要聞解說 : 阿克毛被執行死刑中英各執一詞

作者  安東尼
發表日期 30/12/2009 更新日期 30/12/2009  00:28 TU

列印轉寄朋友發表評論

被認為患有精神疾病的英國人阿克毛於12月29日在新疆烏魯木齊市被注射執行死刑。英國首相布朗發表聲明說：他對中國沒有對阿克毛進行精神醫學鑒定感到不滿。總部設在倫敦的反死刑組織 « 緩刑 »表示，53歲的阿克毛是50年來首個在中國被處決的歐盟成員國公民。   歐盟輪值主席國瑞典表示，歐盟以最強烈的措辭譴責中國處決阿克毛。法新社說，這一事件恐怕會引發倫敦和北京當局間的外交關係急劇降溫。

阿克毛2007年9月在新疆烏魯木齊被發現攜帶超過4公斤海洛英被捕。

阿克毛的家人在得知阿克毛死訊后發表聲明表示悲痛，並表示要感謝所有直到最後關頭曾給他們營救阿克毛的努力提供過幫助的人。

儘管英國部長級遊說幾乎持續到死刑執行前一刻，阿克毛仍在29日遭到處決。

英國首相布朗發表聲明說：他對中國沒有對阿克毛進行精神醫學鑒定感到不滿。他說，   我以最強烈措辭譴責處決阿克毛一事，對於一再請求寬大處理卻未能如願，我感到震驚和失望。

據稱阿克毛患有精神疾病，他的辯護律師團也對中國表達憤怒。根據支援阿克毛的民眾表示，53歲的阿克毛有3個孩子，患有精神疾病。他因為走私毒品，被中國判處死刑。

中國駐英使館二十九日在其官方網站上，就英國毒販阿克毛在中國被判處死刑發表聲明。提到有關阿克毛可能患有精神疾病的說法，聲明說，他以前沒有這方面的病歷記錄。聲明提到，中方已經注意到英方對此案的關切，英方的關切也受到中國司法機關的考慮。

中國駐英使館強調，中國的法律架構和英國可能不同，但這不應妨礙兩國在相互尊重的基礎上發展雙邊關係。

聲明說，阿克毛因嚴重走私毒品被判有罪，他帶入中國的海洛因毒品數量達到四千零三十克，威脅了眾多的家庭，其罪行已足夠判處死刑。按照中國法律，販賣五十克海洛因就達到判處死刑的條件，中國司法獨立得到尊重是非常重要的。

聲明表示，在最近的網路調查中，百分之九十九的民眾支持法院的判決。聲明稱，中國還沒有廢除死刑，所有死刑判決都需中國最高法院核淮。該聲明表示，在案件審理期間，阿克毛的權利完全得到尊重和保證。

中國外交部發言人姜瑜表示，英國公民阿克毛因為販毒被處決的案件是獨立刑事案件，中國司法機關一直嚴格按法律處理。她強調，案中英國公民的權利和待遇獲得充分保障。

由於歷史因素，包括1997年香港回歸中國等，英國與北京政府的關係比其他許多國家還要複雜。英國與中國之間有龐大經貿往來，英國長期以來仍強調必須與中國這個新興經濟大國密切打交道。不過英國批評中國的聲音不斷，尤其是對中國人權紀錄的批評。英國最近冒著激怒中國的危險，於9月派遣外交國務大臣路易斯訪問西藏，他在西藏強調英國支持西藏享有更多自治權。本月在哥本哈根氣候高峰會上，英國氣候變化大臣米利班德指責中國領導一群國家挾持氣候談判。

要聞解說[法廣]

邱翔鍾評英國對沙伊克被處決事件之反應
作者  楊眉
發表日期 29/12/2009 更新日期 29/12/2009  21:25 TU

列印轉寄朋友發表評論

各位聽眾：中國政府不顧來自英國方面的多次請求，於本周二處決了涉嫌向中國販毒的英國人阿克毛·沙伊克，中國此舉引發西方國家的強烈反彈，英國，法國以及歐盟都對中國當局無視被告家屬要求拒絕對死刑犯做精神鑒定的做法做出言辭譴責，中國外交部也針鋒相對地對此作出了回應。那麼，被中方處決的巴基斯坦裔英國人阿克毛·沙伊克究竟是一個什麼樣的人？英國媒體是如何介紹他的？英國輿論對中方的做法有什麼反應？

