當局將阿凡達下架外界看出端倪：阿凡達寓意中國強拆民房

電影阿凡達寓意中國強拆民房
作者  古莉
發表日期 21/01/2010 更新日期 21/01/2010  13:35 TU

列印轉寄朋友發表評論

今天（21日）法國大部分報紙仍關注海地大地震的後續消息。世界報專訪海地總統普雷瓦爾，並以他的話「人民不死」作為大標題。十字架報表示，在海地地震報道上，法國人對媒體要求嚴格。費加羅報則突出報道美國總統奧巴馬的改革計劃遭遇困難。

電影阿凡達寓意中國強拆民房

法國費加羅報今天在頭版下方報道中國當局下令停演美國好萊塢大片阿凡達為中國國產片孔子讓路。費加羅報說，阿凡達在中國熱播之際，當局突然下令停演的消息引髮網民憤怒。大家不明白為什麼阿凡達剛上映就被撤下。

費加羅報認為，撤下電影阿凡達可能掩藏政治背景。一些中國的博客指出，在電影阿凡達中，外星人家園被地球開發商強力摧毀，寓意著中國房地產開發商勾結地方腐敗官員強拆百姓住房的現實。費加羅報說，中國因民眾被強拆房屋和剝奪土地，每年爆發數千起暴力騷亂。這是震撼中國社會的主要原因。

而《孔子》這個曾被毛澤東批過的陳腐老人現在卻是政治正確，又變成好人。原因是孔子主張等級秩序和對上級的尊敬都可服務於中國的「和諧社會」。

黃松有案揭示中國司法系統破敗

今天《世界報》在國際版報道了中國最高法院副院長黃松有因收受賄賂於1月19日被判無期徒刑。《世界報》引述中國官方媒體介紹了黃松有在2005-2008年收受賄賂390萬元，擺平案件徇私枉法。黃松有的案子可以追溯到1997年他在廣東湛江中級法院院長任期時代。廣東省多名地方法官和深圳市長都在反腐清洗中落馬。

世界報說，黃松有是迄今中國司法界最高層被判刑的官員。他的倒台揭示了中國司法系統的破敗，而且這個司法體系本來就因為不獨立而受損。

《世界報》還說，在中國當局刺激經濟方案催動下，中國城市出現房地產泡沫，隨之形成人們議論的「官商勾結鐵三角」。這個「鐵三角」包括：政府官員、開發商、國企領導。

世界報說，中國官員掉腦袋的節奏也在加快： 1月15日中國貴州茅台集團總經理因收受數百萬元秘密傭金被判死刑。但這樣的節奏在給人民帶來談話資料的同時並不能讓公眾輿論滿意。該案的精彩之處是：茅台酒正是中共官員的飲料，而且還要計劃供應。

討論腐敗繞不過政治改革、媒體自由、司法獨立

世界報說，腐敗是中國民眾對統治者的首要批評。但對北京當局來說，這是一個充滿地雷的區域。因為以討論起來，就不可避免地涉及到政治改革，媒體自由和司法獨立。

中國當局甚至將「官員應收公民監督」的概念納入其戰略。中國官方媒體最近還刊出了中國官員攜款外逃的統計數字。表示有4000名官員攜款500億美元外逃。但實際上，中共官員攜款外逃的規模遠大於此。香港大學新聞傳媒中心表示，4000名官員攜款500億美元外逃的數字，在2004年就被透露出來，以後每年都有官員攜款外逃，卻沒有公布新的統計。希望中國當局對此能夠嚴肅地加以更新。

中國遊客成為購物之王

此外，今天《費加羅報》還在經濟專刊報道說，中國遊客購買法國的退稅商品比去年猛增了47%。就此，中國在法國的遊客購買力超過俄羅斯人，成為在法國的購物遊客之王。

法國報紙摘要[法廣]

電影阿凡達寓意中國強拆民房
作者  古莉
發表日期 21/01/2010 更新日期 21/01/2010  13:35 TU

列印轉寄朋友發表評論

今天（21日）法國大部分報紙仍關注海地大地震的後續消息。世界報專訪海地總統普雷瓦爾，並 ...
guaiyoulia 發表於 2010-1-22 04:31

聽說這片子在中國上映了1個多月了，到2月底無論2D,3D 都到期了，怎麼變成剛上畫呢？  估計這片子在伊拉克放就是寓意伊拉克人民抵抗美國軍隊的入侵

聽說這片子在中國上映了1個多月了，到2月底無論2D,3D 都到期了，怎麼變成剛上畫呢？  估計這片子在伊拉克放就是寓意伊拉克人民抵抗美國軍隊的入侵
jedi_xie 發表於 2010-1-22 04:38

