港及其他「對中國的崛起和開放非常重要的城市」。

　　吳思田對自己被派往中國擔任大使感到「相當幸運」，並認為「到中國工作意味著參與書寫歷史」。他表示，中國的崛起是一個歷史現象，這一崛起是我們所處時代中一個偉大的地緣政治事件。展望未來4年，吳思田表示，他的工作重點將落在「中英經貿合作」和「氣候變化」兩方面。他認為，目前中國消費者的快速增長帶來了對知識密集型產品和服務需求的爆炸性增長，而英國在此領域具有相當優勢；另一方面，中國希望將其海外投資多元化，而英國是全球具吸引力的投資目的地和最開放的投資地區之一。他希望中國繼續增大市場開放程度，並願意在應對全球氣候變化方面與中國攜手，大力發展低碳經濟。他表示，是否走低碳道路決定著世界的未來，發展低碳經濟會付出短期代價，但不這樣做的代價將更大。

　　不過有分析認為，在當前中英關係相當微妙的背景下，吳思田的大使不會當得太輕鬆。首先，在經貿方面，2008年年初布朗首相訪華時與溫家寶總理一起確定，將兩國的貿易額從當時的400億美元增加到2010年的600億美元。2008年中英貿易額達456億美元，但2009年前3季度雙方貿易額僅為313億美元，預計雙方2009年全年貿易額將下滑21%。分析認為，在「世界經濟雖走出谷底但回暖仍相當緩慢」的大環境下，要在一年內將中英兩國貿易額增至600億美元，實非易事。其次，在氣候變化方面，英國能源和氣候變化大臣米利班德日前在《衛報》上指責中國「挾持」了哥本哈根氣候談判。一周后，英國毒販阿克毛在中國被處以死刑，兩國關係一度降至冰點。因此，要推動「正處于波動中的中英關係」向著對雙方都有利的方向發展，吳思田未來的工作確實充滿挑戰。(記者 劉坤喆)

英國駐華使館新聞
歡迎我們的新任駐華大使！ (25/01/2010)
http://ukinchina.fco.gov.uk/zh/newsroom/?view=PressR&id=21626703



新任英國駐華大使吳思田(Sebastian Wood)事務部擔任過諸多高級職務，這是他第一次出任大使，他以往的一些工作的重心是中國事務。

吳思田大使已婚並育有四個孩子，他在上世紀九十年代初期學習過普通話，之後在中英聯合聯絡小組工作，中英聯合聯絡小組負責香港政權順利交接的有關準備工作。他的另一項與中國有關的工作是駐華盛頓跟蹤美國在亞洲事務上的外交政策觀察員。在就任駐華大使之前，他曾擔任英國外交與聯邦事務部亞太司司長，隨後暫借調去勞斯萊斯公司。

吳思田大使談到他因被派往北京而感受到的驕傲，以及他希望進一步加強中英兩國關係的熱忱。

他說到：「我感到很驕傲，因為我的工作對於英國的利益至關重要。中國作為一個超級大國的重新崛起可能是我們所處的時代最偉大的一個地理政治事件。今天，到中國工作意味著參與歷史的書寫。這為我們所有人既帶來了沉甸甸的責任，也使我們看到了更多機遇。」

展望未來四年，他說：

「我希望在雙邊關係方面能夠幫助我們雙方取得突破性進展。這取決於我們是否能以最佳的方式迎合崛起中的數以億計的中國消費者，中國消費者的快速增長帶來了對知識密集型產品和服務需求的爆炸性增長，而英國在此領域具有相當優勢；在英國方面，來自中國的外部投資及中國遊客正在大量湧入；在我們的教育、科研、文化及專業領域的快速擴張方面，需要將英國的固有優勢與崛起中的中國的活力及資源相結合。我們在今年世博會上呈現的鼓舞人心的英國館，將在適當的時機向中國公眾推介我們的創造力及創新能力。」

「我希望中國及其國際合作夥伴能夠在我們共同面對的全球化及共存等方面的挑戰進行更有效的合作。我希望我們能夠扭轉核擴散的不利局面；擴大我們的合作範圍以阻止中東、西南亞洲和非洲衝突及為當地帶來穩定和發展；建立有效的全球經濟管制及協調系統；遏制經濟困難時期的貿易保護主義及在全球經濟復甦過程中加強互利貿易開放性；並點燃全球低碳經濟的火焰。」

「我希望中國能夠更自信地在經濟開放、法制、人權及多元化方面更上一層樓，建設一個我們大家都期待看到的可持續的穩定經濟體，使中國的國際合作夥伴放心，並且能夠幫助我們支持歐洲的持續經濟開放。」

做到這一切都是不易的，但也絕非毫無可能。他說到：「我們在中國的使領館可以在所有這些領域做出重要貢獻。」

吳思田大使正在北京參加一系列的高層會晤，並將對數個城市進行訪問，這將有助於他獲得中國城市快速發展的第一手資料。