習近平尷尬見天皇 （圖）

作者 東京特約記者 費麗文
發表日期 15/12/2009 更新日期 15/12/2009  15:51 TU

列印轉寄朋友發表評論


中國副主席習近平２００９年１２月１５日破例會見日本天皇引發爭議。
(路透社)


正在日本訪問的中國國家副主席習近平周二上午承受著日本政壇和輿論的巨大質疑，比預定時間提早十分鐘抵達皇宮。據宮內廳說明，因為習近平早到，以至於宮內廳只來得及出面一名副處長級的官員迎接。稍後天皇也出現在玄關迎接。約20分鐘的會談一開始，習近平就表示衷心感謝天皇白忙中抽空會見他，然後轉達了國家主席胡錦濤的致意和祝賀天皇登基20周年。天皇則神態如常地問候胡錦濤健康，又對四川大地震表示關切。習近平說，感謝日本援助四川救災。天皇說，希望通過習近平訪日進一步增進兩國理解與友好關係。

皇宮外，習近平破例見天皇的問題仍在發展。由於剛結束訪問中韓的民主黨幹事長小澤一郎周一在記者會上痛斥主管皇室的宮內廳長官羽毛田信吾，並逼他辭職，羽毛田也開記者會拒絕辭職等，加上外務省紛紛傳出抱怨首相官邸和中國政府強行安排習近平破例見天皇，破壞了無論大小國家平等對待的日本外交原則，令風波發展到政官對立。首相鳩山由紀夫周二不得不出面表示，非常遺憾習近平訪日期間遇到種種糾紛，並發動了內閣官房長官和總務大臣出來澄清內閣里沒人打算把天皇作為政治工具，不過大部分內閣大臣依然避談這個有些說不通的道理，連小澤也因輿論廣泛譴責他向中國朝貢，忽然決定周二取消與習近平見面。

習近平周一晚上與鳩山會談時也表示，感謝日本對他的訪問做了精心準備和周到安排，顯示對安排他破例見天皇的謝意。從參與會談的人事後傳出的消息說，鳩山則一再表示歡迎習近平作為中國下一代領導人訪日，最後習近平不得不強調他堅定支持胡錦濤政權的立場。

至於會談中雙方談到加強兩國戰略互惠關係等中日關係，絕大部分民間傳媒毫不關心，甚至沒報道。而鳩山周一設晚宴歡迎習近平，連官方電視台NHK都不敢多說，免得與整體氣氛反差太大。

習近平周二早上與日本經濟界巨頭們共進早餐，還與日本國會參、眾兩議院議長會面，下午他在下榻的酒店與日本朝野政黨黨魁見面。

東京特約記者費利文報道

習近平與天皇的會面計劃引起爭議
作者 東京特約記者 費麗文
發表日期 14/12/2009 更新日期 14/12/2009  16:46 TU

列印轉寄朋友發表評論


中國國家副主席習近平與日本首相鳩山由紀夫在首相官邸會面(2009/12/14)
REUTERS


   中國國家副主席習近平周一下午（12月14日）在他破例見天皇的事件越演越烈中抵達東京羽田機場，展開為期三天的正式訪問。

    雖然習近平周一下午與鳩山和外相岡田克也會談，周二上午預定見天皇和與日本朝野政黨領袖見面，然後將往九州和福岡參觀環保工廠等，但他見天皇的問題在日本已漸趨政治化，使得習近平訪日不但失去原來的意義，而且令親中的日本首相鳩山由紀夫正在遭遇違憲與喪權辱國的政治與外交譴責。

    日本傳媒、輿論的焦點均集中在天皇破例見習近平的事件上。周一日本共同社等傳媒紛紛報道說，日本政府曾以天皇身體不適拒絕中國的要求，但在民主黨幹事長小澤一郎率領大規模的訪華團出發前改變。共同社說，習近平訪日行程中可能存在抗議示威的。

    果然，周一下午近百名「大日本愛國黨」等日本右派組織成員和兩部宣傳車用高音喇叭在日本政府所在的東京霞關街頭播放中國話的抗議，他們譴責中國霸權、侵犯日本天皇，要求與中國斷交等。

    中國外交部11月20日以後一再強烈要求民主黨的實權者小澤一郎以中日關係的大局，越過外國政要見天皇必須提前一個月申請的日本政府規定，安排習近平見天皇，最終導致鳩山通過內閣官房長官向管理皇室的宮內廳施壓，迫使宮內廳接受的事件。此舉不但引起日本傳媒、輿論譴責鳩山違憲，而且也加深了小澤「朝貢團」的印象。前首相安倍晉三周一指責，小澤訪華與習近平見天皇是民主黨的親中「套餐」，要求終止習近平見天皇的日程。

    另外，世界維族人會議日本支部也在東京抗議習近平訪問，他們發表譴責中國政府虐殺新疆人的聲明，而因被中國拒之門外、滯留在東京成田機場已近六周的中國維權人士馮正虎也發表了給習近平的公開信。馮正虎在信中說，如果習近平因為他被迫滯留在日本機場而尷尬的話，那麼中國就有希望，因為知恥者近乎勇。

新聞

天皇則神態如常地問候胡錦濤健康，

這句話很有娛樂效果。