但伊拉克似乎沒下架，你這估計不幸就成憑空遐想、幻想、臆想 。。。

但伊拉克似乎沒下架，你這估計不幸就成憑空遐想、幻想、臆想 。。。
guaiyoulia 發表於 2010-1-22 04:54

中國的也沒下架，3D正放得歡呢，你這幻想，臆想....? 對了，伊拉克有iMax？

這消息見否 ？：

給《孔子》讓道《阿凡達》難敵"中廣電"?
發表日期 21/01/2010 更新日期 21/01/2010  01:01 TU

列印轉寄朋友發表評論

電影《阿凡達》劇照


近日，由《泰坦尼克號》導演詹姆斯·卡梅隆執導的美國電影《阿凡達》在全球熱映，然而這部同樣受到影迷追捧的三維影片在中國卻可能面臨被下線的困境。據悉，在中國火爆異常的好萊塢大片《阿凡達》將在23日被停播，另有消息說停映《阿凡達》，為的是給即將面世的中國影片《孔子》讓路。

報道引述北京電影圈人士的話說，「近日北京風傳《阿凡達》停映的消息，如果上海已經確認要停映，北京也會同步。好萊塢大片在國內放映正旺時被停映，之前有過先例。好萊塢文化影響太甚，上面有人不高興，一聲吩咐下去，連文件都不需要，電影就停了。」 這位圈內人士說，這類停映事件，無法找到紙張文本為佐證，都是由發行渠道的人傳出消息。

另據中新網的報道，中國廣電總局副局長張宏森19日在出席一個有關《阿凡達》的研討會時表示，《阿凡達》二維版提前下線符合市場規律，因為觀眾集中在三維和imax兩塊市場，二維版的票房本不高。他同時還否認了媒體所說的《阿凡達》提前撤片是為個中國電影《孔子》讓路的說法。

美國《華爾街日報》中文網就此評論認為，中國仍然在加大對外國電影發行的限制，在節日期間影院很難看到外國電影的蹤跡，原因是要趁節日力撐本地電影的票房。此外也有評論認為，《阿凡達》的提前下線，是因為政府認為這部影片敏感，中國觀眾往往會把見到的土地開發商強行拆遷的情形，投射到影片的劇情中。

新聞[法廣]

------ 我們可以走著瞧 。

2# jedi_xie

這消息見否 ？：

給《孔子》讓道《阿凡達》難敵"中廣電"?
發表日期 21/01/2010 更新日期 21/01/2010  01:01 TU

列印轉寄朋友發表評論

電影《阿凡達》劇照


近日，由《泰坦尼克號》導演詹姆斯·卡梅隆執 ...
guaiyoulia 發表於 2010-1-22 05:01

多看多讀，別老讀法廣的東西，你是他的記者？法廣是那家？ Avatar還有一半沒下架，最多算半裸

「This is not good news for Avatar in China, since its being pulled from theaters over a month earlier then originally intended. After Avatar is pulled from 2D screenings in China on Friday, only a handful of 3D equipped theater will continue to show the box office champ.」

"In addition, Avatar's 2D showings in China account for much more revenue at the box office than in the United States, so its box office numbers will fall drastically this coming weekend. In it's first day of release, 2D showings accounted for about 46 percent of total revenue."

-摘自 http://blog.boxofficespy.com/2010/01/avatar-china-theaters-china-box-office.html， Wednesday, January 20, 2010

多看多讀，別老讀法廣的東西，你是他的記者？法廣是那家？ Avatar還有一半沒下架，最多算半裸

「This is not good news for Avatar in China, since its being pulled from theaters over a month earlier ...
jedi_xie 發表於 2010-1-22 05:38

東方網1月21日消息：針對《阿凡達》2D版本將於本月23日全面下片的消息，國家廣電總局電影局副局長張宏森在北京接受媒體採訪時澄清，2D版《阿凡達》並非是為了避讓《孔子》，被「強制下線」，而是因為這一版本的上座率越來越低。「新一輪賀歲片的上映，2D版該片下檔，是符合市場放映規律，是理所當然的事情。」上海相關院線經理昨天接受本報記者採訪時也表示，《阿凡達》2D版在上海的票房成績確實一般。

　　電影局副局長張宏森稱，2D版本的《阿凡達》票房並不高，全國範圍內出現「3D版買不到票、2D版不飽和」的現象，所以2D版本下片也是正常的。他強調：「《阿凡達》3D和IMAX版本不會動。」據了解，《阿凡達》2D版本的票房收入只佔到了整體票房的三分之一。對於外界傳言《阿凡達》提前撤片是因為《孔子》的上映，張宏森表示這純屬謠言，「也許是因為《孔子》那個時候恰好上映的緣故吧，《孔子》又沒有3D的，應該不衝突。」

　　上海有關院線經理認為，《孔子》曾為《阿凡達》推遲上映，加上《阿凡達》現在的票房很高，即便2D版的票房減弱也不會對整體成績造成太大的影響。「讓道」《孔子》不可能，但「不放2D也算是做個順水人情吧。」

9# 不惑之禍


有什麼問題，國內的相關機構處理難道還需要美國人批准么？
願意讓它下架，管得找么? 管得了么？
我沒看出有啥了不起的，願意。