為此，我們採訪了英國倫敦的資深時事評論員邱翔鍾先生，他首先向我們介紹了英國媒體對此一事件的反應。

英國媒體以及輿論對中國處決沙伊克做何反應？

英國媒體整體的反應非常強烈，總體來說是感到非常的震驚。因為，根據英國媒體的介紹，沙伊克是一個有精神問題的人，他最近幾年來的行為非常的怪異。當然中國方面強調並沒有沙伊克有精神問題的記錄，但是，英國媒體大量報道說，沙伊克原來是英國倫敦的一個小的計程車公司的老闆，倫敦有兩種計程車，一種是掛牌子的正式的計程車，另一種是非正式的計程車，客戶需要打電話訂用的計程車。所以他並沒有強大的經濟實力。而在2004年，他突然前往波蘭，說是要成立一個航空公司，他既沒有這方面的經歷又沒有足夠的資金，所以人們都覺得他很奇怪。之後，他在波蘭的生活也不是很理想，據說他還曾經露宿街頭。後來，又聽說他要去中國成為一名歌星。從英國媒體的介紹來看，沙伊克是一個很怪誕的人。

中國方面就中國司法部門為什麼沒有給沙伊克做出精神鑒定的原因是英方沒有提供足夠的證據促使中國司法部門決定對沙伊克做精神鑒定。

是，我看到了中國官方的解釋。但是英國網民在網上做出的反應非常的強烈。有網民就表示，中國政府對自己的國民都如此地無情，對這樣的政府還能有什麼指望呢？也有網民認為象中國這樣的政府做出這樣的行為是很自然的事。

我們都知道，英國首相布朗今天嚴辭譴責中國政府沒有理會英方的多次求情，處決英國公民阿克毛·沙伊克，中國外交部發言人對布朗的聲明也做出了針鋒相對的回應，中方說，任何外國政府都應該尊重中國的司法主權，不應該對中國的司法指指點點，英國政府應該糾正錯誤，否則將會對中英關係產生影響，您對此有何看法？

我想雙方針鋒相對的言論都是出於對雙方國內背景的考量。從英國政府來看，英國政府必然要做出強烈的反應，尤其是英國的回教徒，因為沙伊克是由回教徒背景的。如果英國政府不做出適當的反應的話，他們就會認為應該政府沒有為捍衛回教徒採取必要的措施。即使布朗做出了如此強烈的反應，還是有網民在網上表示，如果沙伊克是白人的話，英國政府會更加加倍努力。所以英國政府不得不考慮上述因素，當然，英國政府並沒有做出公開的類似的表態，這只是我個人的看法。

從中國政府的角度來看，中方的強硬態度也是可以理解的。比如說，我在渲染民族主義的《環球時報》上就看到有人試圖把這個事情同一百多年前英國人販賣鴉片的事件聯繫起來，好像中國要通過此一事件雪恥一樣，這顯然是在煽動中國民眾的民族主義情緒。當然這並不是中國官方的正式說法。中國外交部發言人姜瑜使用的辭彙十分強硬，居高臨下，例如要求英國改正錯誤等等，這些也都是處於鞏固政權的需要。

最後，在您看來，中英之間的這場小小的外交風波會向什麼方向演變？

我覺得雙方的措辭雖然十分強烈，但是，對中英兩國之間的利益關係並不會產生多大的影響。我們記得，英國和俄羅斯之間的外交關係曾經出現過嚴重的危機，由於俄羅斯在英國國土用核元素毒死了一名叛變的特工以及其他的外交糾葛，英國和俄羅斯曾經互相驅逐外交人員，但是，過了一段時間之後，兩國之間的關係還是慢慢地獲得修補。所以，我認為，英國和中國之間由於中方處死英國販毒分子而引發的風波在短期內可能會有一些唇槍舌劍，但是，不會有重大的影響。

對中國同情英國販毒分子者憤怒譴責.

對中國同情英國販毒分子者憤怒譴責.
非常時期 發表於 2009-12-31 00:43

呵呵呵，由此可見，獨暈輪們已經到了黔驢技窮的地步了，居然愚蠢到替毒販子開脫罪行而來反華了。真是可悲的很啊！！！！